Publicidad
Enlaces rápidos
outlined
3DME BT G2
Experiencia Musical Tridimensional
© 2022 ASI Audio. Todos los derechos reservados. Modelo 3DME x Sensaphonics protegido por
Patente 8,160,261 en Estados Unidos.
23307 Commerce Park, Beachwood, OH 44122
3DME-Product-Manual-iOS-BTG2-Spanish-20220921
Novocento Wide Light and Avenir Next Demi no outlines
Publicidad
Manuales relacionados para ASI Audio 3DME BT G2
Resumen de contenidos para ASI Audio 3DME BT G2
- Página 1 3DME BT G2 Experiencia Musical Tridimensional © 2022 ASI Audio. Todos los derechos reservados. Modelo 3DME x Sensaphonics protegido por Patente 8,160,261 en Estados Unidos. 23307 Commerce Park, Beachwood, OH 44122 3DME-Product-Manual-iOS-BTG2-Spanish-20220921 Novocento Wide Light and Avenir Next Demi no outlines...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Comenzando: Conectando el 3DME y Colocando las puntas 6 La Prueba de Sellado del Audio 10 La App de ASI Audio 13 Emparejando el 3DME con la App ASI Audio 15 La Pantalla Principal 17 La Pantalla del Ecualizador 20 La Pantalla de Opciones 21 Las Ventanas del Menú... -
Página 3: Bienvenido: 3Dme La Experiencia Musical Tridimensional
(IEMs) con micrófonos binaurales integrados que captan el sonido App ASI Audio para celular - Programe la ambiental alrededor del usuario con unidad de cuerpo y personalice su mezcla, direccionalidad 3D total y puntas en niveles, micrófono, ecualizador y limitador,... -
Página 4: Hardware Y Características
En el caja Hardware y Características • Monitores intrauditivos 3DME • Monitores intrauditivos de ajuste • Unidad de cuerpo 3DME con universal batería de iones de litio • Controladores IEM: armadura • Cable de conexión estéreo equilibrada de controlador dual, sin •... - Página 5 Unidad de Cuerpo 3DME 7 - LED de estado de carga / alimentación USB (fondo) 1 - Interruptores de control de volumen 8 - Interruptor de potencia (fondo) ambiental (+/-) (panel superior) 9 - Salida de monitor mini-jack (fondo); 2 - LEDs enseñando el estado de la batería punta izquierda, anillo derecho.
-
Página 6: Comenzando: Conectando El 3Dme Y Colocando Las Puntas
COMENZANDO: Conectando el 3DME y colocando las puntas Sus IEMs 3DME de ajuste universal tienen micrófonos Active Ambient integrados para capturar el sonido ambiental a su alrededor y brindar una direccionalidad 3D precisa. - Página 7 Para un sonido rico y completo, los auriculares deben estar completamente insertados para lograr un sellado completo y apretado. Se incluyen tres tamaños de puntas para los oídos. NOTA: Los cables del auricular están diseñados para correr, por encima y detrás de las orejas, reuniéndose detrás de la cabeza.
- Página 8 2. Enrolle la punta entre los 4. Mantenga el auricular en su dedos para comprimir la espuma lugar durante 15-30 segundos, en un cilindro delgado. permitiendo que la punta se expanda y se adapte a su canal 3. Inserte la punta lo más profundo auditivo.
-
Página 9: Importante
IMPORTANTE: Si los auriculares no están completamente sellados, puede producirse una breve retroalimentación. Si tiene dudas sobre su ajuste, use la prueba de sellado de audio. Muy raramente, una punta del oído puede desprenderse y permanecer en el canal auditivo al remover el auricular IEM 3DME. Si esto ocurra y la punta del oído no puede ser removida fácilmente, consulte o visite de inmediato a un audiólogo o doctor. -
Página 10: La Prueba De Sellado Del Audio
'Seal Test' (oído) ubicado en la parte superior derecha en la pantalla de la app de ASI Audio Los monitores intrauditivos requieren un sellado completo del canal auditivo para una respuesta completa de bajos. Un sellado deficiente también reduce la protección auditiva y puede permitir la... - Página 11 2. Conecte la unidad de cuerpo 3DME a la app de ASI Audio. Consulte la página seguro con un sello completo para un aislamiento y una comodidad "EMPAREJANDO EL 3DME CON LA APP sobresaliente.
- Página 12 El problema puede que Contacta a su audiólogo o Otros resultados no esté relacionado ASI Audio. con el ajuste o sellado...
-
Página 13: La App De Asi Audio
LA APP de ASI AUDIO La app de ASI Audio es el centro de control para la experiencia musical tridimensional, con acceso a un conjunto de herramientas de sonido que le permiten personalizar el sonido de su 3DME. Descargue desde el Apple App Store. - Página 14 La app tiene 3 pantallas principales: nivel de micrófono y limitador; ecualizador (EQ); y opciones. A medida que personaliza el nivel de micrófono, limitador, y ecualizador a sus preferencias, la configuración se guarda automáticamente en la unidad de cuerpo y se mantiene activo hasta que esté...
-
Página 15: Emparejando El 3Dme Con La App Asi Audio
Emparejando el 3DME con la app ASI AUDIO 4. Vaya a la app ASI Audio y toque el icono de 1. Descargue la app ASI Audio 3DME BT G2 de Bluetooth en la esquina superior izquierda Apple App Store. 5. Toque el dispositivo Bluetooth de la lista al que 2. - Página 16 6. El estado de conexión mostrara 8. El icono de Bluetooth en la esquina superior “Conectado”. izquierda tendrá 2 puntos indicando que los 7. Toque "<ASI Audio" en la dispositivos están emparejados parte superior de la esquina izquierda.
