Descargar
Compartir
Imprimir esta página
Vector FarmPro Guia Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Vector Manuales
  4. Cargadores de Batería
  5. FarmPro
  6. Guia del usuario
Vector FarmPro Guia Del Usuario

Vector FarmPro Guia Del Usuario

Ocultar thumbs

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Fully Automatic Electronic
Smart Battery Charger
6 Amp / 4 Amp / 2 Amp Charge Rates
USER'S MANUAL and
WARRANTY INFORMATION
IMPORTANT SAFETY INFORMATION, SAVE THESE INSTRUCTIONS
To reduce the risk of injury, user must read and understand
this instructional manual. This manual contains important
information regarding the operation and warranty of this
product. Please retain for future reference.
Call Toll-Free (800) 866-2161
All manuals and user guides at all-guides.com
Pro
TM
LISTED

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Vector FarmPro

  • Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com Fully Automatic Electronic Smart Battery Charger 6 Amp / 4 Amp / 2 Amp Charge Rates LISTED USER’S MANUAL and WARRANTY INFORMATION IMPORTANT SAFETY INFORMATION, SAVE THESE INSTRUCTIONS To reduce the risk of injury, user must read and understand this instructional manual.

  • Página 2: Important Safety Instructions

    All manuals and user guides at all-guides.com IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNINGS 1. RISK OF EXPLOSIVE GAS MIXTURES – WORKING IN VICINITY OF A LEAD-ACID BATTERY IS DANGEROUS. BATTERIES GENERATE EXPLOSIVE GASES DURING NORMAL BATTERY OPER- ATION. FOR THIS REASON, IT IS OF UTMOST IMPORTANCE THAT EACH TIME BEFORE USING YOUR CHARGER, YOU READ THIS MANUAL AND FOLLOW THE INSTRUCTIONS EXACTLY. 2. To reduce risk of battery explosion, follow these instructions and those published by the battery manufacturer and manufacturer of any equipment you intend to use in the vicinity of the battery. Review cautionary markings on these products and on engine. 3. This equipment employs parts (switches, relays, etc.) that produce arcs or sparks. There- fore, if used in a garage or enclosed area, the unit MUST be placed not less than 18 inches above the floor. Battery Safety 1. Use of an attachment not recommended or sold by the battery charger manufacturer may result in a risk of fire, electric shock or injury to persons.

  • Página 3: Preparing To Charge

    All manuals and user guides at all-guides.com Preparing to Charge 1. Determine voltage of battery to be charged by referring to the vehicle manual. 2. If it is necessary to remove battery from vehicle to charge, or to clean terminals, always re- move grounded terminal from battery first. Make sure all accessories in the vehicle are off, so as not to cause an arc. 3. Clean battery terminals. Do not allow corrosion to come in contact with eyes. 4. Add distilled water in each cell until battery acid reaches level specified by battery manufac- turer. This helps purge excessive gas from cells. Do not overfill. For a battery without cell caps (maintenance free), carefully follow manufacturer’s charging instructions. 5. Study all battery manufacturer’s specific precautions, such as removing or not removing cell caps while charging, and recommended rates of charge. 6. Area around battery should be well ventilated while battery is being charged. Gas can be force- fully blown away by using a piece of cardboard or other nonmetallic material as a fan. 7. Make sure the initial charging rate does not exceed battery manufacturer’s requirement. Charger Location 1. Locate charger as far away from battery as cables permit. 2. NEVER place charger directly above battery being charged; gases from battery will corrode and damage charger. 3. NEVER allow battery acid to drip on charger when reading gravity or filling battery. 4. NEVER operate charger in a closed-in area or restrict ventilation in any way. 5. Marine batteries must be removed and charged on shore.
  • Página 4 All manuals and user guides at all-guides.com 5. Carefully connect the NEGATIVE (BLACK) charger clamp to the free end of the battery cable connected to the NEGATIVE terminal. 6. Set the charge rate to appropriate setting according to battery size. 7. When disconnecting charger, always do so in reverse sequence of connecting procedure and break first connection while as far away from battery as practical. Note: A marine (boat) battery must be removed and charged on shore. To charge it on board requires equipment specially designed for marine use. This unit is NOT designed for such use. SAVE THESE INSTRUCTIONS This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device...

