Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Apeman SEEKER ONE
Resumen de contenidos para Apeman SEEKER ONE
- Página 1 SEEKER ONE User Manual...
- Página 3 Language Contents English · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 01 Deutsch ·...
-
Página 5: Key Features
Your feedback is valuable to help us further improve on out products and services. The compact and powerful SEEKER ONE camera is all you need as your daily on-the-go essential. Powered by the Ambarella H22 processor, the camera can shoot up to Please reach out to us if you have an enquiries, issues, or concerns during your use. - Página 6 Accessories Pouch - Sport Protective Frame + Mount 2 x 1,200mAh Sport SEEKER ONE Batteries SEEKER ONE Protective Extension Short Vertical Long Vertical (action camera) (for SEEKER ONE) User Manual Frame Extension Arm Extension Arm Bicycle Handlebar Rubberized Zip Ties (for better D2+D3 Mount Hand Knob...
- Página 7 Mounting Your SEEKER ONE A2 + C2 A2 + C2 + F1 A2 + D1 A1 + B2 + E1 A2 + C1 Sport Protective Frame + Weatherproof Rubber Cover A2 + D1 + D2 + D3 Remove the IO port cover, then install the sport protective frame followed by the weatherproof rubber cover.
-
Página 8: Component Description
(It can be removed) properly installed and is facing the right direction. Close Type-C USB Port Button ⑮ ⑤ ⑩ Battery Cover the battery cover and your SEEKER ONE is ready to be Status Light HD Video Out Release Button ⑪ used. Microphones... -
Página 9: Getting Started
Getting Started Front Screen SEEKER ONE’s front screen features a live view from the lens. This makes it easy to capture perfectly framed shots, when you want to take a selfie. ① ② Power On ① Press the Power/Mode button... - Página 10 Switch between Video, Photo, and Time To see the last photo/video that you have The Shutter button is the fastest and the easiest way to turn on your SEEKER ONE and to Lapse modes. captured and to access your media gallery.
- Página 11 Photo Presets On-Screen Shortcuts Your SEEKER ONE has three photo presets - Photo, Burst and Night. Simply select your The photo, video and timelapse presets have different default shortcuts, but you can preferred preset and press the shutter button to capture a shot. All photos are customize these shortcuts according to your needs.
-
Página 12: Playback Videos And Photos
Shooting Setting Playback Videos and Photos The Shooting Setting allows you to choose between manual or automatic mode. Swipe up to view the last photo/video that you have captured. Swipe left/right to flip through your media gallery on your microSD Card. The Media Gallery includes the following playback options: 1. - Página 13 Settings Deleting Multiple Files Select USB mode Connect your SEEKER ONE to your computer with a Type-C cable. You can then select 1. Tap between the two modes displayed on the camera screen - BC (Battery Charge) or UMS 2. Tap the files that you wish to delete. Tap it again to deselect the file.
- Página 14 ④ You can connect your camera to your smartphone wirelessly. You can view, control and download the photos & videos that you have taken on the SEEKER ONE on to your smartphone. 1. Turn the SEEKER ONE on and the Wi-Fi connection will be automatically enabled (Ensure that you have enabled this option when pairing your smartphone and the camera).
- Página 15 Datenbeschädigung und/oder zum Datenverlust führen. Dies führt zum Erlöschen Ihrer apeman-Garantie. apeman verspricht, die besten und hochwertigsten Produkte zu liefern, die keine • Dieses Gerät enthält Magnete. Bitte halten Sie einen Sicherheitsabstand zwischen Kompromisse in Ihrer Erfahrung zulassen. Wenn Sie jedoch eine Rückmeldung zu unseren dem Gerät und Gegenständen, die von den Magneten beeinflusst werden könnten.
