Publicidad
Step 9
(EN)
Insert mattress support bars (9) into the provided slots of crossbars (10,11). Secure mattress
support bars (9) by snapping plastic tab locks (I) into the provided slots of crossbars (10,11).
Note that it may be necessary to apply more pressure to some plastic tab locks than others.
(FR)
Insérer les barres de support du matelas (9) dans les fentes des barres transversales (10, 11).
Fixer les barres de support (9) en plaçant les languettes de verrouillage de plastique (I) dans
les fentes des barres transversales (10, 11). Il peut s'avérer nécessaire d'appliquer plus de
pression sur certaines languettes de verrouillage de plastique que d'autres.
(ESP)
Inserte las barras de soporte del colchón (9) en las ranuras proporcionadas de los travesaños
(10, 11). Asegure las barras de soporte del colchón (9); para eso, introduzca los cierres con
lengüeta de plástico a presión (I) en las ranuras proporcionadas de los travesaños (10, 11).
Tenga en cuenta que podría ser necesario aplicar más presión a algunos cierres con lengüeta
de plástico que a otros.
(DE)
Stützstangen der Matratze (9) in die Schlitze der Querstangen (10,11) einsetzen. Stützstangen der
Matratze (9) durch Befestigen der Schnappverschlüsse aus Kunststoff (I) in den Schlitzen der
Querstangen (10,11) sichern. Es ist zu beachten, dass etwas mehr Druck auf manche
Schnappverschlüsse aus Kunststoff auszuüben ist als auf andere.
Copyright
10
2009 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved.
©
第 17 页
9
9
11
I
P.19
Publicidad
