Manuales relacionados para GESTRA BK 45
Resumen de contenidos para GESTRA BK 45
- Página 1 Purgador de condensado BK 45 BK 45-U BK 45-LT BK 46 Traducción del manual de instrucciones original 810462-07...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Indice Prólogo ............................ 3 Disponibilidad ............................3 Características de configuración en el texto .................... 3 Seguridad ..........................4 Uso previsto ............................4 Instrucciones elementales de seguridad ....................4 Observaciones sobre daños materiales o averías funcionales ..............5 Cualificación del personal ........................5 Indumentaria de protección ........................ -
Página 3: Prólogo
De esta manera es posible distinguir fácilmente los siguientes BK 45 elementos: BK 45-U texto normal BK 45-LT referencias ... -
Página 4: Seguridad
Realice trabajos en el aparato solo conducciones de vapor: cuando esté completamente descontaminado. Cuando realice cualquier trabajo en el área BK 45 contaminada, utilice la ropa de protección BK 45-U prescrita al efecto. BK 45-LT ... -
Página 5: Observaciones Sobre Daños Materiales O Averías Funcionales
Peligro de lesiones leves Indumentaria de protección Los componentes interiores del equipo tienen El usuario explotador debe asegurarse que el cantos agudos que pueden causar lesiones personal lleve la indumentaria de protección cortantes. Llevar guantes protectores para llevar adecuada para todos los trabajos prescrita en el a cabo todos los trabajos en el equipo. -
Página 6: Características Configurativas De Las Indicaciones De Advertencias En El Texto
Características configurativas de las indicaciones de advertencias en el texto PELIGRO Las instrucciones que llevan la palabra PELIGRO previenen contra una situación peligrosa que conduce a la muerte o a lesiones graves. ADVERTENCIA Las instrucciones que llevan la palabra ADVERTENCIA previenen contra una situación peligrosa que puede causar la muerte o lesiones graves. -
Página 7: Descripción
Descripción Volumen de suministro y descripción del aparato Volumen de suministro El equipo se suministra embalado listo para su montaje. Descripción del aparato N° Denominación N° Denominación Placa de características Carcasa Tornillo Flecha de dirección de flujo Tapa Filtro de suciedad Regulador Thermovit Junta Junta de la tapa... -
Página 8: Aplicación De Directivas Europeas
Aplicación de Directivas europeas Accesorios suministrables A continuación indicamos los accesorios Fluidos suministrables para este equipo : El aparato ha sido diseñado para los siguientes Válvula de soplado fluidos (de acuerdo a la directiva europea sobre Instrumento de medición ultrasónico equipos a presión y las Regulaciones de equipos a VAPOPHONE ®... -
Página 9: Tarea Y Funcionamiento
El equipo y todos los componentes deben estar protegidos contra sacudidas y golpes. El regulador Thermovit del BK 45 se suministra con El equipo debe almacenarse solamente en dos diferentes temperaturas de apertura: compartimientos cerrados bajo las siguientes ... -
Página 10: Transportar El Aparato
Guardar los tapones y el material de embalaje Transportar el aparato para poder usarlos ulteriormente. Durante el transporte deben mantenerse las mismas condiciones mencionadas para el PELIGRO almacenamiento. En el caso de trabajos en las tuberías se Antes del transporte colocar los tapones en las pueden producir lesiones muy graves o la conexiones. -
Página 11: Conectar El Aparato
A fin de disponer de suficiente espacio para correcta del equipo con el instrumento de medición cambiar componentes es necesario observar las ultrasónico VAPOPHONE de GESTRA. ® distancias de servicio respecto a las partes vecinas Para este efecto leer las instrucciones para el de la instalación. -
Página 12: Después De La Operación
Eliminar la suciedad exterior Después de la operación Eliminar la suciedad en el equipo con agua clara PELIGRO y un trapo exento de pelusas. Si se trata de equipos utilizados en áreas La suciedad persistente se elimina mediante un contaminadas, existe peligro de lesiones detergente adecuado para el material y con un graves o mortales debidas a las materias... -
Página 13: Reparar El Aparato Y Montar Las Piezas De Repuesto
Junta Sustituya los componentes por piezas de repuesto originales del fabricante. Piezas de repuesto N.° Denominación Número de pedido BK45 BK 45-LT BK 45-U BK 46 Regulador Thermovit 375234 375235 375464 8, 9, 10 Tamiz para captar la suciedad con... - Página 14 Desmontar el regulador Thermovit Desmontar y limpiar el tamiz para captar la suciedad Para limpiar y en caso necesario, para cambiar el Para desmontar, limpiar y en caso necesario, para regulador Thermovit, desmontarlo de la manera cambiar el filtro de suciedad, desmontarlo de la siguiente: manera siguiente: ...