- Página 16 Inhalt Zubehörbeutel – Schützender Sportrahmen und Halterung SEEKER ONE 2 x 1200 mAh SEEKER ONE Schützender Kurzer vertikaler Langer vertikaler (Aktionskamera) Batterien Bedienungsanleitung Sportrahmen Verlängerungsarm Verlängerungsarm Verlängerungsarm Fahrradlenkerha Gummierter Kabelbinder D2+D3 lterung Handknauf (zur besseren) Wasserfeste 180° 360° J-Hakenschnalle Gehäusehalterung...
- Página 17 Anbringung Ihrer SEEKER R1 A2 + C2 A2 + C2 + F1 A2 + D1 A1 + B2 + E1 A2 + C1 Schützender Sportrahmen + wetterfeste Gummiabdeckung A2 + D1 + D2 + D3 Entfernen Sie die Abdeckung des IO-Anschlusses und bringen Sie danach den schützenden Sportrahmen und anschließend die wetterfeste Gummiabdeckung an.
- Página 18 Komponentenbeschreibung Produktinstallation ⑫ ⑪ ⑬ ⑤ ⑪ ① ② microSD-Karte und Batterie einrichten 1. Drücken Sie den Batteriefachdeckelschalter in Pfeilrichtung und der Batteriefachdeckel öffnet sich. ⑭ ④ 2. Bei aus geschalteter Kamera führen Sie die microSD-Karte in den Kartenschlitz ein, wie auf dem Etikett der Batterie ⑨...
- Página 19 Einstieg 3LegVorderer Bildschirm Der Frontbildschirm von SEEKER ONE bietet eine Live-Ansicht des Objektivs. Dies macht es einfach, perfekt gerahmte Aufnahmen zu machen, wenn Sie ein Selfie machen möchten. ① ② Einschalten ① Verbleibende Aufnahmezeit/Fotos Drücken Sie die Power/Mode-Taste um Ihren SEEKER ONE einzuschalten.
- Página 20 Verwendung des hinteren Berührungsbildschirms Aufnahmemodi Antippen Ab der Bildschirmkante abwärts wischen Ihr Kamera verfügt über drei Hauptaufnahmemodi. Wählen Sie eine Funktion aus, um diese Öffnen Sie das Armaturenbrett einoder auszuschalten. Unter Verwendung des hinteren Berührungsbildschirms, wischen Sie nach links oder rechts, um den gewünschten Modus auszuwählen.
- Página 21 Fotovoreinstellungen An--Screen-Verknüpfungen Ihr SEEKER ONE verfügt über drei Fotovoreinstellungen. Wählen Sie einfach den gewünschten Das Foto-, Video- und Timelapse-Voreinstellungen haben unterschiedliche Standard- Fototyp aus und drücken Sie den Auslöser, um die Aufnahme zu machen. Alle Fotos Verknüpfungen, aber Sie können sie mit beliebigen Verknüpfungen austauschen, die Sie werden mit 12 MP aufgenommen.
- Página 22 Aufnahmeeinstellung Wiedergabe von Videos und Fotos Die Aufnahmeeinstellung ermöglicht Ihnen die manuelle und automatische Steuerung der Wischen Sie nach oben, um das zuletzt aufgenommene Video, Foto oder eine Serie erweiterten Einstellungen. anzusehen. Wischen Sie nach oben, um das zuletzt aufgenommene Video, Foto oder Serie zu sehen.
- Página 23 Verwendung der Gallerieansicht Verwendung Des Armaturenbretts Die Gallerieansicht bietet Ihnen Schnellzugang zu allen auf Ihrer SD-Karte gespeicherten Wenn sich Ihre Kamera im Querformat befindet, wischen Sie auf dem hinteren Bildschirm nach Videos und Fotos. unten, um das Armaturenbrett aufzurufen. 1. Auf dem Wiedergabebildschirm antippen Armaturenbrettfunktionen Über das Armaturenbrett können Sie 2.
