Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Resumen de contenidos para IONIQ Skincare ONE
- Página 1 ioniqskin.com/quickstart BEYOND SKINCARE Q U I C K G U I D E...
-
Página 2: On/Off Button
BLUETOOTH DISPLAY Indicateur Bluetooth Indicador Bluetooth Bluetooth-Anzeige BATTERY CHARGE STATUS Niveau de charge de la batterie Estado de carga de la batería Ladezustand Akku CARTRIDGE FILL LEVEL Niveau de remplissage de la cartouche ON/OFF BUTTON Nivel de llenado del cartucho Interrupteur marche/arrêt Füllstand Kartusche Interruptor de encendido/... - Página 3 H O W T O S E T U P Y O U R I O N I Q O N E FR Mise en service de votre IONIQ ONE. ES Puesta en marcha de su IONIQ ONE. DE Inbetriebnahme Ihres IONIQ ONE.
- Página 4 INITIALISATION: HOLD THE SPRAYER IN A WASH BASIN H O W T O S E T U P Y O U R I O N I Q O N E AND PRESS BOTH TRIGGER BUTTONS CONTINUOUSLY UNTIL ALL THREE NOZZLES SPRAY AND THE LEDS LIGHT UP PERMANENTLY.
- Página 5 START APPLYING TO THE UNSCREW THE CLEANING PRESS THE ON/OFF BODY BY PRESSING BOTH CARTRIDGE AND SCREW BUTTON. TRIGGER BUTTONS. IN THE DESIRED IONIQ Appuyez sur l’interrupt- PRODUCT. Commencez à l’appli- eur marche/arrêt. quer sur le corps en appuy- Dévissez la cartouche Pulse el interruptor de ant sur les deux boutons de nettoyage et intro-...
- Página 6 Halten Sie eine Sprayer-Länge (ca. 20 cm) Abstand zwischen Sprayer und Haut. DO NOT RUB IN BY HAND. Ne frottez pas avec la main. Ne frottez pas avec la main. IONIQ Skincare s’étale tout seul sur la peau. No frote con la mano. IONIQ Skincare se extiende por completo en la piel por sí...
- Página 7 Hand am Arm. Die Magnetic Skin Technology leitet die Tröpfchen ansonsten auf Ihre eigene Haut und nicht auf die Haut der anderen Person. PLEASE ALSO REFER TO OUR APPLICATION TIPS IN THE IONIQ ONE USER MANUAL. Veuillez également consulter nos conseils d’utilisation dans le manuel d’utilisation de l’IONIQ ONE.
- Página 8 H O W T O U S E Y O U R I O N I Q O N E FR Comment utiliser votre IONIQ ONE. ES Cómo utilizar su IONIQ ONE. DE So wenden Sie Ihren IONIQ ONE an.
- Página 9 4. HOLD THE SPRAYER OVER YOUR SHOULDER AT HEAD HEIGHT AND SPRAY THE UPPER BACK AND NECK USING STEADY, SLOW MOVEMENTS OVER BOTH SHOULDER BLADES. Tenez l’appareil au-dessus de votre épaule au niveau de la tête et vaporisez le haut du dos avec des mouvements réguliers et lents sur les deux omoplates et la nuque.
- Página 10 bajo posible sobre la espalda. Doble la muñeca hacia arriba e incline la parte superior del cuerpo ligeramente hacia delante. Um den mittleren Rücken einzusprühen, den Sprayer von oben so tief wie möglich über den Rücken halten. Das Handgelenk dabei nach oben klappen und den Oberkörper leicht vorbeugen.
- Página 11 DISCOVER THE SECRETS OF A SUN-KISSED TAN Découvrez les secrets d‘un bronzage ensoleillé.
- Página 12 H O W T O A P P L Y T H E S E L F - T A N N E R FR Comment appliquer l’autobronzant. ES Cómo aplicar el autobronceador. DE Wie man den Selbstbräuner aufträgt. 1. BEFORE USE / AVANT L’APPLICATION / ANTES DE USAR / VOR DER ANWENDUNG PREPARE THE SKIN WITH AN EXFOLIATING GLOVE AND OIL-FREE SHOWER SCRUB BEFORE USE.
-
Página 13: Application/ Application / Aplicación/ Anwendung
Anwendung mit einer feuchtigkeitsspendenden Körperlotion und lassen Sie diese ausreichend einziehen. 2. APPLICATION/ APPLICATION / APLICACIÓN/ ANWENDUNG PLEASE ALWAYS KEEP A DISTANCE OF 20 CM BETWEEN THE SPRAYER AND THE SKIN DURING SPRAYING. USE TAN ON SURFACES THAT ARE EASY TO CLEAN (E.G. SHOWER). - Página 14 éventuels résidus de bronzage, vissez la cartouche de nettoyage IONIQ ONE et vaporisez pendant 5 secondes dans un lavabo ou une serviette. ES Lávese bien las manos. Para limpiar su dispositivo IONIQ ONE de posibles residuos de bronceado, enrosque el cartucho de limpieza IONIQ ONE y pulverice en un lavabo o una toalla durante 5 segundos.
- Página 15 LEAVE YOUR SPRAYED TAN ON FOR AT LEAST 10 MINUTES BEFORE PUTTING ON CLOTHES. IONIQ TAN DEVELOPS A NATURAL TAN OVERNIGHT. WEAR LOOSE CLOTHING FOR THE NEXT 8-10 HOURS TO AVOID RUBBING AGAINST THE SKIN. AVOID CONTACT WITH WATER. APPLICATION IN THE EVENING IS RECOMMENDED. FR Laissez agir le TAN que vous avez vaporisé...
- Página 16 ONE. Consulte también nuestros consejos de aplicación en el manual de instrucciones del IONIQ ONE. Bitte beachten Sie auch unsere Anwendungstipps in der IONIQ ONE Bedienungsanleitung. HELP NEEDED? helloservice@ioniqskin.com ioniqskin.com IONIQ ONE COMPANION APP...