INSTALLATION/INSTALACIÓN/INSTALLATION/INSTALAÇÃO
EN
Insert the RJ-45 connector in the RD port on the rear panel and
the other end of the connector in the RD 9/10 or 11/12 port on the
matrix model
two
MPX-400MIC
nonsimultaneous use.
: the total length of the cable must not exceed 150 metres for
NOTE
an STP Cat 5e cable.
ES
Inserte el conector RJ-45 en el puerto RD del panel posterior y
el conector del otro extremo en el puerto RD 9/10 u 11/12 de la
matriz mod.
crófonos
uso no simultáneo.
: la distancia total del cable no debe exceder los 150 metros
NOTA
para un cable STP Cat 5e.
FR
Insérez le connecteur RJ-45 dans le port RD du panneau posté-
rieur et le connecteur de l'autre extrême dans le port RD 9/10 ou
11/12 de la matrice modèle.
nexion de deux microphones
chaque port RD, pour utiliser non simultanément.
: la distance totale du câble ne doit pas dépasser les 150
N.B.
mètres pour un câble STP Cat 5e.
PT
Introduza o conetor RJ-45 na porta RD do painel posterior e o
conetor da outra extremidade na porta RD 9/10 ou 11/12 da matriz
mod.
MPX-4088
MPX-400MIC
zação não simultânea.
: a distância total do cabo não deve exceder os 150 metros
NOTA
para um cabo STP Cat 5e.
AUDIO MATRIX
PUSH
ZONES
BUSY
COM
MPX-4088
microphones per matrix, one in each RD port, for
. El sistema admite la conexión de dos mi-
MPX-4088
MPX-400MIC
. O sistema admite a ligação de dois microfones
por matriz, um em cada porta RD, para uma utili-
MPX-4088
VOL./ALL ZONES
ZONE SELECT/
CLIP
SIGNAL
. The system supports the connection of
por matriz, uno en cada puerto RD, para un
MPX-4088
MPX-400MIC
RD
MPX-400MIC
PAGING MIC
24 V DC
100 mA
RC-NET
RD
IN
9/10
LINK
11/12
LAN
RC-NET
TALK
. Le système admet la con-
par matrice, un dans
1
2
8
7
6
RELAY
INPUT
RS-232 G
R
T
OUTPUT
5
4
3
2
1
MPX-4088