SUN ODYSSEY 35
Repère
P ou I
N°
1
XXXXX
Fernbedienung der Ankerwinde (optional)
2
XXXXX
Sicherheitsschaltkasten elektrische Ankerwinde (optional)
3
XXXXX
Zweite Bedieneinheit Ankerwinde (optional)
4
XXXXX
Minus-Klemmenkasten Ankerwinde (optional)
5
XXXXX
Brücke zu entfernen, damit die Ankerwinde nach dem Anlassen des Motors funktioniert
6
XXXXX
Relais zum Heben/Senken der elektrischen Ankerwinde (optional)
7
XXXXX
1000W Elektrische Ankerwinde (optional)
8
XXXXX
100A Schutzschalter elektrische Ankerwinde (optional)
9
XXXXX
Batteriehauptschalter "Bordnetz-Plus"
10
XXXXX
50A
Hauptsicherung Bordnetz
11
XXXXX
Plus-Klemmenkasten elektrische Schalttafel
12
XXXXX
70AH Bordnetzbatterie 1
13
XXXXX
70AH Bordnetzbatterie 2 (optional)
14
XXXXX
70AH Motorbatterie
15
XXXXX
Batteriehauptschalter "Minus"
16
XXXXX
Minus-Klemmenkasten elektrische Schalttafel
17
XXXXX
Batteriehauptschalter "Motor-Plus"
18
VM1
1A
Schmelzsicherung Motor-Voltmeter
19
VE1
7.5A
Schmelzsicherung Bilgenlüfter
20
RE3-CH-CHB-CHM
Laderelais
21
APC2-THV1-VE1-VE2
Relais Bilgenlüfter
22
THV1-THV
Thermostat Bilgenlüfter
23
VE2
60W
Motorsumpflüfter
24
XXXXX
Lichtmaschine Motor
25
XXXXX
Anlasser Motor
26
XXXXX
Betriebsstundenzähler (optional)
27
XXXXX
1A
Schmelzsicherung Betriebsstundenz. (optional)
28
XXXXX
1A
Schmelzsicherung Dieselfüllstandanzeige
29
XXXXX
Schalter Dieselfüllstandanzeige
30
XXXXX
Dieselanzeige am Motorpanel
31
JF
Geber der Dieselfüllstandanzeige und 250mA-Sicherung
32
XXXXX
Dieseltank
33
XXXXX
Anschluss Dieseltank
34
XXXXX
Motorpanel
35
XXXXX
Anode auf Motorwelle
36
VA1
1A
1A-Schmelzsicherung des Hilfsvoltmeters für Servicebatteriengruppe
37
RE1
7.5A
Schmelzsicherung Laderelais
38
XXXXX
Schaltkasten für Beladerelais
39
CG
Schutzsicherung Versorgung des Steuerkastens Winsch
40
XXXXX
Elektrische Schalttafel
41
XXXXX
Voltmeter der elektrischen Schalttafel
42
VM-VB-VA
Wahlschalter zwischen Voltmetereingängen
43
D
10A
Sicherung Positionslichter
44
E
10A
Sicherung Mastkorbleuchte
45
F
10A
Sicherung Ankerlicht
46
G
10A
Sicherung Beleuchtung inn.1
47
H
10A
Sicherung Beleuchtung inn.2
48
I
10A
Sicherung Beleuchtung an Deck
49
J
10A
Sicherung Wasseranlage
50
K
10A
Sicherung Duschpumpe
51
L
10A
Sicherung Lenzpumpe
52
M
10A
Sicherung Kälteerzeugung
53
N
10A
Sicherung Elektronik 1
54
O
10A
Sicherung Hi-Fi
55
XXXXX
Karte Sicherungen (optional)
56
P
10A
Sicherung Elektronik 2
57
Q
10A
Sicherung Hilfsanl. 1
58
R
10A
Sicherung Hilfsanl. 2
59
60
61
62
63
64
SB/04/07/2002
SO3500-F-06-B-OLG/13/01/04
Fichier: F-06B-SO35_Légende_Allemand.dft
ALLEMAND
65
D1
66
D1A
67
D1A
68
D1B
69
D2A
70
XXXXX
71
XXXXX
72
E1
73
F1
74
I1
75
OPT
76
XXXXX
77
G1B
78
G1C
79
G1D
80
G1E
81
XXXXX
82
G2B
83
G2C
83
G2C
84
G2D
85
G2E
86
G2F
87
G2G
88
89
90
XXXXX
91
H1B-H1C
92
H1C-H1D
93
H1E
94
H1F
95
H1G
96
H1H
97
H1I
97
H1I
98
H2
99
J1
100
J2
101
J3
102
J4
103
K1A-K1B
104
K1B
105
L1A-L1B
106
L1B
107
M1
108
XXXXX
109
XXXXX
110
N1A
111
N1
112
O1
113
HP1
114
HP2
115
HP3
116
HP4
117
XXXXX
118
N2
119
P1
120
XXXXX
121
Q1
122
R1
123
XXXXX
124
Q1
125
XXXXX
126
XXXXX
127
Anschlussleiste: Positionslichter Bug
10W Positionslicht Bug
10W Positionslicht Backbordbug (optional)
10W Positionslicht Steuerbordbug (optional)
10W Hecklicht
Anschlussleiste: Plus Mastfuß
Anschlussleiste: Minus Mastfuß
10W Mastkorbleuchte
10W Ankerlicht
Decksbeleuchtung
Vorverlegtes Kabel zwischen Mastfuß und elektrischer Schalttafel
Bypass G1A
10W Spotleuchte steuerbord Vorderkabine
25W Lampe Salon steuerbord
25W Lampe Salon backbord
25W Lampe Vorderkabine
Bypass G2A
10W Lichtband Waschraum
10W Spotleuchte backbord Achterkabine backbord (3-Kabinen-Version)
