Publicidad
end.
aLways press the caps dOwn BeFore Each go.
drückE diE grauen pin-kappen vOr jedeM start fest.
avant de coMmencer, verroUiLle Bien les cApuchons
gris.
priMa delL' a vviO, premi i raccordi applicAbili
grigi in posiziOne per fissarLi.
prEsiona siempre Los taponEs dE los pines
grises antEs poner en Marcha el dispositivo.
druK dE grijze pen-doppen vOor elkE start
e end.
vAst.
10
NO gap.
pUsh the tuBe tO the end of
thE feEt.
schieBE den schLaUch Bis ganz
zUM ende.
enfOncE biEn LE tUyau jusqU'au
bout.
infilA il tubo flessiBiLe fino alLa
fine.
desLiza eL tuBo fLExiBle hastA eL
final.
schuiF de sLang HelemAaL tot hEt
einde.
MAke sure therE is nO gap.
achte darAuf, dass es keinE LückE gibt.
veiLle Bien à cE qU'il n'y ait pas d'espace vidE.
assicUrati cHe non siAnO presenti fOri.
fíjAte en qUE no queden huecos.
zorg ervoor dAt er geen gAten zijn.
17
Publicidad