- Página 24 Vorschau schließen Batteriestand ② ⑨ Zurück zur Startseite WLAN ③ ⑩ Speicherkartenkapazität Bildschirm ④ ⑪ Aufnahmemodus Auslöser/Aufnahmetaste ⑪ ⑤ ⑫ Lokale Alben Aufnahmeeinstellungen ⑥ ⑬ Ausschalten Aufnahmemodus-Einstellungen ⑦ ⑫ Einstellungen ⑤ ⑬ Eine detailliertere Funktionseinführung finden Sie im "SEEKER ONE Benutzerhandbuch".
-
Página 25: Caractéristiques Principales
• La modification ou l'installation de logiciels non officiels peut entraîner un dysfonctionne- ment de l'appareil, une corruption des données ou une perte de données. Cette action apeman s'engage à fournir les meilleurs produits, de qualité supérieure, sans compromis annulera votre garantie avec apeman. - Página 26 Bras d'extension Bras d'extension SEEKER ONE batteries SEEKER ONE pour le sport d'extension vertical court vertical long (caméra d'action) (pour SEEKER ONE) Manuel d'utilisation Support pour Bouton de Attaches zip D2+D3 guidon de commande (pour un meilleur Boucle à Support...
- Página 27 Anbringung Ihrer SEEKER R1 A2 + C2 A2 + C2 + F1 A2 + D1 A1 + B2 + E1 A2 + C1 Schützender Sportrahmen + wetterfeste Gummiabdeckung A2 + D1 + D2 + D3 Retirez le couvercle du port IO, puis installez le cadre de protection sport suivi du couvercle en caoutchouc résistant aux intempéries.
-
Página 28: Installation Du Produit
Description du composant Installation du produit ⑫ ⑪ ⑬ ⑤ ⑪ ① ② microSD-Karte und Batterie einrichten 1. Appuyez sur l'interrupteur du couvercle de la batterie dans le sens de la flèche et le couvercle de la batterie ⑭ s'ouvrira. ④... -
Página 29: Mise Sous Tension
Getting Started Écran frontal L'écran avant du SEEKER ONE offre une vue en direct depuis l'objectif. Cela facilite la capture de photos parfaitement cadrées, lorsque vous souhaitez prendre un selfie. ① ② Mise sous tension Appuyez sur le bouton Bouton d'alimenta- ①... -
Página 30: Modes De Capture
La prise de vue instantanée est le moyen le plus rapide et le plus facile d'allumer votre Basculez entre les modes Vidéo, Photo Voir la dernière photo ou vidéo que vous SEEKER ONE et de prendre la photo. Il suffit d'appuyer sur le bouton de l’obturateur. et Time Lapse. avez capturée et accéder à la Galerie multimédia. -
Página 31: Préréglages De Photos
Préréglages de photos Les préréglages vidéo comportent quatre raccourcis par défaut, mais vous pouvez les Votre SEEKER ONE dispose de quatre préréglages de photo. Il vous suffit de choisir le type remplacer par les raccourcis de votre choix. de photo que vous voulez et d'appuyer sur le déclencheur pour prendre la photo. -
Página 32: Paramètres De Prise De Vue
Paramètres De Prise De Vue Lecture des photos et des vidéos Le paramètre de prise de vue vous permet de contrôler manuellement et automatiquement Balayez vers le haut pour voir la dernière vidéo, photo ou rafale que vous avez prise. des paramètres avancés. -
Página 33: Utilisation De La Vue Galerie
Utilisation de la vue Galerie Utilisation Du Tableau De Bord La vue Galerie vous permet d'accéder rapidement à toutes les vidéos et photos stockées Avec votre appareil photo en orientation paysage, faites glisser l'écran arrière vers le bas sur votre carte SD. pour accéder au tableau de bord. - Página 34 Albums locaux Paramètres de prise de vue ⑥ ⑬ Mise hors tension Paramètres du mode de prise de ⑦ ⑪ Paramètres Pour une introduction plus détaillée des fonctions, veuillez vous référer au "Manuel d'utilisation du SEEKER ONE". ⑫ ⑤ ⑬...