10W Deckenleuchte Technikabteil (2-Kabinen-Version)
10W Spotleuchte steuerbord Achterkabine steuerbord
10W Lichtband Pantry
10W Lampe Kartentisch
10W Spotleuchte backbord Achterkabine steuerbord (2-Kabinen-Version)
Bypass H1A
Lichtschalter oder Wechselschalter Deckenleuchten Salon hinten
Lichtschalter oder Wechselschalter Deckenleuchten Salon vorn
10W Deckenleuchte Salon steuerbord
10W Deckenleuchte Salon backbord
10W Deckenleuchte Pantry
25W Lampe Achterkabine steuerbord
25W Lampe Achterkabine backbord (3-Kabinen-Version)
10W Deckenleuchte Waschabteil (2-Kabinen-Version)
12V-Steckdose Kartentisch
80W Wasserspeisung
Elektrische Schalttafel Wasserfüllstandanzeige
Geber Wasserstandanzeiger Vorschiff
Geber Wasserstandanzeiger Achterschiff
Schalter Duschenpumpe Waschabteil Heck
90W Duschpumpe Waschabteil Heck
Schwimmer
90W Lenzpumpe
80W Kälteerzeugung
Temperaturregler Kälteerzeugung
Anschlussleiste: Beleuchtung Navigationsinstrumente (Steuerrad)
5W Kompassbeleuchtung (Steuerrad)
Beleuchtung Navigationsinstrumente (Steuerrad)
25W Hi-Fi und elektronische FM-Antenne
Lautsprecher backbord Salon
Lautsprecher steuerbord Salon
Lautsprecher backbord außen (optional)
Lautsprecher steuerbord außen (optional)
Anschlussleiste: Elektronik (Kartentisch)
Elektronik 1 (Kartentisch)
Elektronik 2 (Kartentisch)
Anschlussleiste: Hilfsanl. (Kartentisch)
Hilfsanl. 1 (Kartentisch)1
Hilfsanl. 2 (Kartentisch)1
Anschlussleiste: Minus
Minus für Optionalausrüstung (Kartentische)
UKW-Kabel (von elektrischer Schalttafel zum Mastfuß)
Sicherungsautomat Autopilot (optional)
legende - German
128
129
130
A
Stegversorgungsanschluss 230V AC + Erde
131
XXXXX
Differentialschutzschalter 230V AC-16A
132
XXXXX
Elektrische Schalttafel 230V AC
133
XXXXX
Abzweigdose hinten elektrische Schalttafel
134
C
Batterieladegerät
135
B
20-Liter-Wasserboiler (optional: 40 Liter)
136
D1A
Abzweigdose backbord
137
D1B
230V-Steckdose Achterkabine backbord (3-Kabinen-Version)
138
D1C
230V-Steckdose Salon backbord
139
D1D
230V-Steckdose Vorderkabine
140
D2A
Abzweigdose steuerbord
141
D2B
230V-Steckdose Achterkabine steuerbord
142
D2C
230V-Steckdose Pantry
143
D2D
230V-Steckdose Mikrowelle (optional)
144
145
A
Stegversorgungsanschluss 115V AC + Erde
146
XXXXX
Differentialschutzschalter 115V AC-32A
147
XXXXX
Elektrische Schalttafel 115V AC
148
XXXXX
Abzweigdose hinten elektrische Schalttafel
149
C
Batterieladegerät
150
B
20-Liter-Wasserboiler (optional: 40 Liter)
151
D1A
115V-Steckdose differential Salon backbord
152
D1B
115V-Steckdose Achterkabine backbord (3-Kabinen-Version)
153
D1C
115V-Steckdose Vorderkabine
154
D2A
115V-Steckdose differential Pantry
155
D2B
115V-Steckdose Achterkabine steuerbord
156
D3A
115V-Steckdose differential Waschabteil
157
158
159
160
B
15A Schutzschalter Wasserboiler
161
C
15A Schutzschalter Ladegerät
162
D
15A Schutzschalter 230V-AC-Steckdosen
163
D
15A Schutzschalter 115V-AC-Steckdosen
164
XXXXX
Rote Anzeigeleuchte: Spannung ein
165
166
167
168
169
170
XXXXX
Leitungsrohr Heckplattform (L=1,80m)
171
XXXXX
Leitungsrohr unter oberem Stringer Heck backbord (L=4,20m)
172
XXXXX
Leitungsrohr Innenschale Backbordrumpf (L=2,60m)
173
XXXXX
Leitungsrohr unter unterem Stringer Bug backbord (L=1,80m)
174
XXXXX
Leitungsrohr unter oberem Stringer Hecke Pantry (L=1,80m)
175
176
177
178
179
180
Leiterkennzeichnung
Codes
Farbes
Leiterkennzeichnung
Leiterfarbe
Blau
b
Leiterquerschnitt in mm²
bf
Dunkelblau
iv
Elfenbein
gr
Grau
A m 2,5²
ODER
j/v
Gelb/grün
m
Braun
n
Schwarz
Leiterquerschnitt in mm²
or
Orange
Leiterfarbe
Rot
r
vi
Violett
F06B