Publicidad
3. When the wires are arranged for the
correct pin-out, trim to 0.5" (13 mm) and
slide the wires into the connector. Make
sure the wire ends are butting against the
front edge of the connector.
4. Install the cable/connector assembly into
the crimping tool. Crimp the connector
to force the pins into the wires and to
engage the strain relief on the cable.
www.greenlee.com
4455 Boeing Drive • Rockford, IL 61109-2988 • USA • 815-397-7070
An ISO 9001 Company • Greenlee Textron Inc. is a subsidiary of Textron Inc.
3. Cuando los alambres ya estén organizados
según las conexiones de clavijas correctas,
recórtelos a 13 mm (0,5 pulg.), y deslice los
alambres en el conector. Asegúrese que los
extremos de los alambres hagan contacto a
tope con el borde frontal del conector.
4. Instale el conjunto de cable y conector en
la herramienta para engarzado. Engarce
el conector para forzar las clavijas en los
alambres y trabe el protector contra tirones en
el cable.
USA Tel: 800-435-0786
Fax: 800-451-2632
3. Une fois que les fils sont disposés
correctement, les raccourcir à 13 mm (0,5 po)
et les enfoncer dans le connecteur. S'assurer
que les extrémités des fils appuient contre le
bord avant du connecteur.
4. Placer le câble/connecteur dans l'outil de
sertissage. Sertir le connecteur pour pousser
broches dans les fils et engager le collier de
serrage sur le câble.
Canada Tel: 800-435-0786
International Tel: +1-815-397-7070
Fax: 800-524-2853
Fax: +1-815-397-9247
Publicidad