  • Página 5: Tabla De Contenido

    Approximate Charging Times ................ 8 Care and Maintenance ................. 8 Troubleshooting ..................9 Specifications ..................... 9 INTRODUCTION Thank you for selecting the Power Wizard FarmPro™ 20 – 6 Amp / 4 Amp / 2 Amp Smart Battery Charger. With proper care and use, it will give you years of dependable service. This battery charger has a high charge rate of up to 6 amps, and low charge rate of 2 amps. It is designed for charging only 12-volt lead-acid batteries – conventional automotive, maintenance-free, marine deep cycle and gel – used in cars, farm equipment, boats, RVs and SUVs, lawn mowers/gar- den tractors, motorcycles, personal watercraft, snowmobiles, ATVs and various applications.

  • Página 6: Features

    All manuals and user guides at all-guides.com Stage One – Rapid Start Charge at 6 amps delivers maximum charging amper- age to “wake up” any serviceable 12 volt battery and allows for quick engine start- ing in just 8 minutes (based on a midsize vehicle battery at 50% charge level). When battery reaches a maximum safe predetermined voltage, the charger will automatically signal a “beep” and move into Stage 2 of the charging process. Stage Two – Absorption Charge maintains the maximum possible charge at a con- stant, safe, predetermined voltage. During the phase, voltage absorption regulation charge, the charging voltage remains constant, while the actual charging current is reduced to allow for the maximum proper internal chemical energy transfer. At the end of Stage 2, the charger will automatically move into Stage 3 charge mode. Stage Three – Top-Off Charge voltage is automatically maintained and reduced to a predetermined level while current is adjusted for a safe, effective battery charge. At the conclusion of Stage 3, the unit will BEEP signaling the completion of the charging cycle. The Automatic Float Charge feature is ideal for maintaining a battery. It automati- cally “tops off” a battery as needed, to keep it fully charged all the time. FEATURES • This unit has three charge rate settings, accessed by the Charge Rate Selector 2A/4A/6A button: a) 2 amps: smaller batteries, as in lawn mowers, snowmobiles, motorcycles, etc. b) 4 amps: mid-sized batteries, as in small cars c) 6 amps: automobile batteries and light trucks • Automatic float charge monitoring • Microprocessor-controlled for proper operation and for fault detection • Charge rate LEDs • High-frequency, switch-mode operation for pure DC output • Rapid charging three-stage output...

  • Página 7: Operating Instructions

    All manuals and user guides at all-guides.com are monitored by the microprocessor and the unit will stop charging if the rate is too fast or too slow for battery size or condition. Below the Charge Rate LEDs are a series of four LEDs that light on the following conditions: Power – Lights when unit is connected to a 120 volt AC electric outlet. Full – Lights when charging is complete. Fault – Lights when the battery is not connected properly or not chargeable. Rev. (Reverse Polarity) – Lights when clamps are incorrectly connected to battery terminals. OPERATING INSTRUCTIONS Ensure that all installation and operating instructions and safety precautions are understood and carefully followed by anyone installing or using the charger.

  • Página 8: Approximate Charging Times

    If battery size is not known, charge at the 2 amp rate. DO NOT overcharge batteries. APPROXIMATE CHARGING TIMES The Power Wizard FarmPro™ 2/4/6 Amp 12 Volt Smart Battery Charger will automatically adjust the charge rate as the battery becomes charged and stop when the battery is fully charged. Deep cycle batteries may require longer charging time.