-
Página 35: Prima Di Iniziare
SEEKER R1 è una fotocamera intelligente di nuova generazione per il ciclismo che combina le funzioni di una action camera e le funzioni di sicurezza per il ciclismo. SEEKER R1 ha anche una Tutti i prodotti apeman hanno una garanzia di prodotto di 1 anno dalla data di acquisto. action camera SEEKER ONE rimovibile. - Página 36 Braccio di Estensione Braccio di Estensione SEEKER ONE Batterie SEEKER ONE Sport Estensione Verticale Corto Verticale Lungo (action camera) (per SEEKER ONE) Manuale d’Uso D2+D3 Supporto per Manopola Chiusura a Zip Fibbia con Supporto per Supporto Rotante Supporto Rotante Manubrio per...
- Página 37 Anbringung Ihrer SEEKER R1 A2 + C2 A2 + C2 + F1 A2 + D1 A1 + B2 + E1 A2 + C1 Schützender Sportrahmen + wetterfeste Gummiabdeckung A2 + D1 + D2 + D3 Cornice Protettiva Sport + Copertura In Gomma Impermeabile Rimuovere la copertura della porta IO, quindi installare la cornice protettiva sport seguita dalla copertura in gomma impermeabile.
-
Página 38: Installazione Del Prodotto
Descrizione del componente Installazione del prodotto ⑫ ⑪ ⑬ ⑤ ⑪ ① ② Installazione del prodotto 1. Premere l'interruttore del coperchio della batteria nella direzione della freccia e il coperchio della batteria si aprirà. ⑭ ④ 2. Con la fotocamera spenta, inserire la scheda micro SD ⑨... - Página 39 Iniziare Schermo Anteriore Lo schermo anteriore di SEEKER ONE offre una vista dal vivo dall'obiettivo. Questo rende facile catturare scatti perfettamente inquadrati, quando vuoi fare un selfie. ① ② Accensione ① Tempo di Registrazione/Foto Rimanenti. Premi sul tasto Pulsante di accensione/- ②...
- Página 40 Usare lo Schermo Touch Posteriore Modalità Cattura La tua Telecamera ha tre modalità principali di cattura. Premi Scorri Verso il Basso dal Bordo dello Schermo Seleziona un elemento da attivare o Apri la Dashboard disattivare. Usando lo schermo touch posteriore, scorri a sinistra o a destra nella modalità...
- Página 41 Scelte Rapide sullo Schermo Preimpostazioni foto Il tuo SEEKER ONE ha quattro impostazioni predefinite Foto. Scegli semplicemente il tipo di Le impostazioni predefinite video hanno quattro scelte rapide per default, ma puoi cambiarle con un’altra scelta rapida desiderata. foto che vuoi e premi il tasto dell’Otturatore per scattare.Tutte le foto vengono catturare...
- Página 42 Impostazioni Di Scatto Riprodurre Video e Foto Le impostazioni di Scatto ti danno un controllo manuale e automatico delle impostazioni Scorri verso l’alto per vedere l’ultimo video, foto o raffica ripresa. Scorri verso sinistra e avanzate. destra per sfogliare gli altri file della tua scheda SD. La Galleria Media include le seguenti opzioni di Riproduzione: 1.
- Página 43 Utilizza la Visualizzazione Galleria Usare La Dashboard La visualizzazione Galleria ti dà un rapido accesso a tutti i video e foto archiviati sulla tua Con la tua fotocamera in orientamento orizzontale, scorri verso il basso sullo schermo scheda SD. posteriore per accedere alla Dashboard. Caratteristiche della Dashboard 1.
