Español
• Para ver información sobre las especificaciones y el funcionamiento, consulte el manual de instrucciones:
Identificación de los componentes
Manecilla del año
Manecilla de la
hora
Manecilla del día de la
semana
Botón
C
Manecilla del mes
• La apariencia real puede diferir de la ilustración.
• La corona puede extraerse a dos posiciones.
Ajuste de la hora
• No ajuste la hora cuando aparezca 21:00 h ‒ 1:00 h en el reloj. De lo contrario, el
calendario puede moverse de forma incorrecta a partir de entonces.
1.
Tire de la corona hasta la posición
segundos apunta a 0 segundos.
La manecilla de los segundos se detiene.
2.
Gire la corona para ajustar la hora.
• Compruebe con la manecilla de 24 horas si el ajuste horario está establecido
en AM o PM.
• La hora y el calendario no se mueven de forma simultánea cuando se ajusta
la hora.
• Mueva las manecillas de 4 o 5 minutos hacia adelante y muévalas de nuevo
a la hora correcta para ajustar la hora con mayor precisión.
3.
Presione la corona en la posición
horaria fiable.
La manecilla de los segundos empieza a moverse.
Instrucciones breves del 670*
Manecilla de
los minutos
Botón
B
Manecilla de 24
horas
Corona
Botón
A
Manecilla de los
segundos
Manecilla de la
fecha
Posición de la
corona
0 1 2
cuando la manecilla de los
2
conforme a una fuente
0
Manual de instrucciones del 670*
Uso del calendario del pasado y del futuro
Puede ver el calendario desde el 1 de marzo de 1900 hasta el 28 de febrero de
2100.
1.
Presione la corona hasta la posición
2.
Presione y suelte el botón inferior derecho
superior derecho
para mover la indicación de calendario.
B
• Cada vez que presione el botón
que presione el botón
A
• Se desplazará continuamente mientras mantenga presionado el botón.
• La manecilla de los segundos se mueve cada 2 segundos mientras la
indicación se está moviendo.
3.
Pulse y suelte el botón inferior izquierdo
La indicación de calendario vuelve a la fecha actual.
• La indicación vuelve de forma automática a la fecha actual en 30 segundos
si no se realiza ninguna operación.
Cómo leer la manecilla del año
Los años desde 1900 hasta 2100 se colocan desde el centro (00: 1900) hasta el
borde en forma de espiral en un ciclo de 28 años.
1/2
.
0
o el botón
A
, la indicación avanzará 1 día; cada vez
B
, retrocederá 1 día.
.
C
2084
2056
2028
2000
1972
1944
1916