Manuales relacionados para Satec expertmeter EM920
Resumen de contenidos para Satec expertmeter EM920
- Página 1 EM920 MEDIDOR DE ENERGÍA MULTIFUNCIÓN CON ANALIZADOR DE CALIDAD DE LA POTENCIA “CLASE A” EM920 Manual de instalación BG0481 Rev. A2...
-
Página 2: Garantía Limitada
PELIGRO Este símbolo indica la presencia de tensión peligrosa dentro y fuera del recinto del producto que puede constituir un riesgo de descarga eléctrica, lesiones graves o la muerte a las personas si no se toman precauciones. PRECAUCIÓN Este símbolo alerta al usuario de la presencia de peligros que pueden causar lesiones leves o moderadas a personas, daños a la propiedad o daños en el dispositivo en sí, si no se toman precauciones. - Página 3 PELIGRO El incumplimiento de las siguientes instrucciones puede resultar en lesiones graves o la muerte. Lea las instrucciones de este manual antes de realizar la instalación, y tome nota de las siguientes precauciones: 1. Asegúrese de que toda la alimentación de CA de entrada y otras fuentes de energía están apagadas antes realizar cualquier trabajo en el instrumento.
-
Página 4: Tabla De Contenido
Tabla de contenidos Capítulo 1 Introducción ............... Acerca de este Manual ..............Acerca de El EM920 ................Medidor de socket visión general............Capítulo 2 Instalación ........................... Instalación Mecánica Descripción Física ................Estructura del equipo ..............Módulos opcionales localización ............ Conexiones externas del medidor .......... - Página 5 Figuras Figura 1: Vista frontal - descripción Placa de identificación ......Figura 2: EM920 - FORM 9S Dimensiones ............Figura 3: estructuración interna EM920e ............Figura 4: estructuración interna EM920e ............Figura 5: Base medidor – vista trasera ............Figura 6: FORMATO 9 Instalación eléctrica típica ..........Figura 7: FORMATOS Aplicables ...............
-
Página 6: Capítulo 1 Introducción
Capítulo 1 Introducción Acerca de este manual Este manual está destinado a ayudar al usuario en la instalación de la eXpertmeter™ EM920 ANALIZADOR DE CALIDAD DE LA POTENCIA. El término 'EM920 ' se utiliza aquí para referirse a todos los modelos de la serie. En este capítulo se ofrece una visión general de este manual y una introducción al EM920. - Página 7 − Alto Rango de entrada de medición nominal - Modelo estándar: 57V a 277V AC (LN) • 2 entradas digitales aisladas ópticamente entradas rápidas y salida de relé 1 KYZ. • Opción de fuente de alimentación auxiliar - Opciones de AC / DC y de bajo DC. •...
-
Página 8: Medidor De Socket Visión General
Medidor visión general Figura 1: Vista frontal - Descripción de la placa de identificación Capítulo 1 Introducción... -
Página 9: Capítulo 2 Instalación
Capítulo 2 Instalación eXpertmeter™ EM920 Socket y tablero extraíble está diseñado para montarse en una base de medición estándar. Siga el resumen de la instalación a continuación, para garantizar que la unidad esté firmemente instalada. El EM920 se puede montar al aire libre o en un ambiente cerrado y protegido, como en un armario de distribución. -
Página 10: Instalación Mecánica
Instalación mecánica Refiérase a los esquemas que figuran en esta sección para realizar correctamente la instalación mecánica. Figura 2: EM920 - FORM 9S Dimensiones Capítulo 3 Comunicación... -
Página 11: Montaje
Montaje EM 920 – Tablero extraíble Figure 2-2: EM920-Dimensiones Capítulo 3 Comunicación... -
Página 12: Montaje Del Equipo Forma 9S Tablero Extraíble
