Operation Manual for the Compact Multiswitches SMS 5607+ NF, SMS 5807+ NF, SMS 51207+ NF and SMS 51607+ NF. Important: Please read through these instructions thoroughly and follow them. Betriebsanleitung Operation Manual Manuel d‘utilisation Instrucciones de uso Istruzioni per l‘uso Application diagram...
Hiermit erklärt die Dura-Sat GmbH & Co. KG, dass der Funkanlagentyp Multischalter SMS den Richtlinien 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: https://www.spaun.com/download Stromversorgung Die Kompakt - Multischalter sind mit einem kurzschlussfesten Schaltnetzteil ausgestattet.
Hereby, Dura-Sat GmbH & Co.KG declares that the radio equipment type multiswitch SMS is in compliance with Directives 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: https://www.spaun.com/download Power Supply The compact multiswitches are equipped with an switched - mode power supply.
Par la présente, Dura-Sat GmbH & Co. KG que le type d‘installation radioélectrique Interrupteur multiple SMS est conforme aux directives 2014/53/EU. Le texte complet de la déclaration de conformité UE est disponible à l‘adresse Internet suivante: https://www.spaun.com/download Alimentation électrique Les Multiswitch compacts sont équipés d‘une alimentation à découpage résistante aux courts-circuits.
Dura-Sat GmbH & Co. KG declara por la presente que el tipo de instalación inalámbrica Multiswitch SMS cumple con las normas vigentes 2014/53/EU. El texto completo de la declaración de conformidad euro- pea está disponible bajo la siguiente dirección de Internet: https://www.spaun.com/download Alimentación eléctrica Este multiswitch compacto va provisto de una fuente de alimentación conmutada resistente a circuitos.
Dura-Sat GmbH & Co. KG dichiara con la presente che il tipo di sistema radio Multiswitch SMS è confor- me alle linee guida 2014/53/EU. Il testo completo della dichiarazione di conformità dell‘UE è disponibile al seguente indirizzo web: https://www.spaun.com/download Alimentazione elettrica I Multiswitch compatti con interruttori sono dotati di un alimentatore con switch a prova di cortocircuito.
Anwendungsbeispiel Application diagram ZFR 75 DC SMS 51607+ NF 8 x ASE 5 F 8 x ASE 5 F 08.22 Subject to technical improvements, changes in design and errors.