Stübbe PCU Instrucciones De Servicio página 7

Sobre la presente información de seguridad
Esta información de seguridad se aplica a la unidad de control
de la bomba (PCU).
• En el aparato se conectan sensores de bombas para la
supervisión de las siguientes variables:
– Presión del medio bombeado a la salida de la bomba
– Temperatura de la bomba o del medio bombeado
• En el aparato se pueden conectar los siguientes sensores
para supervisar/controlar los niveles de llenado:
– Sensor de nivel de llenado para la medición continua
del nivel
– 2 interruptores de límite para supervisar y controlar el
nivel de llenado
– 1 interruptor de límite con tiempo de postproceso en el
punto de conmutación
• El aparato tiene 2 salidas de relé ajustables de forma inde-
pendiente.
• El aparato puede integrarse en un sistema de control de
nivel superior.
Esta información de seguridad contiene:
• Indicaciones generales de seguridad para el manejo
seguro del aparato
• Información sobre la placa de características para la iden-
tificación unívoca del aparato
• Información del almacenamiento y transporte
¡Observe las instrucciones de servicio originales! Instruc-
ciones de servicio originales completas con información
sobre la instalación y el uso de su aparato disponibles en
forma de archivo PDF para su descarga en Internet
(→ Documentos aplicables).
Esta información de seguridad:
• son parte del aparato
• rigen para todas las series mencionadas
• solo es válida junto a las instrucciones de servicio origina-
les
En las instrucciones de servicio originales se describe adicio-
nalmente lo siguiente:
• Estructura
• Instalación y conexión
• Funcionamiento
• Mantenimiento
• Solución de problemas
• Desecho
1 Indicaciones generales de seguridad
El fabricante no se hace responsable de los daños que se
puedan producir por no respetar la documentación en su
totalidad.
302 441
1.1 Uso adecuado
El aparato supervisa las bombas y las desconecta si superan
o no alcanzan ciertos valores límite. El aparato supervisa y
controla los niveles de llenado.
• Utilice el aparato exclusivamente para supervisar bombas
y niveles de llenado de líquidos.
• Cumplimiento de los limites de servicio (→ Hojas de datos).
• Utilice sensores adecuados (→ instrucciones de servicio).
Se ha probado la inmunidad electromagnética de la unidad de
acuerdo con la norma DIN EN 61326-1, tabla 2.
1.2 Indicaciones generales de seguridad
Observe las disposiciones siguientes antes de llevar a
cabo cualquier trabajo.
1.2.1 Obligaciones del titular
Favorecer la seguridad en el trabajo
• Ponga en servicio el aparato solo cuando esté en perfecto
estado técnico, así como del modo correcto, siendo cons-
ciente de los peligros, favoreciendo la seguridad, y obser-
vando estas instrucciones.
• Asegúrese de que se respetan y se supervisan:
– Uso adecuado
– la legislación u otra normativa de seguridad y preven-
ción de accidentes
– las disposiciones de seguridad para la manipulación
de sustancias peligrosas
– las normas y directivas vigentes del país de instalación
correspondiente
• Facilite un equipo de protección personal.
Cualificación del personal
• Asegúrese de que el personal encargado de trabajos en
el aparato haya leído y comprendido estas instrucciones y
los documentos vigentes adicionales, en especial, la infor-
mación sobre seguridad, mantenimiento y puesta a punto.
• Establezca responsabilidades, competencias y la supervi-
sión del personal.
• Sólo permita realizar los siguientes trabajos a personal
cualificado:
– Trabajos de montaje, puesta a punto, mantenimiento
– Trabajos en la instalación eléctrica
• Permita únicamente realizar trabajos en el aparato a per-
sonal en formación cuando esté bajo la supervisión de per-
sonal técnico cualificado.
1.2.2 Obligaciones del personal
• Trabaje en la unidad sólo cuando la fuente de alimentación
esté desconectada.
• Antes de realizar cualquier trabajo de instalación y mante-
nimiento, desconecte el aparato de la red eléctrica y ase-
gúrelo para que no se vuelva a conectar.
• No realice modificaciones en el aparato.
BA-2022.06.08
ES
PCU 7