Montaje del equipo forma 9S Tablero Extraíble Figure 2-3: EM920-DP Mechanical installation NOTA: El cableado de las entradas de corriente permanece conectado a las terminales del dispositivo mientras se actualiza el EM920, se ha tomado precaución para asegurarse de que las entradas de corriente estén en cortocircuito durante la extracción del dispositivo. -
Página 13: Descripción Física
Descripción física Estructura de dispositivo Figura 3: estructura interna EM920 Ubicación Módulos opcionales Figura 4: Estructura interna EM920 Capítulo 2 Instalación... -
Página 14: Conexiones Externas Del Medidor
Conexiones externas del medidor Figura 5: Base - vista trasera Capítulo 3 Comunicación... -
Página 15: Instalación Eléctrica
Instalación eléctrica Antes de instalar, asegúrese de que todas las fuentes de alimentación entrada hayan sido desconectadas. incumplimiento de ésto puede provocar lesiones y daños materiales graves o incluso mortales. Entradas de tensión Hay 3 entradas conectadas-Y de CA de tensión de 98-480 V CA (fase-fase) y neutro, a través de las patillas del socket del medidor. -
Página 16: Figura 8: Conexión De Cuatro Hilos En Estrella Sin Tt Uso 3 Tcs - Configuración
Configuración Configuración de cableado de cableado FORMA 4 cables de 3 elementos usando 3 TC 4LN3 4 cables de conexión de 3 elementos con 3 TTs, 3 TC s 4LN3 4 cables de 3 elementos delta usando 3 CT 4LL3 4 cables de conexión de 3 elementos delta usando 3 TTs, 3 TC s 4LL3... -
Página 17: Figura 9: Cuatro Hilos En Estrella Conexión Mediante 3 Tt Y 3 (4) Tc
Figura 9: cuatro hilos en estrella Conexión mediante 3 TT y 3 (4) - TCs Configuración de cableado: 4LN3 Figura 10: Cuatro Hilos DELTA Conexión utilizando sin TT y 3 (4) - TCs Configuración de cableado: 4LL3 Capítulo 2 Instalación... -
Página 18: Figura 11: Cuatro Hilos Delta Conexión Mediante 3 Tt Y 3 Tc
Figura 11: Cuatro Hilos DELTA Conexión mediante 3 TT y 3 TCs - Configuración de cableado: 4LL3 Figura 12: Conexión del cable de tres DELTA Sin usar TT y TCs 2 - Configuración de cableado: 3OP3 Capítulo 3 Comunicación... - Página 19 Figura 13: Conexión del cable de tres DELTA Utilizando 2 TT y TC 2 - Configuración de cableado: 3OP3 Capítulo 2 Instalación...
-
Página 20: Opciones De Puertos De Entrada / Salida
Opciones de puertos de entrada / salida Antes de instalar ningún módulo de E / S asegurarse de que todas las fuentes de alimentación de entrada hayan sido desconectadas. El incumplimiento de esta práctica puede provocar lesiones y daños materiales graves o incluso mortales. -
Página 21: Figura 16: 8Di Cable
Módulos de E / S opcionales 8D I El módulo 8DI consta de ocho entradas de estado. Para instalar el 8DI Siga las instrucciones del módulo: 1) Retire la tapa de plástico 2) Retire el protector del cuerpo 3) Enchufe el módulo en la ranura de E / S y fíjelo en el soporte con los dos tornillos 4) Conecte el cable del 8DI y páselo a través de los cables de la ventana base del dispositivo... -
Página 22: Salidas Analógicas (4Ao - Módulo Opcional)
Salidas de relé (6RO - módulo opcional) El módulo 6RO consta de: cuatro FORM C (SSR) y dos FORM A (EMR) salidas de relé. Para instalar el 6RO Siga las instrucciones: 7) Retire la tapa de plástico 8) Retire el protector del cuerpo 9) Enchufe el módulo en la ranura de E / S y fíjelo en el soporte con los dos tornillos 10) Conecte el cable del 6RO y páselo a través de la ventana para cables de la... - Página 23 Figura 19: Conexión 4AO Se recomienda conectar los canales de salida analógicos no utilizados al terminal común. El módulo TERMINAL 4AO puede utilizarse sólo con los equipos que no tienen partes vivas que sean accesibles El ratio de aislamiento del equipo externo para su uso con el módulo 4AO, deberá...
