Important Safety Instructions - Fluval 10810 Manual De Instrucciones

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

EN
WARNING – To guard against injury, basic safety precautions should be
observed, including the following:
READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS
1.
and all the important notices on the appliance before using. Failure to do so may
result in loss of fish life and/or damage to this appliance.
2. DANGER – To avoid possible electric shock, special care should be taken since
water is employed in the use of aquarium equipment. For each of the following
situations, do not attempt repairs yourself; return the appliance to an authorized
service facility for service or discard the appliance.
A. If the appliance shows any sign of abnormal water leakage, immediately
unplug it from the power source.
B. Carefully examine the appliance after installation. It should not be plugged in if
there is water on parts not intended to be wet. If the appliance or any part of it
falls into the water DO NOT reach for it. First unplug the unit before retrieving.
C. Do not operate any appliance if it has a damaged cord or plug, or if it is
malfunctioning or it is dropped or damaged in any manner. The power cord of
this appliance cannot be replaced; if the cord is damaged, the appliance should
be discarded. Never cut the cord.
D. To avoid the possibility of the
appliance plug or receptacle
getting wet, position the appliance
to one side of a wall mounted
receptacle to prevent water from
dripping onto the receptacle
or plug. A "drip loop" (see
illustration) should be arranged by
the user for the cord connecting
appliance to a receptacle. "The
drip loop" is that part of the cord
below the level of the receptacle
or the connector if an extension
cord is used, to prevent water
travelling along the cord and coming in contact with the receptacle. If the plug
or receptacle does get wet, DO NOT unplug the cord. Disconnect the fuse or
circuit breaker that supplies power to the appliance. Then unplug and examine
for presence of water in receptacle.
3. This appliance is not intended for use by persons (including children) with
significantly impaired physical or mental capabilities, unless they have been
given supervision or instruction concerning the use of the appliance by a person
responsible for their safety. Children should always be supervised to ensure that
they do not play with the appliance.
4. To avoid injury, do not touch moving parts or hot parts.
5. CAUTION - Always unplug or disconnect all appliances in the aquarium from
electricity supply before placing hands in water, before putting on or taking off
parts and while the equipment is being installed, maintained or handled. Never
yank cord to pull plug from outlet. Grasp the plug and pull to disconnect. Always
unplug an appliance from an outlet when not in use.
6. Do not install or store the appliance where it will be exposed to weather or
temperatures below freezing. FOR INDOOR HOUSEHOLD USE ONLY. DO NOT
IMMERSE.
7. Make sure the appliance is mounted correctly and securely positioned on the
aquarium before operating the appliance.
8. If an extension cord is necessary, a cord with proper rating should be used. A
cord rated for less amperes or watts than the appliance rating may overheat.
Care should be taken to arrange the cord so that it will not be tripped over or
pulled. The connection should be carried out by a qualified electrical installer.
9. Use only with Fluval power supply A-3990D for luminaire model A3990. Use only
Fluval power supply A-3991D for luminaire model A3991. Use only with Fluval
power supply A-3992D for luminaire model A3992.
10. The socket-outlet shall be installed near the equipment and shall be easily
accessible.
11. LED power supply shall not be positioned on or into the cover frame.
12. "Z" attachments: The external flexible cable or cord of this luminaire cannot be
replaced; if cord is damaged the luminaire shall be destroyed.
13. This luminaire can be mounted on any aquarium with glass thickness of between
3 mm and 15 mm.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
For the complete use and understanding of this product it is recommended that
this manual is thoroughly read and understood. Failure to do so may result in
damage to this product.
INSTALLATION AND USAGE:
Please verify that all components of the light fixture are undamaged before putting it into operation. Before any kind of
maintenance, always disconnect electrical supply of the light fixture.
• Make sure the light fixture is mounted correctly and securely positioned on the aquarium before
operating the appliance.
• Always ensure that the brackets are on the outside of the aquarium frame. If needed, the
extendible mounting brackets can be adjusted accordingly to ensure proper fit on aquarium.
• Connect transformer to electrical supply.
All manuals and user guides at all-guides.com
DIMMABLE LED WITH ILLUMINATED TOUCH SWITCH CONTROL:
Illuminated Touch Switch:
Switch changes color to indicate the different settings: off (red illumination), all lights on
(blue illumination), only blue lights on (purple illumination).
Dimming Feature:
Lighting intensity can be dimmed on both the blue illumination setting (all lights on)or the purple
illumination setting (only blue lights on) by depressing the switch and keeping finger on it until preferred lighting
NOTE:
intensity is reached. Once dimming intensity level is chosen it will remain fixed at that level, even if fixture is
turned off. To change the intensity level it is necessary to manually depress and hold down the switch.
