Publicidad
Operación útil (continuación)
QT-V5H
ESPAÑOL
" Para cambiar el ángulo
Podrá cambiar el ángulo de visión cuando reproduzca un disco DVD que contenga
escenas grabadas desde múltiples ángulos.
Cuando se visualice " " en la esquina supe-
rior derecha de la pantalla del televisor, pulse
repetidamente el botón ANGLE para seleccio-
nar el número del ángulo deseado.
Notas:
! Consulte el manual del disco porque la operación puede variar dependiendo del
disco.
! Algunos discos DVD prohíben cambiar el ángulo.
! El número del ángulo no se visualizará si no hay otro ángulo grabado. En su lugar,
se visualizará " ".
" Para ampliar una imagen (zoom)
Podrá ampliar las imágenes durante la reproducción.
1
Durante la reproducción, pulse el botón
ZOOM mientras mantiene pulsado el botón
SHIFT.
Cada presión cambia el ajuste de zoom en el orden siguiente.
ZOOM X 1.5
ZOOM X 2
2
Para cambiar la visión y visualizar la parte
deseada de una imagen ampliada, pulse
repetidamente el botón , ,
Para volver a la visión normal:
! Mientras mantiene pulsado el botón SHIFT, pulse repetidamente el botón ZOOM
para seleccionar "ZOOM OFF".
! Cuando cancele la función del zoom, no podrá cambiar la visión.
Notas:
! Es posible que la imagen se distorsione cuando se acerque con el zoom.
! Los subtítulos no pueden acercarse con el zoom.
S-17
1/2
ZOOM X 1.5
ZOOM X 3
ZOOM OFF
o .
" Para repetir la reproducción (repetición de
la reproducción)
Podrá reproducir repetidamente un capítulo (pista) o un título especificándolo
durante la reproducción.
1
Mientras se está reproduciendo el disco, pulse el botón 1/ALL RE-
PEAT.
Pantalla del televisor
Visualizador del aparato
CHAPTER REPEAT ON
Para DVD, se cambiará el mode de repetición de la reproducción en el orden si-
guiente:
"CHAPTER REPEAT ON"
Repite el capítulo que se está reproduciendo actualmente.
"TITLE REPEAT ON"
Repite el título que se está reproduciendo actualmente.
"REPEAT OFF"
Reproducción normal.
El modo de repetición de la reproducción cambia de la forma siguiente con dis-
cos SVCD/VCD/CD de audio:
"REP-ONE"
Repite la pista que se está reproduciendo actualmente.
"REP-ALL"
Repite el disco que se está reproduciendo actualmente.
"REPEAT OFF"
Reproducción normal.
2
Para volver a la reproducción normal, pulse repetidamente el bo-
tón 1/ALL REPEAT para seleccionar "REPEAT OFF".
Precaución:
Después de haber realizado la repetición de la reproducción, asegúrese de pulsar el
botón STOP . De lo contrario, el disco se reproducirá continuamente.
Notas:
! La función de repetición de la reproducción se inhabilita en algunos discos.
! Durante la reproducción aleatoria, no se puede efectuar la repetición de la repro-
ducción.
! Cuando utilice SVCD/VCD con función P .B.C., desactive el P .B.C. (vea la página
21).
04/6/14
QT-V5H_SEEG_S3.fm
9HX80432100007
Publicidad