-
Página 24: Módulo Opcional De Registro De Transitorios (Trm - Módulo Opcional)
Módulo opcional de registro de Transitorios (TRM - módulo opcional) El módulo de registro de transitorios del EM920 ofrece cuatro tensiones de entrada de medida de transitorios relacionadas con la tierra: V1 (L1-G), V2 (L2- G), V3 (L3-G) y VN (NG) Para instalar el TRM Siga las instrucciones: 1) Retire la tapa de plástico 2) Retire el protector del cuerpo... -
Página 25: Posibilidades De Comunicación
Posibilidades de comunicación El EM920 tiene varias alternativas de comunicación en función de sus preferencias de pedido. Todos los puertos de comunicaciones, de diferente tipo, se pueden utilizar simultáneamente. El EM920 básico está equipado con un puerto estándar de comunicaciones ópticas (COM1), un puerto con aislamiento óptico RS-485 (COM3) y un USB Tipo A. -
Página 26: Figura 23: Conexión Usb
Puerto de comunicación USB (USB - incorporado) El EM920 proporciona un puerto USB a velocidad estándar. La conexión de puerto de dispositivo USB es proporcionada por el cable lógico / display terminado con un tipo USB estándar, un conector como se muestra en la figura 23 Figura 23: Conexión USB Puertos de comunicación opcionales Puerto de comunicación inalámbrica - Módulo GSM / GPRS (COM2 -... - Página 27 3) Enchufe el módulo en la ranura de la COM y fíjelo en el soporte con los dos tornillos 4) Conecte el GSM / GPRS expansor de cable de la antena y páselo a través de la ventana de cables de la base del dispositivo 5) Montar de nuevo el protector del cuerpo 6) Montar de nuevo la tapa de plástico El módulo GSM / GPRS puede venir incorporado de fábrica o puede ser posteriormente...
- Página 28 Figure 25-b: Single ETHERNET module (new) Figure 25-c: Doble ETHERNET module Capítulo 3 Comunicación...
- Página 29 Figure 26-a: MODEM module (old) Figure 26-b: ETHERNET/MODEM module (new) Capítulo 3 Comunicación...
-
Página 30: Figura 27: Conexión De Red De Comunicación Serie - Rs-485 Com4
R S-485/232 Puerto de comunicaciones (COM4 - módulos opcionales ETH o módem) El puerto RS-485/232 Comunicación - COM4 es proporcionado por el módulo opcional ETH. Cada módulo con puerto de comunicación - COM4, dispone de dos LEDs verdes de indicación: "RX"... -
Página 31: Figura 28: Conexión De Comunicación Serie - Rs-232 Com4
Modo RS-232 En el modo RS-232, el hilo 485/232 debe estar unido al hilo GND como se muestra en la figura 28 Figura 28: Conexión de Comunicación Serie - RS-232 COM4 IRIG-B Una salida de 1-MS sincronizada por reloj satélite GPS de código de tiempo IRIG-B puede ser conectada al puerto de entrada IRIG-B. -
Página 32: Fuente De Alimentación Auxiliar
Figura 30: Conexión del MODEM El módulo MODEM proporciona, además, la indicación COM4 LEDS VERDES y leds de indicación MODEM: "LNK" LED VERDE / "ACT" LED NARANJA, cuando "LNK" está en "ON" de forma continua y "ACT" parpadea, indica que el módem está... - Página 33 El AC / DC APS módulo proporciona una indicación LED VERDE: GREEN "PWR" LED: está "OFF" si el cable APS AC / DC se desconecta o si ninguna fuente de energía se está conectada. está "ON" si se aplica alimentación al cable APS AC / DC Capítulo 2 Instalación...
-
Página 34: Capítulo 3 Comunicaciones
Capítulo 3 Comunicaciones Conexiones de la computadora - RS-232 Figura 32: RS-232 simple conexión de 3 hilos, 25 - pin o 9 - pin PC COM Conexiones de la computadora - RS-485 Figura 33: RS-485 multipunto Conexión, 25 pines o 9 - pin PC COM Capítulo 3 Comunicación... -
Página 35: Capítulo 4 Reemplazo De La Batería
Capítulo 4 Reemplazo de la batería Cuando el nivel de la batería cae por debajo del umbral mínimo permitido, el display gráfico LCD muestra en la parte frontal del dispositivo: , Lo que indica que la batería debe ser reemplazada. Utilice el siguiente procedimiento: 1) Retire la tapa de plástico 2) Levante la placa que se indica, como se muestra en la figura 28 a continuación:...