-
Página 44: Connessione Wifi
Go APE App ⑥ Scarica l'app Go APE ⑦ ① Cerca e scarica “Go APE” dallo Apple© App Store© o dal Google Play™ sul tuo dispositivo ② intelligente. Chiudi l'anteprima Connessione WiFi ⑧ ③ Connetti il tuo telefono alla fotocamera senza fili. Puoi vedere le immagini della fotocamera, ⑨... -
Página 45: Felicitaciones Por La Compra De Un Nuevo
El SEEKER Todos los productos Apeman tienen una garantía de 1 año a partir de la fecha de compra. R1 viene con una cámara de acción SEEKER ONE extraíble. - Página 46 Brazo de extensión SEEKER ONE de 1.200mAh Manual de usuario deportivo extensión vertical corto vertical largo (cámara de acción) (para SEEKER ONE) de SEEKER ONE Soporte para el Perilla de Bridas de D2+D3 manillar de la goma para seguridad (para un...
-
Página 47: Montaje De Su Seeker One
Montaje de su SEEKER ONE A2 + C2 A2 + C2 + F1 A2 + D1 A1 + B2 + E1 A2 + C1 Schützender Sportrahmen + wetterfeste Gummiabdeckung A2 + D1 + D2 + D3 Marco protector deportivo + cubierta de goma impermeable. -
Página 48: Instalación Del Producto
Descrizione del componente Instalación del producto ⑫ ⑪ ⑬ ⑤ ⑪ ① ② Configuración de la Tarjeta microSD y la batería 1. Presione el interruptor de la tapa de la batería en la dirección de la flecha y la tapa de la batería se abrirá. ⑭... -
Página 49: Empezando
Empezando Pantalla fronta La pantalla frontal del SEEKER ONE presenta una vista en vivo desde la lente. Esto facilita la captura de tomas perfectamente encuadradas, cuando desea tomar una selfie. ① ② Encendido Pulse el botón de Botón de encendido/- ①... -
Página 50: Modos De Captura
Uso de la pantalla táctil trasera Modos de captura Su Cámara tiene tres modos de captura principales. Pulsar Deslizar hacia abajo desde el borde de la pantalla Seleccione un item para activarlo o desactivarlo. Abrir el panel de control Utilizando la pantalla táctil trasera, deslice el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha hasta el modo que desee. -
Página 51: Ajustes Preestablecidos De Fotos
Accesos directos en pantalla Ajustes preestablecidos de fotos Su SEEKER ONE tiene cuatro preajustes fotográficos. Sólo tiene que elegir el tipo de foto Los preajustes de vídeo incluyen cuatro accesos directos por defecto, pero puede que desee y pulse el botón del obturador para conseguir la toma. -
Página 52: Ajustes De Captura
Ajustes De Captura Reproducción de vídeos y fotos El ajuste de captura le ofrece un control manual y automático de los ajustes avanzados. Deslice el dedo hacia arriba para ver el último vídeo, foto o ráfaga que haya tomado. Deslice el dedo hacia la izquierda y hacia la derecha para ver los demás archivos de la tarjeta SD. -
Página 53: Uso Del Panel De Control
Uso de la vista de galería Uso Del Panel De Control La vista de galería le permite acceder rápidamente a todos los vídeos y fotos almacenados Con la cámara en orientación horizontal, deslice el dedo hacia abajo en la pantalla trasera en su tarjeta SD. - Página 54 Go APE App ⑥ la aplicación Go APE ⑦ ① Buscar y descargar "Go APE" en la App Store© de Apple© o en Google Play™ en su ② dispositivo inteligente. Cerrar vista previa Conexión Wi-Fi ⑧ ③ Conecte su teléfono a la cámara de forma inalámbrica. Puede ver la imagen de la cámara, ⑨...
- Página 56 Made in China Version 2.0...
- Página 57 SEEKER ONT+SEEKER R1说明书 材质：封面/底 157g铜版纸 内页105g铜版纸 装订：胶装 尺寸：232*125mm Pantone: 172C...