Publicidad
Enlaces rápidos
THANK YOU FOR CHOOSING OUR MOBILE PHONE!
PLEASE READ THIS MANUAL BEFORE USE.
Check out our website for video
guides of how to use your phone
www.ttfone.com
We reserve the right to upgrade the software and product and/or
to make changes to this user manual without prior notice.
The icons in this user manual may slightly differ from your phone,
depending on the phone you purchased. All rights reserved.
0330 333 0819 | info@ttfone.com | www.ttfone.com
3
Publicidad
Manuales relacionados para ttfone TT970
Resumen de contenidos para ttfone TT970
- Página 1 We reserve the right to upgrade the software and product and/or to make changes to this user manual without prior notice. The icons in this user manual may slightly differ from your phone, depending on the phone you purchased. All rights reserved. 0330 333 0819 | info@ttfone.com | www.ttfone.com...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Changing the Volume during a call ..............18 HAC (Hearing Aid Compatibility) ..............19 Amplify receiver volume ................19 Mobile Internet and WiFi ................19 Torch ......................20 Menu Visibility .....................20 WhatsApp ....................20 Messages ....................21 Letters and Numbers Input ................21 Call logs ....................21 0330 333 0819 | info@ttfone.com | www.ttfone.com... - Página 3 Aptoide ......................28 Wireless Update...................28 Voicemail .....................28 Bluetooth .....................29 Low Battery Notification ................29 Troubleshooting ...................30 Declaration of Conformity ................32 Radio Frequency (RF) Exposure and SAR ............33 Deutsh ......................34 Français ......................43 Italiano ......................52 Español ......................61 0330 333 0819 | info@ttfone.com | www.ttfone.com...
-
Página 4: Safety Instructions
Pacemaker Interference Pacemaker manufacturers recommend that a minimum separation of 15.3 centimeters (6 inches) be maintained between a wireless phone and a pacemaker in order to avoid potential interference with the pacemaker. 0330 333 0819 | info@ttfone.com | www.ttfone.com... - Página 5 Sparks in such areas could cause an explosion or fire resulting in bodily injury or even death. Switch off the device at refueling points such as near 0330 333 0819 | info@ttfone.com | www.ttfone.com...
- Página 6 SIM card, which can be accidentally swallowed by a child. Your Phone is Not Waterproof This phone is not waterproof. Please do not expose your phone to wet weather or environment (such as rain, snow, seawater, etc.). 0330 333 0819 | info@ttfone.com | www.ttfone.com...
-
Página 7: Getting Started
Install the SIM card and battery For availability and information about using SIM card services, contact your SIM card vendor. This may be the service provider, network operator, or other vendor. For video help please visit www.ttfone.com 0330 333 0819 | info@ttfone.com | www.ttfone.com... - Página 8 Please note you can only use a Nano SIM card not a Standard Micro SD or Micro SIM. You can also install a microSD memory card into the slot below the SIM slot. (this is optional) 0330 333 0819 | info@ttfone.com | www.ttfone.com...
- Página 9 (click) could be heard. 5. Plug the phone in to charge it fully. You can also use the included dock charger to charge the phone easily. For video help please visit www.ttfone.com 0330 333 0819 | info@ttfone.com | www.ttfone.com...
-
Página 10: Turning The Phone On
The battery can be charged when the phone is either on or off. Please ensure the battery is inserted into the phone before charging. The charging time is four hours. To connect the charger: 0330 333 0819 | info@ttfone.com | www.ttfone.com... -
Página 11: Charging Using The Docking Charger
Low Battery Notification When the battery level on the phone goes down to 10% the phone can send reminder texts to up to three set numbers. See page 29. 0330 333 0819 | info@ttfone.com | www.ttfone.com... -
Página 12: Your Phone
Call Message Indicator Navigation Key Indicator Battery Indicator Select Key Back Key Green Key Red Key Whatsapp shortcut Photo Contacts shortcut Camera shortcut / Number Amplified Sound button Keys * Key # Key 0330 333 0819 | info@ttfone.com | www.ttfone.com... -
Página 13: Key Functions
Navigations Use to navigate, middle key to select. Use to make/answer calls Call Use to end calls and exit menus. Whatsapp Shortcut to WhatsApp messaging. Camera Shortcut to camera. Press to activate Amplified sound when on a call. 0330 333 0819 | info@ttfone.com | www.ttfone.com... - Página 14 Press and hold for emergency. Volume and On the side of the phone, increase and decrease Torch volume. Hold down up for torch. For help with any of these functions please visit www.ttfone.com 0330 333 0819 | info@ttfone.com | www.ttfone.com...
