Manuales relacionados para Argox AME-3230 Serie
Resumen de contenidos para Argox AME-3230 Serie
- Página 1 Argox Information Co., Ltd AME-3230 AME-3230B AME-3230W IMPRESORAS PORTÁ TILES Manual de usuario V2.0-10-01-2018 Sitio web: http://www.argox.com service@argox.com...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Realizar la calibración ..............36 Imprimir un reporte de configuración ..........36 Mantenimiento de la impresora ............40 Guí a de mantenimiento del cabezal de impresión ......40 Limpiar el sensor de papel: .............. 42 Manual de´ usuario de AME-3230 serie... - Página 3 Especificaciones .................. 43 Especificaciones generales ............... 43 Especificaciones de la interfaz ............47 Interfaz serial: ................47 Interfaz USB .................. 48 Interfaz Bluetooth: ................. 49 Interfaz Wi-Fi (802.11 b/g) ............49 Manual de´ usuario de AME-3230 serie...
-
Página 4: Declaración De Marca Registrada
Argox Information Co., Ltd. Mejoras de productos La mejora continua de productos es una polí tica de Argox Information Co., Ltd. Todas las especificaciones e indicaciones están sujetas a cambio sin previo aviso. Declaració n de conformidad con la FCC Este equipo ha sido probado y cumple con los lí... - Página 5 Argox Information Co., Ltd. haya sido informada de la posibilidad de tales daños. Riesgo de exposición de radiofrecuencia (RF) El equipo cumple con los lí mites de exposición RF de la FCC establecidos para un ambiente no controlado.
-
Página 6: Seguridad
Seguridad Se advierte al usuario que cualquier cambio o modificación que no sean los recomendados por Argox Information Co. Ltd. puede dar como resultado que el usuario pierda la autoridad para operar el equipo. Para asegurar el cumplimiento, los usuarios deben utilizar accesorios y periféricos aprobados por Argox Information Co. -
Página 7: Introducción
Introducció n Felicidades por elegir la serie AME-3230 serie de impresoras portátiles, hechas por Argox Information Co., lí der mundial en la industria del código de barras. La AME-3230 serie están idealmente diseñadas para llevar con más facilidad la eficiencia a su negocio. -
Página 8: Contenido Del Paquete
Fuente de energí a Baterí a Correa del cinturón y tornillo Papel de muestra Protector de papel Pluma de limpieza para el cabezal de impresión Guí a rápida de instalación Manual de´ usuario de AME-3230 serie... -
Página 9: Descripción General De La Impresora
Botón de liberación del seguro LED de comunicación Sensor papel Cabezal de impresión Entrada del tomacorriente Energí Botón Botón de Puerto USB/RS-232 alimentación LED de papel LED de energí a LED de baterí a Manual de´ usuario de AME-3230 serie... -
Página 10: Baterí A
90°hacia la derecha como se muestra a continuación: Nota: Recomendamos usar una moneda para hacer girar el seguro. 90° Cubierta de la baterí a Seguro de la cubierta de la baterí a Manual de´ usuario de AME-3230 serie... - Página 11 2. Quitar la cubierta de la baterí a e instalar el cartucho de baterí as dentro de la impresora: 3. Sustituir la cubierta de la baterí a y girar 90° el seguro de la misma para fijarlo en su lugar: Manual de´ usuario de AME-3230 serie...
-
Página 12: Cargar La Baterí A
2. A continuación enchufe la fuente de energí a en el receptáculo de corriente alterna (AC) de la pared. El LED de la baterí a de la impresora permanecerá amarillo mientras se carga. Manual de´ usuario de AME-3230 serie... - Página 13 Nota: Hacer funcionar la impresora mientras se está cargando incrementará el tiempo de carga. Espere hasta que la baterí a esté totalmente cargada para hacer funcionar la impresora. Manual de´ usuario de AME-3230 serie...
-
Página 14: Avisos De Energí A Y Baterí A
4. Cualquier daño ocasionado por un uso anormal anulará la garantí a. Cargar papel Presione el botón de liberación del seguro de la impresora para abrir automáticamente la cubierta del papel: Botón de liberación del seguro Manual de´ usuario de AME-3230 serie... - Página 15 3. Para los rollos de suministro de papel de menos de 3 pulgadas de anchura: Primeramente cargue el suministro de papel y luego alí ñese el rollo de suministro de papel hacia el extremo derecho para corregir la detección del sensor de papel: Manual de´ usuario de AME-3230 serie...
- Página 16 Sensor de papel Manual de´ usuario de AME-3230 serie...
