Monacor TRAVEL-CLIP Manual De Instrucciones página 2

TRAVEL- CLIP
Order number 1000875
THE AUDIO COMPANY THE AUDIO COMPANY THE AUDIO COMPANY THE AUDIO COMPANY THE AUDIO COMPANY THE AUDIO COMPANY THE AUDIO COMPANY THE AUDIO COMPANY
Tie Clip Microphone
These instructions are intended for users
without any specific technical knowledge.
Please read these instructions carefully prior
to operation and keep them for later refer-
ence.
1 Applications
This tie clip microphone with high-quality electret
microphone capsule is ideally suited for speech
applications, e. g. audio recordings of interviews.
The microphone has its own battery supply; there-
fore, it can also be used on a microphone input
that does not provide any supply voltage.
The following accessories are supplied with
the microphone: a windshield, a clip, a pouch and
an adapter plug (3.5 mm to 6.3 mm).
2 Important Notes
The product corresponds to all relevant directives
of the EU and is therefore marked with
The product corresponds to the relevant UK legis-
lation and is therefore marked with UKCA.
•
The product is suitable for indoor use only.
Protect it against dripping water, splash water
and high air humidity. The admissible ambient
temperature range is 0 – 40 °C.
•
For cleaning the product only use a dry, soft
cloth; never use water or chemicals.
•
No guarantee claims for the product and no
liability for any resulting personal damage or
material damage will be accepted if the product
is not correctly used or not expertly repaired.
If the product is to be put out of opera-
tion definitively, dispose of the product
in accordance with local regulations.
3 Overview
1 Microphone with windshield
2 Clip to attach the microphone to your clothes
3 Battery capsule
4 Switch POWER for battery supply
ON: battery supply activated
OFF: battery supply deactivated
5 3.5 mm plug (4-pole)
6 Adapter plug 3.5 mm to 6.3 mm (2-pole), e. g.
for connection to the microphone input of a
mixer
4 Inserting the Battery
Note: A battery is only required when the microphone
is connected to a jack that does not provide any supply
voltage.
1) Unscrew the upper part of the battery capsule
(3) (arrow).
2) Insert a button cell of type LR44 into the bat-
tery compartment according to the polarity
(+/−) indicated in the compartment.
3) Close the battery capsule.
Note: Remove the battery if it is not used for a longer
period of time; it may leak into the battery compart-
ment and cause damage.
Never put batteries in the household
waste. Always dispose of the batteries
in accordance with local regulations.
5 Operation
1) Place the foam windshield on the microphone
(1) as shown in figure 1.
2) Use the clip (2) to attach the microphone to
your clothes. The ideal distance from your
mouth is about 20 – 25 cm.
3) To attach the battery capsule (3) to your
clothes, for example, use the clip on the back.
4) If the microphone input to which the micro-
phone is to be connected provides a supply
voltage (e. g. connection of a smartphone), set
the switch POWER (4) for the battery supply to
.
the position OFF. If the input does not provide
any supply voltage, set the switch to the posi-
tion ON. In this case, the battery inserted will
supply the microphone with power.
5) Connect the plug (5) to a microphone input of
a recorder, for example. If necessary, use the
adapter (6).
6) To prevent unnecessary discharge of the bat-
tery, set the switch to the position OFF after
use or when the microphone is not used for a
longer period of time.
6 Specifications
Type: . . . . . . . . . . . . . . . electret condenser
Polar pattern: . . . . . . . . omnidirectional,
Frequency range: . . . . . 65 – 18 000 Hz
Nominal impedance: . . . 1 kΩ
Sensitivity: . . . . . . . . . . . 31 mV/ Pa
Max. SPL: . . . . . . . . . . . 110 dB
S/ N ratio: . . . . . . . . . . . ≥ 74 dB
Power supply: . . . . . . . . 1.5 V (1 × LR44 button
Ambient temperature: . 0 – 40 °C
Dimensions
Microphone: . . . . . . . ⌀ 9 mm × 17 mm
Battery capsule: . . . . . ⌀ 18 mm × 50 mm
Weight
Microphone: . . . . . . . 2.5 g
Battery capsule: . . . . . 18 g
Total weight: . . . . . . . 64.5 g
Cable length: . . . . . . . . 6 m
Subject to technical modification.
Copyright by MONACOR INTERNATIONAL
©
All rights reserved
A-2131.99.01.06.2022
microphone
☞
fig. 3
➀
dB
10
cell) or external power
supply (e. g. smart-
0
phone)
−10
−20
−30
➁
20
MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG
Zum Falsch 36, 28307 Bremen
Germany
1
2
3
4
5 6
50 100 200 500 1k 2k
Frequency response
0°
330° 30° 30°
300° 60°
270° 90°
120°
240°
150°
210°
➂
180°
Polar pattern
5k 10k 20k
Hz