Manual de Instrucciones Gracias por comprar el horno de sinterización de KDF Zircom. Antes de usar la unidad lea detenidamente el manual y entienda las capacidades y el uso adecuado de esta máquina. Guarde este manual en un lugar de fácil acceso para consultas futuras.
Precauciones de Seguridad Sobre las etiquetas que se colocan en la unidad. No deje de leer el manual de instrucciones antes de usar la unidad. Tenga cuidado de no atascar algo cuando la plataforma de cocción se mueve arriba y abajo.
Página 3
● En caso de que haya humo, olores o sonidos anormales, desconéctelo de inmediato y comuníquese con el distribuidor para repararlo. ● En caso de que entre agua en el horno, desconéctelo inmediatamente y póngase en contacto con el distribuidor para obtener asesoramiento. El uso continuo puede causar descargas eléctricas o incendios.
Página 4
● Desenchufe el horno cuando este no esté en uso durante un largo periodo de tiempo ● En caso de un mantenimiento periódico del horno, desenchufe el cable de la toma de corriente. ● No manipule el enchufe con las manos mojadas. ●...
Accesorios Estandar Accessories Cuando desembale el equipo asegúrese de que se incluyen los siguientes accesorios. Además verifique que no tiene daños ni abolladuras. En caso de haberlos, póngase en contacto con el equipo de soporte técnico. ※El aislante agrietado dentro de la mufla es normal.No es un problema. Soporte de sinterización rápida-1pc Setter para sinterización de alta velocidad 2 pcs Bandeja de sinterización rapida-3pcs...
Descripción de componentes ● Vista frontal Bandeja. Sint. rápida Soporte. Sint. Rápida Plataforma de sinter. Teclas función LCD Panel Contacto. Lector tarjeta Sop. Bandeja sint. Rápida. Lugar para colocar la bandeja y el objeto. Soporte. Sint. Rápida. Lugar para colocar la bandeja de sinterización rápida.
Página 7
● Vista trasera Ventiladores Soportes Fusibles Agarrador Toma de corriente :Φ 6.4-20A fusible de cristal. Fusibles Ventiladores :Dos, en la parte trasera y costado izquierdo del horno.
Preparacion antes de usar Ubicación y entorno ・Levante la unidad cogiendo de la parte inferior y posterior. ・Instale el horno sobre una mesa horizontal estable. ・Mantenga la unidad alejada de la paredes y otros equipos. Deje, como mínimo, 20 cms de espacio alrededor del horno.
Funcionamiento Panel de Funcionamiento Zircom presenta una pantalla LCD a color. La pantalla muestra información sobre el contenido del programa, el proceso de cocción, etc. El manejo del horno se realiza por medio de 11 teclas. Panel de visualización Panel de manejo Panel de manejo Teclas (F1-F4) :Vamos a distintos modos, introducimos programas.
Modo de uso Encendido Modo de Espera Tras el encendido, el horno está en Modo Espera que permite acceder a otros modos. Consulte las siguientes instrucciones. Pantalla :Número de programa en curso. Programa Nombre del Programa :Nombre del programa en curso. Temperatura de Sinterización :Temperatura máxima del programa.
Página 11
Programación Zircom ofrece a sus usuarios hasta 100 programas, con un máximo de 20 STEPS por programa. Para cada STEP debe configurar la temperatura, tiempo, posición de la plataforma, y tipo de sonido. ※Programas con ( ) no son modificables. Programación e instrucciones de programa Parámetro Valores programables...
Página 12
:Aumentar el valor. F3 (▲) :Reducir el valor. F4 (▼) Up, Down, Left, Right Keys :Mueve el cursor en la configuración. Cambiar el nombre programa 1. Entrar al Modo Programa. 2. Pulse ▲ para ir al nombre del programa. 3. Use [F3] y [F4] para seleccionar el carácter (Numérico, alfabético). ※Si mantiene la Tecla pulsada avanzará...
Página 13
Programa sinterizacion High Speed Sinterización Cuando el programa está introducido, puede empezar la sinterización. A continuación, se muestra un ejemplo del programa 98. ①Durante el Modo Espera, presione ▲▼ para seleccionar el programa 98. ②Pulse para colocar la plataforma en la posición más baja.
Página 14
Tecla de Funcionamiento F1 (Programa) :Acceda al Modo Programa para realizar un cambio en el programa que se está ejecutando. Los cambios son efectivos desde el próximo STEP. No puede cambiar el STEP que está en progreso. Los cambios se reflejan en la única operación en proceso, no se guardará en los datos de almacenamiento. F2 (Gráfico) :Cambie a la página STEP1~10 a la pantalla de STEP.
Página 15
Modo Copia Modo Copia se usa para copiar programaciones entre programas. Usar Modo Copia ①Ir al Modo Espera, Seleccionar la programación que quiere copiar. ②Pulse la Tecla Copiar para ir a la pantalla de selección de destino ( como se muestra a continuación). ③Pulse ▲▼...
Página 16
Corrección de Temperatura :Le permite ajustar la temperatura del horno de 50 ℃ ± to 1500 ℃. Por ejemplo, si desea aumentar a 15 ℃ 1500 ℃, configure +15 ℃. En ese caso será aproximadamente 1010 ℃ at 1000 ℃. El valor inicial es 0 ℃ ±. :Se puede establecer en la escala de temperatura en F (Fahrenheit) o ℃...
Página 17
Modo Tarjeta SD El Modo Tarjeta SD le permite guardar datos de programas de sinterización o información de mantenimiento en una tarjeta SD para que pueda editarlos o guardarlos en su PC. Entre en Modo Tarjeta SD:Ir al Modo Mantenimiento y pulse [SD Card Mode] para mostrar la siguiente pantalla.
Mantenimento Periodico Por favor, cuide adecuadamente lo siguiente Antes de limpiar el horno, apáguelo y desconecte el cable de alimentación. Si el exterior de la unidad está sucio, utilice un paño suave con un detergente suave para limpiar. Limpiar la plataforma elevadora Una vez que el horno esté...
Mensajes de Error La unidad muestra una pantalla de advertencia como se muestra a continuación. Cuando haya una señal de error siga las instrucciones cuidadosamente. Cuando se comunique con nuestro Servicio Técnico, proporcione el número del error. En caso de que el horno muestre una señal de advertencia debido a un ruido anormal o excesivamente alto, apague el horno y vuelva a encenderlo.
Especificaciones Nombre del producto Zircom Speed Requisitos eléctricos 220-240V±10% 50/60Hz Consumo de energía 2.5kVA Φ90×80(H)mm Double stack of accessory’s firing tray Tamaño interior de la mufla Dimensiones totales 300(W)×640(H)×450(D) mm Peso 29kg Sensor de Temperatura JIS R Thermocouple Entorno de uso Uso interior Temperatura Ambiental 10~40℃...