- Página 15 Good Signal Invalid Sim or No Signal SOS/Emergency Button Enabled No Sim Card Voice Memo Set WLAN New WhatsApp Message(s) Memory Card Installed Airplane Mode Activated Mobile Data Activated Hotspot Activated Amplified sound activated 0330 333 0819 | info@ttfone.com | www.ttfone.com...
-
Página 16: Using The Phone
To increase or decrease the volume of the speaker use the volume buttons on the side of the phone. To reach maximum volume press Options on the screen and press the speaker icon to switch on the speaker phone. 0330 333 0819 | info@ttfone.com | www.ttfone.com... -
Página 17: Hac (Hearing Aid Compatibility)
Amplify receiver volume The TT970 from TTfone has a loud speaker. Also, there is an amplifier function to increase the volume an extra 25dB volume with the amplified key. This is a useful feature to make a highly suitable telephone for users with hearing impairments without requiring extra hearing aid devices or for those in noisy surroundings. -
Página 18: Torch
Torch The TT970 comes with a handy torch flashlight feature which you can switch on by holding down the up volume key on the right side of the phone. Hold it down again to switch off. Menu Visibility You can use this to hide menu items that you do not use on the home screens by simply going to Settings/Menu Visibility and choose the menu items you want to hide. -
Página 19: Whatsapp
Use the navigation keys and the touch screen to view, call or delete. A unique and new feature for TTfone TT970 is photo contacts, here you can set shortcut contacts and add a photo of the person you want to call. - Página 20 Photo Contacts APP Type the phone number Click here to record the name as a voice file or select Default Ringtone Click Save when done 0330 333 0819 | info@ttfone.com | www.ttfone.com...
-
Página 21: Phonebook
Use these menu options to copy phonebook entries and to import and export to and from the Sim Card and Memory Card. The TT970 is fitted with a 8MP rear camera and a VGA front selfie camera, to switch camera use the # hash key. -
Página 22: Camera
Options here for Facebook Lite, Email, Youtube and an internet browser. Each of these APPs will ask for permissions and will need some info for setting up your phone number. Facebook will need your login details. 0330 333 0819 | info@ttfone.com | www.ttfone.com... -
Página 23: Email App
TT970. To do this, you need to connect the TT970 to a computer using a USB cable and add the music or use the Bluetooth sharing facility to receive a music file from another device. - Página 24 Attention! The Emergency SOS button will only make calls if: A SIM card is in the mobile. 0330 333 0819 | info@ttfone.com | www.ttfone.com...
-
Página 25: Sos Location Finder
The phone has a mobile signal. SOS Location Finder The TT970 can be programmed to tell you the location of the user without them pressing the SOS button. Simply go to SOS/Allow to share location menu and activate, make sure the user understands and accepts the terms. -
Página 26: Aptoide
Use this to check if we have any major software updates for the phone. Here at TTfone we are constantly working on improvements to the TT970 and release updates periodically. Your phone will tell you when an update is available follow these steps to update your TTfone TT970. -
Página 27: Bluetooth
Low Battery Notification Use this feature to alert others by text message when the battery is low on the TT970. When the battery level on the phone goes down to 10% the phone will send reminder texts to up to three set numbers. -
Página 28: Troubleshooting
You may need to replace the battery. If one of these 1. Check WiFi/mobile data connection. features; 2. App permissions. WhatsApp, 3. Set up Facebook, 4. Restart Youtube is not working. 0330 333 0819 | info@ttfone.com | www.ttfone.com... - Página 29 3. Check reception coverage status of your mobile phone. 4. Ensure the call restriction settings are correct in order for you to dial outgoing calls. For help with any of these functions please visit www.ttfone.com 0330 333 0819 | info@ttfone.com | www.ttfone.com...
