Página 1
nüvi serie 2709 ® Manual del usuario Septiembre de 2014 Impreso en Taiwán 190-01783-33_0A...
Página 2
Garmin ® , nüvi ® y el logotipo de Garmin son marcas comerciales de Garmin Ltd. o sus subsidiarias, registradas en Estados Unidos y en otros países. Estas marcas comerciales no se podrán utilizar sin autorización expresa de Garmin.
Suscripciones de por vida ............. 1 Visualización de información de la ubicación actual ....7 Actualización de mapas y software con Garmin Express ..1 Búsqueda de servicios cercanos .......... 7 Entrada y salida del modo de suspensión ......... 2 Obtención de indicaciones hasta la ubicación actual ....
Página 4
Retirada de la ventosa del parabrisas ......... 18 Servicios en directo de Garmin ..........12 Compra de mapas adicionales ..........18 Suscripción a los servicios en directo de Garmin ....12 Compra de accesorios ............. 18 Acerca de ecoRoute ..............12 Solución de problemas..........
Garmin ponga estas actualizaciones a disposición de los usuarios, durante toda la vida útil del producto de Garmin compatible o durante todo el tiempo que Garmin reciba datos de mapas de su proveedor, lo que finalice primero. Para ver el significado de "vida útil"...
Conecta el dispositivo Garmin al equipo mediante un cable El aviso aparece tras cinco segundos. Si sueltas el botón de USB. encendido antes de que aparezca el aviso, el dispositivo pasará al modo de suspensión. Selecciona Sí. Reinicio del dispositivo Si el dispositivo deja de funcionar, puedes reiniciarlo.
Información sobre la batería Una vez que el dispositivo está conectado, empieza a cargarse. en la barra de estado indica el estado de la batería interna. Configuración de la hora En el menú principal, selecciona la hora. Selecciona una opción: •...
Si es necesario, selecciona la descripción de la ubicación Introduce la nueva coordenada y selecciona Hec.. para ver información adicional. Selecciona Ver en el mapa. Búsqueda de direcciones Almacenamiento de ubicaciones NOTA: el orden de los pasos puede variar en función de los datos de mapas cargados en el dispositivo.
Busca un lugar como, por ejemplo, un centro comercial o un aeropuerto. POI Loader. Selecciona el lugar. Visita www.garmin.com/poiloader. Aparecerá una lista de categorías debajo del lugar. Sigue las instrucciones que se muestran en pantalla. Selecciona una categoría. Uso de los archivos de ayuda de POI Loader Selecciona un punto de interés y, a continuación, selecciona...
Garmin no se hará responsable de Mientras navegas por la ruta, selecciona la barra de texto ninguna multa o citación de tráfico que puedas recibir por no que se encuentra en la parte superior del mapa.
En el mapa, selecciona > Próximos lugares. • Selecciona Restablecer datos de ruta para restablecer la información del procesador de ruta. Selecciona un icono de servicio. • Selecciona Restablecer velocidad máxima para Selecciona . restablecer la velocidad máxima. Selecciona una opción: •...
• Para borrar un elemento a evitar personalizado, NOTIFICACIÓN selecciónalo y selecciona > Borrar. Garmin no se hace responsable de la precisión ni de la vigencia de la información de tráfico. Personalización del mapa La información sobre el tráfico puede no estar disponible en Personalización de las herramientas de mapa...
Si se produce una retención de tráfico en la ruta, aparecerá una incluye tráfico, debes comprar un accesorio receptor de tráfico alerta en el mapa y el dispositivo calculará una ruta alternativa de Garmin. Visita www.garmin.com/traffic para obtener más para evitar la retención. Puedes elegir si deseas utilizar rutas información.
• Reduce el ruido de fondo, como las voces o la radio, para mejorar la precisión del reconocimiento de voz. Visita www.garmin.com/fmtraffic para adquirir una suscripción y obtener un código de 25 caracteres. • Di los comandos tal como aparecen en la pantalla.
Para ver si tu teléfono móvil con tecnología Bluetooth es compatible con el Selecciona un contacto. dispositivo, visita www.garmin.com/bluetooth. Selecciona Llamar. Puede que tu teléfono no sea compatible con todas las Llamada a una ubicación funciones telefónicas manos libres que ofrece el dispositivo.
Smartphone Link. Suscripción a los servicios en directo de Garmin Descarga de Smartphone Link Antes de poder suscribirte a los servicios en directo de Garmin, Smartphone Link está disponible para algunos smartphones. debes instalar la aplicación Smartphone Link en tu teléfono.
Página 17
El accesorio ecoRoute HD solo es compatible con dispositivos informe sobre kilometraje de la distancia recorrida. con tecnología inalámbrica Bluetooth. Visualización de un informe sobre kilometraje Visita www.garmin.com/ecoRoute. Puedes ver los informes sobre kilometraje guardados en el dispositivo. Configuración del vehículo...
Selecciona Aplicaciones > Foursquare® > Check-in. Selecciona Aplicaciones > El tiempo. Selecciona un punto de interés. Si es necesario, selecciona una ciudad. Selecciona > Check-in. Selecciona > Radar meteorológico. Búsqueda de puntos de interés de Foursquare Visualización de las alertas meteorológicas Puedes usar la barra de búsqueda para buscar ubicaciones Para poder usar esta función, debes adquirir un servicio introduciendo una categoría, nombre de marca, dirección o...
• Selecciona Optimizar orden para organizar las paradas de la ruta en el orden más adecuado. NOTA: si se trata de una unidad o volumen extraíble, no debes colocar archivos en la carpeta Garmin. Visualización de destinos y rutas anteriores Selecciona Editar > Pegar.
Carreteras de peaje: establece preferencias a la hora de evitar Modo de color: permite configurar el dispositivo para mostrar carreteras de peaje. colores de día o de noche. Puedes seleccionar Automático para permitir que el dispositivo configure los colores de día o Peajes y tasas: establece preferencias a la hora de evitar de noche de forma automática según la hora del día.
Informe de posición: comparte tu información de posición con como en la oficina en un distribuidor de Garmin o en Garmin para mejorar el contenido. www.garmin.com. Historial de viajes: permite al dispositivo registrar información Cambio del fusible del cable de alimentación del para las funciones de myTrends, Lugares visitados y vehículo...
Versiones de Windows anteriores a Compra de mapas adicionales Windows XP Service Pack 3 usan el modo de almacenamiento Visita la página del dispositivo en (www.garmin.com). masivo USB. Haz clic en la ficha Mapas. El dispositivo no aparece como dispositivo Sigue las instrucciones que se muestran en pantalla.
Página 23
Guarantee 1 categorías 3 función de indicación de carriles 6 nüMaps Lifetime 1 ciudades 4 fusible, cambiar 17 número de ID 16 coordenadas 4 cruces 4 Garmin Express 1 direcciones 4 ordenador, conectar 15, 18 actualizar software 1 mediante el mapa 3 registrar el dispositivo 1 búsqueda de servicios, próximos lugares 6 geocaching 4 pantalla, brillo 2...
Página 24
Garmin 12 Servicios en directo de Garmin, suscribirse a siguiente giro 6 silenciar, audio 10 Smartphone Link 12 conectar 12 desactivar llamadas 12 servicios en directo de Garmin 12 software actualizar 1...