  • Página 9: Troubleshooting

    All manuals and user guides at all-guides.com TROUBLESHOOTING Fault LED Lit The following conditions may light the FAULT LED: • Poor connection to battery (or frame). • Charging too fast – decrease charge rate by pressing the Charge Rate Selec- tor 2A/4A/6A button to select a lower rate. • Charging too slowly – battery is large and did not complete charging in 24 hours. Press the Charge Rate Selector 2A/4A/6A button to select a faster rate.
  • Página 10 All manuals and user guides at all-guides.com POWER WIZARD, INC. / FARMPRO WARRANTY 30 DAY SATISFACTION GUARANTEE FARMPRO guarantees your complete satisfaction with this battery charger. If you are not satisfied with this product, you may return the battery char- ger to the original place of purchase within 30 days of purchase for a full refund. Proof of purchase is required for a full refund. LIMITED WARRANTY AgraTronix warrants this battery charger to the original purchaser for a peri- od of twenty-four (24) months from the date of purchase, when installed and used in accordance with the enclosed installation instructions. You must retain your receipt for proof of purchase. This warranty covers defects in materials and workmanship to the battery charger.

  • Página 11: Cargador De Batería

    All manuals and user guides at all-guides.com Completamente automático eléctrico Smart Cargador de batería inteligente de 6/4/2 A LISTED MANUAL DEL USUARIO E INFORMACIÓN SOBRE LA GARANTÍA INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE, CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Para disminuir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y com- prender este manual de instrucciones.

  • Página 12: Instrucciones De Seguridad Importantes

    All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ADVERTENCIA: RIESGO DE GASES EXPLOSIVOS 1. TRABAJAR CERCA DE UNA BATERÍA DE PLOMO-ÁCIDO ES PELIGROSO. LAS BATERÍAS GENERAN GASES EXPLOSIVOS DURANTE SU FUNCIONAMIENTO NORMAL. POR ESTA RAZÓN, ES DE LA MAYOR IMPORTANCIA QUE TODAS LAS VECES QUE VAYA A USAR SU CARGADOR, PREVIAMENTE LEA ESTE MANUAL Y SIGA LAS INSTRUCCIONES CON EXACTITUD. 2. Para reducir el riesgo de explosión de la batería, siga estas instrucciones y las publicadas por el fabri- cante de la batería y el fabricante de cualquier equipo que tenga la intención de utilizar en cercanías de la batería. Revise las indicaciones sobre precauciones en estos productos y en el motor. Seguridad de la batería 1. El uso de un accesorio no recomendado o vendido por el fabricante del cargador de batería puede provo- car riesgos de incendio, descarga eléctrica o lesiones personales.

  • Página 13: Preparación Para La Carga

    All manuals and user guides at all-guides.com Preparación para la carga 1. Determine el voltaje de la batería que se va a cargar consultando el manual del vehículo. 2. Si es necesario retirar la batería del vehículo para cargarla, o para limpiar los terminales, retire siempre primero de la batería el termina puesto a tierra. Asegúrese de que todos los accesorios del vehículo estén apagados, para no causar un arco eléctrico. 3. Limpie los terminales de la batería. No permita que la corrosión entre en contacto con sus ojos. 4. Agregue agua destilada en cada celda hasta que el ácido de la batería alcance el nivel especifi- cado 5. Estudie todas las precauciones especificas del fabricante de la batería, tales como si retirar o no las tapas de las celdas mientras se carga, y la velocidad de carga recomendada. 6. El área alrededor de la batería debe estar bien ventilada mientras se carga una batería. Se puede ayudar a disipar el gas mediante el uso de un trozo de cartón u otro material no metálico, como un abanico. 7. Asegúrese de que la carga inicial no exceda los requisitos del fabricante de la batería. Ubicación del cargador 1. Ubique el cargador tan lejos de la batería como lo permitan los cables. 2. NUNCA ubique el cargador directamente sobre la batería que se está cargando; los gases de la batería producirán corrosión y daños al cargador. 3. NUNCA permita que el ácida de la batería gotee sobre el cargador cuando lee la gravedad o llena la batería.
  • Página 14 All manuals and user guides at all-guides.com Cuando la batería ha sido retirada del vehículo, siga estos pasos. Una chispa cerca de la batería puede provocar una explosión. Para reducir el riesgo de chispa cerca de la batería: 1. Controle la polaridad de los bornes de la batería. El borne positivo (marcado POS, P, +) general- mente tiene mayor diámetro que el borne negativo de la batería (marcado NEG, N, –).