-
Página 15: Eliminar Fallas O Averías
Eliminar fallas o averías Indicio Causa Medida El purgador de condensado Las válvulas de cierre para la Abra las válvulas de cierre. está frío o templado. entrada de condensado o la descarga de condensado están cerradas. La entrada o la descarga de Limpie las tuberías. - Página 16 Indicio Causa Medida Purgador de condensado Las válvulas de cierre para la Abra las válvulas de cierre. insuficiente. entrada de condensado o la descarga de condensado están Rendimiento térmico cerradas. insuficiente de los consumidores. La entrada o la descarga de Limpie las tuberías.
- Página 17 Indicio Causa Medida de condensado. condensado. El condensado es conducido delante del purgador de condensado. La temperatura de condensado Retire cualquier aislamiento del purgador es mayor que la temperatura de condensado o de la tubería de de trabajo del purgador de condensado.
-
Página 18: Poner El Aparato Fuera De Operación
Poner el aparato fuera de operación Cuidado Es posible que los medios nocivos Eliminar las materias nocivas produzcan contaminaciones del medio ambiente. PELIGRO Antes de desechar el equipo, Si se trata de equipos utilizados en áreas asegurarse que esté limpio y libre de contaminadas, existe peligro de lesiones residuos del medio. -
Página 19: Reutilizar El Aparato Después Del Almacenamiento
Devolver el aparato CUIDADO Puede devolver el aparato a la parte contratante. Peligro de lesiones al caerse el aparato. Asegúrese de que el aparato esté libre de Durante el desmontaje, asegurar el sustancias nocivas. aparato contra caídas tomando las ... -
Página 20: Desechar El Aparato
Las propriedades físico-químicas cumplen en el lugar de aplicación. con DIN. Como orientación se indica la norma ASTM más parecida. El equipo está hecho de los siguientes materiales: BK 45, BK 45-U Componente DIN / EN ASME Cuerpo y tapa 1.0460... -
Página 21: Datos Técnicos
Datos técnicos Medidas y pesos Todos los equipos Altura [mm] Anchura tapa [mm] Espacio libre para la tapa [mm] Espacio libre para el tapón roscado [mm] Equipos con conexión embridada EN 1092-1 ASME B 16.5 ASME B 16.5 PN 40 Class 150 Class 300 Diámetro nominal DN... -
Página 22: Márgenes De Aplicación
Márgenes de aplicación BK 45 y BK 45-U Presión diferencial máxima ?PMX: 22 bar Conexiones Bridas PN 40, EN 1092-1 p (presión) [bar] 40,0 33,3 27,6 25,7 23,8 17,1 T (temperatura) [°C] Basados en EN 1092-1 Conexiones Brida Class 150, ASME B16.5 p (presión) [bar]... -
Página 23: Declaración De Conformidad - Normas Y Directivas
Puede descargar la declaración de conformidad válida de Internet en www.gestra.com . Puede solicitar los certificados asociados en la siguiente dirección: GESTRA AG Münchener Straße 77... - Página 24 Para consultar nuestras agencias en todo el mundo visite: www.gestra.com GESTRA AG Münchener Straße 77 28215 Bremen Germany Teléfono +49 421 3503-0 Telefax +49 421 3503-393 Correo info@de.gestra.com electrónico www.gestra.com 810462-07/08-2022 kx_mm (808837-03) © GESTRA AG Bremen Impreso en Alemania...