-
Página 30: Declaration Of Conformity
DECLARATION OF CONFORMITY TTfone/TTPlus Limited herby declares that TT970 conforms to the essential requirements and other relevant regulations contained in the Directives EN 301 511 V.12.5.1 (2017-03). A copy of the Declaration of Conformity is available at: www.ttfone.com/doc Correct disposal of this product (Waste Electrical &... -
Página 31: Radio Frequency (Rf) Exposure And Sar
The highest SAR Value: Head - 0.594 w/kg and Body - 1.758 w/kg. Check out our other fantastic range of products at www.ttfone.com 0330 333 0819 | info@ttfone.com | www.ttfone.com... -
Página 32: Erste Schritte
Öffnen Sie die Rückseite des Telefons. Nachdem Sie die SIM-Karte und Akku eingesteckt haben, halten Sie die rote Taste, um das Telefon anzuschalten. Batterie aufladen Benutzen Sie das enthaltene Ladegerät und die Ladestation um die Batterie aufzuladen. Micro SD 0330 333 0819 | info@ttfone.com | www.ttfone.com... - Página 33 Sie das Telefon in der Nähe des Hörgeräts positionieren, wenn Sie es benutzen, damit es die besten Ergebnisse erzielen kann. Verstärkung der Hörerlautstärke Das TT970 von TTfone hat einen lauten Lautsprecher. Außerdem gibt es eine Verstärkerfunktion, um die Lautstärke mit der Verstärkertaste 0330 333 0819 | info@ttfone.com | www.ttfone.com...
- Página 34 Hörgeräte benötigt werden, oder für diejenigen, die sich in einer lauten Umgebung befinden. Mobiles Internet und Wi-Fi Damit Sie alle Features vom TT970 nutzen können (inklusive WhatsApp, Facebook und YouTube) benötigen Sie einen Mobilfunkanbieter und Datentarif. Sie können auch WLAN benutzen.
- Página 35 Foto Kontakte Navigieren Sie zu Kontakten und wählen Sie ein Bild für die Person aus, die Sie anrufen möchten. Sie können ein Bild importieren oder die 5MP-Kamera auf der Rückseite des Telefons nutzen. Telefonbuch 0330 333 0819 | info@ttfone.com | www.ttfone.com...
-
Página 36: Multimedia
FM-Funk, Recorder, Musik und Video. Drücken Sie die Navigationstasten oder den Touchscreen um sowohl die SOS-Taste zu aktivieren, Notrufkontakte hinzuzufügen als auch Warntöne und Notrufmeldungen einzustellen. Wichtiger Hinweis: Sie sollten sich in medizinischen Notfällen niemals ausschließlich 0330 333 0819 | info@ttfone.com | www.ttfone.com... - Página 37 Es wurde mindestens eine Notrufnummer einprogrammiert. Das Telefon hat mobiles Signal. SOS-Standortfinder Das TT970 kann so programmiert werden, dass es Ihnen den Standort des Benutzers mitteilt, ohne dass dieser die SOS-Taste drücken muss. 0330 333 0819 | info@ttfone.com | www.ttfone.com...
- Página 38 Sie die Funktion, stellen Sie sicher, dass der Benutzer die Bedingungen versteht und akzeptiert. Wenn Sie nun eine SMS mit dem Wort "Standort" an die Telefonnummer des TT970-Benutzers senden, sendet das Telefon automatisch einen Google Maps-Link zu dessen aktuellem Standort zurück.
- Página 39 Updates für das Telefon haben. Hier bei TTfone arbeiten wir ständig an Verbesserungen des TT970 und veröffentlichen regelmäßig Updates. Ihr Telefon teilt Ihnen mit, wenn ein Update verfügbar ist. Befolgen Sie diese Schritte, um Ihr TTfone TT970 zu aktualisieren. Gehen Sie bitte zu App>Wireless Update>Nach Updates suchen>Download>Installieren>Update und warten Sie, bis das Update abgeschlossen ist, oder besuchen Sie unsere Website für ein Anleitungsvideo.
-
Página 40: Konformitätserklärung
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG TTfone/TTPlus Limited erklärt hiermit, dass das TT970 die wesentlichen Anforderungen und die sonstigen relevanten Bestimmungen der Richtlinien EN 301 511 V.12.5.1 (2017-03). Eine Kopie der Konformitätserklärung finden Sie unter: www.ttfone.com/doc. Korrekte Entsorgung dieses Produktes (Elektro- und Elektronik-Altgeräte) (Für Länder mit Mülltrennung) Das Abfalltonnensymbol auf dem Produkt, dem Zubehör oder der... -
Página 41: Premiers Pas
Navigation du menu Utilisez les boutons ou l’écran tactile pour naviguer dans le menu. Pour sélectionner une option, pressez le bouton central ou appuyez sur l’option avec votre doigt sur l’écran tactile. Micro SD 0330 333 0819 | info@ttfone.com | www.ttfone.com... -
Página 42: Passer Des Appels
Amplifie le volume du récepteur Le TT970 de TTfone possède un haut-parleur puissant. Il dispose également d'une fonction d'amplification qui permet d'augmenter le volume de 25 dB supplémentaires grâce à la touche d'amplification. Il s'agit d'une fonction utile qui fait de ce téléphone un appareil très adapté... - Página 43 Internet mobile et Wifi Afin de profiter au mieux des fonctions du TT970, telles que Whatsapp, Facebook et Youtube, un accès à internet est requis. Vous pouvez utiliser la Wifi ou le réseau de votre opérateur mobile si vous disposez d’un abonnement avec accès internet.