  • Página 15: Introducción

    All manuals and user guides at all-guides.com INDICE DE TEMAS Introducción ....................15 Características ..................15 Controles e indicadores ................ 16 Instrucciones de operación ................ 16 Selección del nivel de carga ..............16 Carga de la batería ................17 Carga flotante automática ..............17 Tiempos de carga aproximados ..............18 Cuidado y mantenimiento ................19 Detección de problemas ................

  • Página 16: Características

    All manuals and user guides at all-guides.com Etapa tres: Se Mantiene el votaje de carga automáticamente hasta 100% y se reduce automáticamente a un nivel predeterminado en tanto que la corriente se ajusta para una carga segura y efectiva de la batería. La característica de carga flotante automática es ideal para mantener una bat- ería. “Completa” automáticamente la batería al 100% según sea necesario para mantenerla completamente cargada todo el tiempo. CARACTERÍSTICAS • Esta unidad tiene tres posiciones de nivel de carga, a los que se accede por el botón selector de nivel de carga de 2 A/4 A/6 A. a) 2 A: baterías más pequeñas, como las de las cortadoras de césped, motos de nieve, motocicletas, etc. b) 4 A: baterías de tamaño mediano, como las de los automóviles pequeños. c) 6 A: baterías de automóviles y camiones ligeros. • Monitoreo de carga flotante automática. • Controlada mediante microprocesador para una operación correcta y detección de fallas. • Luz (LEDs) de nivel de carga. • Operación modo interruptor, de alta frecuencia, para una salida de CC pura. • Salida de tres estapas de carga rápida. • Los cables y las pinzas para trabajo pesado son resistentes a la corrosión. • Conecte a terminales de batería laterales o superiores. • Caja resistente más una manija fuerte para transportarlo. • Con almacenamiento para cables y pinzas. • Ideal para la estación invernal cuando se reduce el rendimiento del arranque.

  • Página 17: Instrucciones De Operación

    All manuals and user guides at all-guides.com Full (Completa): se enciende cuando se completa la carga. Fault (Falla): Se enciende cuando la batería no está correctamente conectada o cuando no se puede cargar. Rev. (Polaridad invertida): se enciende cuando las pinzas están conectadas de manera incorrecta en los terminales de la batería. INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Asegúrese de que se han comprendido todas las instrucciones de instalación y operación y las precauciones de seguridad, y que todas las personas que instalan o usan el cargador las cumplen atentamente.

  • Página 18: Carga Flotante Automática

    All manuals and user guides at all-guides.com Carga flotante automática La carga flotante automática es ideal para mantener una batería completamente cargada. 1. Conserve conectadas la energía de 120 voltios CA y la batería después de que la batería esté cargada completamente. 2. El cargador monitorea la batería y la carga al 100%, según resulte necesario. ADVERTENCIA Si no se conoce el tamaño de la batería, cargue en el nivel de 2 A. NO cargue las baterías en exceso. TIEMPOS DE CARGA APROXIMADOS El cargador de batería inteligente de 12 voltios, 2/4/6 A ajustará automática- mente el nivel de carga a medida que se carga la batería, y se detendrá cuando la batería esté completamente cargada. Las baterías de ciclo profundo pueden...

  • Página 19: Detección De Problemas

    All manuals and user guides at all-guides.com ADVERTENCIAS • No utilice el cargador si los cables o las pinzas han sufrido algún daño; llame al apoyo técnico a la línea gratuita (800) 866-2161. • Esta unidad no contiene elementos a los que el usuario pueda hacerles mantenimiento.
  • Página 20 All manuals and user guides at all-guides.com GUARANTÍA DEL POWER WIZARD, INC. / FARMPRO GARANTÍA DE LA SATISFACCIÓN DE 30 DÍAS FARMPRO garantia su satisfacción completa con este cargador de batería. Si usted no está satisfecho con este producto, usted puede volver el car- gador de batería al lugar original de la compra en el plazo de 30 días de la compra para un reembolso completo. La prueba de la compra se requiere para un reembolso completo. GARANTÍA LIMITADA AgraTronix autoriza este cargador de batería al comprador original por un período de dos (2) años a partir de la fecha de la compra, cuando está in- stalado y utilizado de acuerdo con las instrucciones de instalación incluidas.