- Página 17 Protector de papel 5. Saque un pequeño tramo de papel de la impresora. Cierre la cubierta de papel y presione hasta que escuche un clic, para asegurarla adecuadamente: Cubierta del papel Manual de´ usuario de AME-3230 serie...
- Página 18 6. Cortar el papel: Para cortar el papel, jale del extremo del mismo contra la barra de corte como se muestra en la siguiente dirección: Dirección de corte Barra de corte Manual de´ usuario de AME-3230 serie...
-
Página 19: Utilizar La Correa Del Cinturón
Utilizar la correa del cinturón El práctico diseño de la correa del cinturón, una caracterí stica estándar de la Argox AME-3230 y la AME-3230B, es fácil de usar y rápido de instalar: 1. Prepare la correa del cinturón y el tornillo. - Página 20 2. Asegure la correa del cinturón en la perilla. Tenga en cuenta que la superficie exterior de la correa del cinturón debe estar orientada hacia usted: Correa del cinturón Perilla Manual de´ usuario de AME-3230 serie...
- Página 21 3. Inserte el tornillo en la perilla a través de la correa del cinturón y apriétela en el sentido de las agujas del reloj hasta que esté bien asegurada: Manual de´ usuario de AME-3230 serie...
- Página 22 4. Con la correa del cinturón asegurada a la impresora, coloque la parte superior de la misma sobre su propio cinturón: Manual de´ usuario de AME-3230 serie...
- Página 23 5. Jale hacia abajo la parte superior de la correa del cinturón para fijarla al seguro: Manual de´ usuario de AME-3230 serie...
-
Página 24: Controles Y Conexiones
Espere hasta que la impresora termine de imprimir, presione el interruptor de energí a o el botón de alimentación para reanudar el modo normal de impresión. Nota: Para obtener más información sobre pruebas automáticas de impresión. Solución de problemas-Imprimir un reporte de configuración Manual de´ usuario de AME-3230 serie... -
Página 25: Indicadores Y Controles De La Impresora
LED de comunicación Botón de LED de energí a papel Botón de LED de baterí a alimentación Botó n de alimentación: 1. Presionar este botón durante la impresión pondrá a la impresora en pausa. Manual de´ usuario de AME-3230 serie... - Página 26 2. Para alimentar una etiqueta en blanco. Botó n de energí a ENCIENDA/APAGUE la impresora. Manual de´ usuario de AME-3230 serie...
- Página 27 Falta papel 1 Bip DIDO ando Bluetooth o conexió n ENCEN ENCENDIDO 1Bip DIDO 802.11b/g Conexió n ENCEN 3 Bips RS232 DIDO ENCEN Cargador DIDO conectado (Amarilla Parpade ENCEN Baterí a baja lentame DIDO (Rojo) Manual de´ usuario de AME-3230 serie...
- Página 28 Parpade Falta baterí a (La ENCEN rápidam 1 Bip impresora DIDO ente se apagará) (Rojo) Manual de´ usuario de AME-3230 serie...
-
Página 29: Baterí A De Administración Inteligente De Energí A
El LED de baterí a parpadea + se escuchan bips de advertencia (Recordatorio: la energí a de la baterí a bajará al 0% en aproximadamente 30-60 minutos) La impresora suspende la impresión. (Queda algo de energí a) Manual de´ usuario de AME-3230 serie... - Página 30 2. El tiempo de espera es cambiable para que los operadores lo puedan establecer; el tiempo de espera predeterminado es de 3 minutos. Manual de´ usuario de AME-3230 serie...
-
Página 31: Conectar La Impresora
RS-232 conectado, emitirá 1 bip (Modo Bluetooth) y, a continuación 3 bips para indicar el modo RS-232. Cuando se desconecta el cable RS-232, la impresora emitirá 1 bip Manual de´ usuario de AME-3230 serie... - Página 32 Bluetooth. Nota: El indicador de comunicación parpadeará en color azul durante las transmisiones de datos por medio de todas las interfaces – Bluetooth, RS-232, 802.11b/g y USB. Manual de´ usuario de AME-3230 serie...
-
Página 33: Controladores Y Software
Windows, p.ej.: El software de etiquetas de Microsoft Word como el Bartender, .etc, en sistemas operativos incluyendo Windows XP/Vista/Windows 7/ Windows 8/Window 10. Puede descargar los controladores de Argox website Manual de´ usuario de AME-3230 serie... -
Página 34: Solución De Problemas
Falta papel El LED de papel parpadea Sí ntomas y posibles soluciones 1. El papel no está instalado o está agotado. 2. La impresora no puede detectar los intervalos ni las marcas negreas del papel. Manual de´ usuario de AME-3230 serie... - Página 35 El LED DE ENERGÍ A parpadea sobrecalentado Sí ntomas y posibles soluciones La impresora entra en PAUSA para esperar que se enfrí e el cabezal de impresión, la impresora reanudará las tareas de impresión cuando esté lista. Manual de´ usuario de AME-3230 serie...
