Página 1
MANUAL DE INSTRUCCIONES BATIDORA C/TAZA ED-4383 ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo, y guárdelo para su futura referencia. Si necesita soporte adicional, no dude en escribir a: info@premiermundo.com...
Este símbolo indica que hay importantes instrucciones de operación y mantenimiento en la literatura que acompaña a esta unidad. LÍNEAS DE SERVICIO AL CLIENTE PREMIER Venezuela: 0800 – ELECTRIC (353-2874) Colombia: 01-900-331-PEJC (7352) Panamá:...
Página 3
ÍNDICE INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ......................ENCHUFE DE LA UNIDAD ........................ANTES DEL PRIMER USO ........................TIPS DE MEZCLA ..........................USO DE LA UNIDAD ..........................ENSAMBLAR LA BASE ..........................ACCESORIOS OPCIONALES (DISPONIBLES EN MODELOS SELECCIONADOS) ......CARACTERÍSTICAS ESPECIALES (DISPONIBLE EN MODELOS SELECCIONADOS) ...... PROTECTOR DE MEZCLA ........................
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Lea atentamente las siguientes instrucciones de seguridad, con el fin de evitar accidentes: • Para evitar choques eléctricos, evite sumergir el cable de energía o la unidad en agua o en • cualquier otro liquido. Tenga mucha precaución cuando la unidad sea usada por o cerca de niños. •...
Utilice un recipiente grande, como el suministrado con la unidad para agregar los ingredientes para • una fácil mezcla. Tenga mantequilla ó margarina a temperatura ambiente. • Agregue un ingrediente a la vez, mezclando bien después de cada adición. • Agregue la harina, una taza a la vez.
Para insertar los batidores planos, batidores de alambre recto y batidores siga las instrucciones dadas a continuación: Asegúrese que la unidad se encuentra desconectada • Inserte el accesorio en la parte inferior de la unidad. presiónelo hasta que encaje en el lugar. •...
GUÍA DE MEZCLA La siguiente guía de mezcla es una sugerencia para seleccionar las velocidades de mezcla. Inicie en la posición 1 y aumente a la velocidad deseada dependiendo de la consistencia de la receta. Velocidad Función Apagar y/o Expulsar Velocidad BAJA para mezclar ingredientes secos, muffins ó...
Página 9
INSTRUCTION MANUAL HAND MIXER ED-4383 DEAR CUSTOMER In order to achieve the best performance of your product, please read this instruction manual carefully before using, and keep it for future reference. If you need extra support, please write to info@premiermundo.com...
Página 10
This sign means that there are important instructions of operation and handling in the manual that comes with this device. PREMIER CUSTOMER SERVICE Venezuela: 0800 – ELECTRIC (353-2874) Colombia:...
IMPORTANT SAFEGUARDS When using electric appliances, basic safety precautions should always be followed,including the following: 1.Read all instructions. 2.To protect against risk of electrical shock,do not put cord, plug, or mixer body in water or other liquid. 3.Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. 4.Unplug from outlet when not in use,before putting on or taking off parts, and before cleaning.
Mixing Tips Cookie dough is one of the thickest doughs to mix. Make it easier by following these tips:•Use a large mixing bowl, like the one provided, to spread out ingredients for easier mixing. • Have butter or margarine at room temperature. •...
OPTIONAL FEATURES (AVAILABLE ON SELECTED MODELS) Mixing Shield 1.To attach:Place small tabs on the mixing shieldside of mixer.Push theshield backThe mixinginto place inthegroove around the mixer. 2.Now insert the beaters or other attachments and use the mixer as you normally would. 3.To remove: Turn mixer off and,unplug.
MIXING GUIDE The following mixing guide is a suggestion for selecting mixing speeds. Begin on speed 1 and increase to desired speed depending on the recipe consistency. FUNCTION SPEED OFF and/or Eject LOW speed for folding or mixing in dry ingredients, muffins, or quick breads To cream butter and sugar;...