- Página 44 Image de l'appelant Vous pouvez créer des raccourcis vers vos contacts et ajouter leur photos. Pour ajouter une photo, vous pouvez utiliser Camera 5mp du téléphone ou importer un fichier photo dans votre téléphone. Contact 0330 333 0819 | info@ttfone.com | www.ttfone.com...
- Página 45 Radio FM, Enregistreur Vocal, Musique et Vidéos Utilisez les touches de navigation ou l’écran tactile pour activer le bouton d’urgence SOS. Vous pouvez ajouter un contact en cas d’urgence ainsi qu’activer des sons d’alarmes ou des messages d’urgences pré-écrits. 0330 333 0819 | info@ttfone.com | www.ttfone.com...
- Página 46 Au moins un numéro d’urgence a été programmé. Le téléphone est en capacité de capter un signal de réseau mobile. Détecteur d'emplacement SOS Le TT970 peut être programmé pour vous indiquer l'emplacement de 0330 333 0819 | info@ttfone.com | www.ttfone.com...
- Página 47 Désormais, lorsque vous envoyez par SMS le mot "localisation" au numéro de téléphone de l'utilisateur du TT970, le téléphone vous renvoie automatiquement un lien Google Maps vers sa position actuelle. REMARQUE : cette localisation ne fonctionnera que si l'utilisateur dispose d'une connexion WiFi ou Data claire.
- Página 48 à jour. Votre téléphone vous dira quand une mise à jour est disponible, suivez ces étapes pour mettre à jour votre TTfone TT970. Veuillez aller à App> Mise à jour sans fil> Vérifier les mises à jour> Télécharger> Installer> Mettre à jour et attendez que la mise à...
-
Página 49: Déclaration De Conformité
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Par la présente TTfone/TTPlus Limité déclare que le téléphone mobile TT970 est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes la directive EN 301 511 V.12.5.1 (2017-03). La déclaration la de conformité peut être consultée sur site: www.ttfone.com/doc. -
Página 50: Caricare La Batteria
I pulsanti hanno la funzione di guidarti nella navigazione del menù. In alternativa, puoi usare il touchscreen. Per selezionare un’opzione, puoi premere il pulsante centrale o cliccare sull’opzione desiderata sul touchscreen. Micro SD 0330 333 0819 | info@ttfone.com | www.ttfone.com... -
Página 51: Amplifica Il Volume Del Ricevitore
Amplifica il volume del ricevitore Il TT970 di TTfone ha un altoparlante. Inoltre, c'è una funzione di amplificatore per aumentare il volume di un extra di 25dB con il tasto amplificato. - Página 52 Internet e Wi-Fi Per sfruttare al meglio tutte le funzioni del TT970 inclusi Whatsapp, Facebook e Youtube, avrai bisogno di un piano tariffario di connessione Internet con il tuo fornitore di rete. In alternativa, puoi utilizzare la Wi-Fi.
-
Página 53: Registri Chiamate
Imposta dei contatti rapidi e aggiungi una foto della persona che vuoi chiamare. Per aggiungere un’immagine puoi utilizzare la Fotocamera del telefono da 5 megapixel, situata nel retro del dispositivo, o puoi importare il file dell’immagine. Rubrica 0330 333 0819 | info@ttfone.com | www.ttfone.com... - Página 54 Facebook Lite, Youtube e un browser per accesso ad Internet. Multimedia Radio FM, Registratore, Musica e Video. Usa i tasti di navigazione o il touchscreen per attivare il pulsante d’emergenza SOS, per aggiungere contatti di emergenza e per 0330 333 0819 | info@ttfone.com | www.ttfone.com...
