DESCRIZIONE DELL'APPARECCHIO
BESCHREIBUNG DES GERÄTS
DESCRIPTION OF THE MACHINE
DESCRIPTION DU L'APPAREIL
PROSPECTO DEL APARATO
TOESTEL UITZICHT
ΣΤΆΝΤΑΡ ΕΞΟΠΛΙΣΜΌΣ
A
B
G
R
E
H
I
F
①
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
MONTAGEANLEITUNG
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
INSTRUCTION DE MONTAGE
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
MONTAGE-INSTRUCTIES
ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ
②
③
ALAPFELSZERELTSÉG
WYPOSAŻENIE SERYJNE
STANDARDNÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ
STANDART DONANIM
ОБОРУДВАНЕ
DOTARE STANDARD
SERIJSKA OPREMA
(−) AUTOMATIC
(0) OFF
0
(=) MANUAL
SZERELÉSI UTASÍTÁS
INSTRUKCJE MONTAŻU
NÁVOD K MONTÁŽI
MONTAJ TALIMATLARI
ИНСТРУКЦИЯ ЗА МОНТАЖ
INSTRUCŢIUNI DE MONTARE
UPUTE ZA MONTAŽU
④
2
ŠTANDARDNÉ PRÍSLUŠENSTVO
OBSEG DOBAVE
БАЗОВАЯ КОМПЛЕКТАЦИЯ
СЕРІЙНЕ ОБЛАДНАННЯ
PAVEIKSLIUKAI INFORMACINIAI
ATTĒLIEM IR INFORMATĪVA
NOZĪME.
POKYNY NA MONTÁŽ
NAVODILA ZA MONTAŽO
РУКОВОДСТВО ПО МОНТАЖУ
НСТРУКЦІЇ З МОНТАЖУ
SURINKIMAS
MONTĀŽA
⑤
L
Q
S
M
(x4)
O
N
P
C
D