MAINTENANCE:
For maximum LED performance, it is recommended that the fixture and the LED lens be cleaned on a weekly basis.
Unplug transformer prior to cleaning the light fixture and remove from aquarium. Use both hands when manipulating
this appliance. Wipe exposed surfaces carefully with a damp cloth to remove any dust or mineral deposits that may
collect over time. Do not use detergents or harsh cleaners as it can damage the light fixture. Use Fluval LED Lens
Cleaning Non-Aerosol Spray (A3969) to clean the LED portion of the light fixture. Make sure all surfaces are dry before
re-connecting the transformer to the power source.
BASIC TROUBLE-SHOOTING:
If the fixture does not work, ensure that all plugs and wires are firmly connected, ie: connection from fixture to
transformer, and connection from transformer to electrical outlet.
Model: A3990
Input Volts: 120-240 V
Operating Volts 24 V
Size Adjustment: 24"- 34"
(61 cm - 85 cm)
No. of LEDs: 168
Wattage: 32
Lumens: 2350
Life in Hours 50,000
= For Indoor Use Only.
= Class 2 Power Supply.
= Polarity of Output Connector.
ADDITIONAL ACCESSORIES (AVAILABLE SEPARATELY):
FLUVAL WIFI CONTROLLER (A3976)
• Control light intensity and duration from a custom-designed mobile device app
(Android and iOS compatible)
• Controls up to 2 lights with independent fixture and channel control
• Compatible with Fluval Fresh & Plant 2.0 and Fluval Marine & Reef 2.0
Performance LED strip lights
WARRANTY
3 YEAR LIMITED WARRANTY
The Fluval Fresh & Plant 2.0 LED is guaranteed against defects in material or workmanship under normal aquarium
usage and service for 3 years. We reserve the right to repair or replace at our option. Failure of less than 5% of the total
number of LEDS shall not be considered a defect under the terms of this warranty. This warranty does not apply to any
light fixture that has been subjected to misuse, negligence or tampering or commercial use. No liability is assumed with
respect to loss or damage to livestock or personal property irrespective of the cause thereof.
your statutory rights.
FOR AUTHORIZED WARRANTY REPAIR SERVICE:
For Authorized Warranty Service please return (well packaged and by registered post) to the address below enclosing
dated receipt and reason for return. If you have any queries or comments about the operation of this product, please let
us try to help you before you return the product to your retailer. Most queries can be handled promptly with a phone call.
When you call (or write), please have all relevant information such as model number, age of product, details of aquarium
set-up, as well as the nature of the problem.
CANADA: Consumer Repair
, Rolf C. Hagen Inc., 20500 Trans Canada Hwy,
Baie d'Urfé, QC H9X 0A2
U.S.A.: Rolf C. Hagen (U.S.A.) Corp.
, 305 Forbes Blvd, Mansfield, MA. 02048
UK: Rolf C. Hagen (UK) Ltd
, Customer Service Department California Drive, Whitwood Ind Est., Castleford West
Yorkshire WF10 5QH http://faq.hagencrm.com/?uk
CALL US ON OUR TOLL-FREE NUMBER:
CANADA ONLY: 1-800-554-2436 between 9:00 a.m. and 4:30 p.m. Eastern Standard Time.
Ask for Customer Service.
U.S. ONLY: 1-800-724-2436 between 9:00 a.m. and 4:00 p.m. Eastern Standard Time.
Ask for Customer Service.
U.K. ONLY: Helpline Number 01977 521015. Between 9:00 AM and 5:00 PM, Monday to Thursday and 9:00 AM and 4:00
PM on Friday (excluding Bank Holidays).
RECYCLING: This symbol bears the selective sorting symbol for waste electrical and electronic equipment
(WEEE). This means that this product must be handled pursuant to European Directive 2012/19/EU in order to
be recycled or dismantled to minimize its impact on the environment. Check with your local Environmental
Agency for possible disposal instructions or take to an official council registered refuse collection point.
Electronic products not included in the selective sorting process are potentially dangerous for the
environment and human health due to the presence of hazardous substances.
RED=OFF
BLUE=ON (ALL LIGHTS)
PURPLE=ON (BLUE LIGHTS ONLY)
A3991 A3992
120-240 V 120-240 V
24 V 24 V
36" - 48" 48" - 60"
(91 cm - 122 cm) (122 cm - 153 cm)
252 356
46 59
3300 4250
50,000 50,000
This does not affect