- Página 55 Attenzione! Il tasto di emergenza SOS farà chiamate soltanto se: La SIM è inserita all’interno del cellulare, Almeno un numero di emergenza è stato impostato, Il segnale di ricezione è presente. 0330 333 0819 | info@ttfone.com | www.ttfone.com...
- Página 56 Localizzatore SOS Il TT970 può essere programmato per rilevare la posizione dell'utente senza che questi prema il pulsante SOS. Vai semplicemente al menu SOS/Consenti per condividere la posizione e attiva, assicurati che l'utente comprenda e accetti i termini. Ora quando scrivi "posizione" al numero di telefono dell'utente TT970, il telefono ti invierà...
- Página 57 La funzione Bluetooth si trova nelle Impostazioni. Notifica di batteria scarica Quando il TT970 ha la batteria scarica, puoi utilizzare questa funzione per avvisare altri utenti via messaggio. Quando il livello di batteria del telefono scende fino al 10%, il dispositivo invierà un messaggio di promemoria a tre contatti impostati.
-
Página 58: Dichiarazione Di Conformità
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ Con la presente, TTfone/TTPlus Limited dichiara che l’apparecchio TT970 è conforme ai requisiti fondamentali e alle altre disposizioni rilevanti delle direttive EN 301 511 V.12.5.1 (2017-03). Una copia della Dichiarazione di conformità è riportata alla pagina: www.ttfone.com/doc. -
Página 59: Primeros Pasos
Los botones sirven para guiarte por el menú. También puedes usar la pantalla táctil. Para seleccionar una opción pulsa en el botón del centro o pulsa una opción en la pantalla tácticil con el dedo. Micro SD 0330 333 0819 | info@ttfone.com | www.ttfone.com... -
Página 60: Hacer Llamadas
Amplificar el volumen del receptor El TT970 de Ttfone tiene un altavoz muy potente. Además, dispone de una función de amplificación para aumentar el volumen 25dB adicionales con la tecla de amplificación. Se trata de una función muy útil para hacer un teléfono muy adecuado para los usuarios con deficiencias... -
Página 61: Internet Móvil Y Wifi
Internet móvil y Wifi Para aprovechar al máximo todas las características del TT970 incluyendo Whatsapp, Facebook y Youtube necesitarás un plan de datos con tu proveedor de red. También puedes usar Wifi. Mantenlo pulsado otra vez para apagar Linterna Enciéndela manteniendo pulsado el botón de volumen en el lateral... -
Página 62: Registros De Llamadas
Configura atajos para contactos y añade una fotografía de la persona a quien quieras llamar. Para añadir la imagen puedes usar la Cámara de 5mp en la parte de atrás del teléfono o puedes importar un fichero de imagen. Libreta telefonica 0330 333 0819 | info@ttfone.com | www.ttfone.com... -
Página 63: Memos De Voz
Utiliza las teclas de navegación o la pantalla táctil para habilitar el botón SOS Emergencias, para añadir contactos de emergencia y para establecer opciones de tonos de advertencia y contenidos de mensaje de emergencia. 0330 333 0819 | info@ttfone.com | www.ttfone.com... -
Página 64: Localizador Sos
Hay, por lo menos, un número SOS programado. El teléfono tiene cobertura. Localizador SOS El TT970 puede programarse para que le indique la ubicación del usuario sin que éste pulse el botón SOS. Simplemente vaya al menú 0330 333 0819 | info@ttfone.com | www.ttfone.com... -
Página 65: Configuración
Ahora, cuando envíe un mensaje de texto con la palabra “ubicación” al número de teléfono del usuario del TT970, el teléfono le enviará automáticamente un enlace de Google Maps con su ubicación actual. -
Página 66: Actualización Inalámbrica
Notificación de batería baja Utiliza esta característica para alertar a otros con un mensaje de texto cuando haya batería baja en el TT970. Cuando el nivel de batería en el teléfono baje hasta el 10%, el teléfono mandará mensajes de notificación a hasta tres numeros configurados. -
Página 67: Declaración De Conformidad
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD TTfone/TTPlus Limited declara que el TT970 cumple los requisitos esenciales y otras normativas relevantes contenidas en las directivas EN 301 511 V.12.5.1 (2017-03) sobre equipos radioeléctricos y equipos terminales de telecomunicación. Una copia de la Declaración de conformidad está... - Página 68 Check out our website for video guides of how to use your phone www.ttfone.com 0330 333 0819 | info@ttfone.com | www.ttfone.com...