-
Página 36: Realizar La Calibración
2. Asegúrese de que está instalada la baterí a y cargado el papel. 3. Presione y sostenga el botón de alimentación, y, a continuación presione el interruptor de energí a para encender la impresora. Manual de´ usuario de AME-3230 serie... - Página 37 4. Después de que la impresora empiece a imprimir, suelte el botón de alimentación. 5. Espere hasta que la impresora termine de imprimir, presione el interruptor de energí a o el botón de alimentación para reanudar el modo normal de impresión. Manual de´ usuario de AME-3230 serie...
- Página 38 Imprimir una muestra de la configuración (Autoevaluación): Versión de firmware Longitud de impresión de etiquetas Capacidad de la memoria flash Parámetros RS-232 Configuración de tipo de papel Duración del modo de espera (en minutos) Código PIN Bluetooth Manual de´ usuario de AME-3230 serie...
- Página 39 Fuentes internas Prueba del cabezal de impresión Manual de´ usuario de AME-3230 serie...
-
Página 40: Mantenimiento De La Impresora
"Etanol" o "alcohol industrial” para limpiar la superficie del cabezal de impresión. Se recomienda encarecidamente utilizar guantes durante la limpieza No toque la superficie del cabezal de impresión con las manos Manual de´ usuario de AME-3230 serie... - Página 41 Conserve alejado el cabezal de impresión del agua y la humedad para evitar la corrosión de los elementos de calefacción. Manual de´ usuario de AME-3230 serie...
-
Página 42: Limpiar El Sensor De Papel
La suciedad o los residuos en el sensor de papel pueden causar una mala interpretación o una variación en la detección al catalogar los intervalos/marcas negras de las etiquetas. Limpie el sensor de papel adecuadamente con un hisopo humedecido con alcohol. Manual de´ usuario de AME-3230 serie... -
Página 43: Especificaciones
Sensor de intervalos/lí neas negras de papel, Sensor de papel sensor de papel terminado, Sensor de cubierta abierta 4 Indicadores LED Interfaz de (Estatus de energí a/baterí a/papel/comunicación), operació n 2 botones (Energí a/alimentación) Manual de´ usuario de AME-3230 serie... - Página 44 GS1 Có digos de barra MaxiCode, PDF417, Matriz de datos (ECC 200 de 2D solamente), código QR, Códigos Composite, Aztec Gráficos GRF, Hex and GDI Emulació n Lenguaje de programación de impresora Z (PPLZ) Manual de´ usuario de AME-3230 serie...
- Página 45 Reccargable 7.4V ión de Litio, 2200mAh, Baterí a Funcionamiento 8 horas (Tasa de cobertura 30%), en espera 14 horas Temperatura de operación: 14F~122F Ambiente de (-10C~50C), 0% ~ 90% non-condensan, Storage operació n Temperatura: -4F~140F (-20C~60C) Manual de´ usuario de AME-3230 serie...
- Página 46 Correa para el hombro, estuche ecológico, baterí a Artí culos de repuesto, un cargador de baterí a, cargador de opcionales baterí a de 4 conectores, adaptador de corriente para vehí culos, cables USB/RS-232 **Configuración especial Manual de´ usuario de AME-3230 serie...
-
Página 47: Especificaciones De La Interfaz
Paridad: Par, impar o ninguna. Bits de datos: 7 u 8 bits. Bit(s) de parada: 1 o 2 bits. Parámetros predeterminados de fábrica: 9600 baudios, sin paridad, 8 bits de datos, 1 bit de parada. Manual de´ usuario de AME-3230 serie... -
Página 48: Interfaz Usb
La interfaz USB es un convertidor mini tipo USB de 10 clavijas. Clavija Señ al Descripció n BUS Virtual (VBUS) Par de señalización de datos diferenciales - Par de señalización de datos diferenciales + Conexión a tierra Conexión a tierra (GND) Manual de´ usuario de AME-3230 serie... -
Página 49: Interfaz Bluetooth
Interfaz Wi-Fi (802.11 b/g): Opciones inalámbricas de codificación y autentificación de seguridad: WEP-128, WPA-PSK (TKIP), WPA2-PSK (AES) Modos de acceso inalámbrico: infraestructura y ad hoc Apoyo de red: DHCP, UDP, DNS, ARP, ICMP, TCP, enchufes Manual de´ usuario de AME-3230 serie...