-
Página 17: La Pantalla Principal
La pantalla principal Incluye controles para el nivel de micrófono ambiental y el umbral del limitador. Los canales del lado izquierdo y del lado derecho pueden tratarse como un par binaural o ajustarse por separado tocando el botón Unir / Separar. Los canales Izq./ Der. - Página 18 -La reducción máxima de volumen es Nota: La función de micrófono de ambiente de 20 dB. 3DME también se puede usar por sí misma (sin una alimentación IEM separada) para -La función del limitador se puede conjuntos acústicos, esencialmente operando desactivar (¡no se recomienda!).
- Página 19 Realimentación / Supresor de • Notas sobre limitación chillidos de arranque: • El limitador 3DME está diseñado para música con ataque adaptativo, respuesta media, y operación Si los auriculares se insetan con la unidad de selectiva de frecuencia. cuerpo ya encendida, podría producirse un •...
-
Página 20: La Pantalla Del Ecualizador
La pantalla del ecualizador El 3DME le permite personalizar la ecualización a través de una banda de 7 EQ -Cada banda es ajustable desde +12 hasta -12 dB. -El interruptor Separar/Unir (en la parte inferior) permite unir los ajustes de los canales izquierdo y derecho (predeterminado) o ajustarlos por separado eligiendo IZQUIERDO o DERECHO (encima de los controles... -
Página 21: La Pantalla De Opciones
La pantalla de opciones Botones de la unidad de cuerpo 3DME Esta opción le permite programar los botones (+/-) en el panel superior de la unidad de cuerpo para el modo de pasos o el modo de configuración. En el modo de pasos (predeterminado), los botones + y –... - Página 22 Conexión CROS Derivación del procesamiento del monitor Excepcionalmente, 3DME ofrece enrutamiento Derivación del procesamiento del monitor contralateral de señales. La mayoría de los permite que la señal del monitor derive usuarios nunca necesitarán esta característica, cualquier limitador o ecualizador, si sólo se diseñada específicamente para músicos que desea un control externo del procesamiento padecen de pérdida de audición unilateral.
-
Página 23: Las Ventanas Del Menú Desplegable - Ajustes Predeterminados (Pre-Ajustes) Y Ayuda
Las ventanas del menú desplegable - Ajustes predeterminados (pre-ajustes) y ayuda Toque los tres líneas horizontales en la esquina superior derecha para cargar y guardar los ajustes predeterminados y abrir la pantalla de ayuda. Ajustes Predeterminados (pre-ajustes) y Ayuda... - Página 24 Guardar un pre-ajuste Si bien el 3DME guarda automáticamente la configuración actual para su próxima sesión, también puede guardar múltiples ajustes preestablecidos para diferentes situaciones. • Toque los tres líneas horizontales para abrir la ventana del menú. • Desde la lista emergente, toque "Guardar" e ingrese un nombre para su pre-ajuste.
- Página 25 Elija un pre-ajuste • Toque los tres líneas horizontales para abrir la ventana del menú. • Desde el menú (Cargar, Guardar, Ayuda), toque "Cargar". • Desplácese por la lista y seleccione un pre-ajuste. Cargue un pre-ajuste en la unidad de cuerpo Esto descarga el pre-ajuste seleccionado a la unidad de cuerpo 3DME y reemplaza...
- Página 26 Cambiar el nombre de un pre-ajuste • Desplácese a “Mis pre-ajustes” para encontrar el pre-ajuste deseado. • Toque el icono del "lápiz" y escriba un nuevo nombre. • Toque el icono del "disco", luego “HECHO” para volver a la pantalla anterior del app. Si el nombre de preajuste es cargado, también se le cambiará...
- Página 27 Ayuda Toque "Ayuda" para encontrar: • Guía del usuario • Preguntas frecuentes (FAQs) • Información de soporte • Actualizaciones de firmware • "Acerca de" (About) - Versión de la app de audio ASI, número de serie de la unidad de cuerpo 3DME, Versión de firmware 3DME, Registro de garantía, etc.
- Página 28 Instalación de actualizaciones de firmware • Encienda la unidad de cuerpo 3DME y conéctelo a su dispositivo. Abra la app de audio ASI. • Abra la ventana del menú (3 puntos) y toque "Ayuda". • Seleccione “Actualice firmware” o “Reinstale firmware”. •...
- Página 29 Varias funciones de la app requieren una conexión al Internet. Esto incluye enlaces de correo electrónico y sitio web de ASI Audio, y actualización de firmware.
-
Página 30: Cargando De Batería
Estado de carga Cargando de batería Hay dos LED junto al puerto USB-C La unidad de cuerpo 3DME funciona con en la unidad de cuerpo. El LED verde una batería recargable de iones de litio se enciende para mostrar que hay (Li-Ion). -
Página 31: Limpieza Y Mantenimiento
Para una vida útil máxima de su sistema Limpieza y mantenimiento 3DME: Mantenga los puertos de sonido y los micrófonos ambientales de sus IEM sin • No lo exponga a temperaturas residuos. Los puertos de sonido obstruidos extremas. pueden resultar en niveles reducidos y un •... -
Página 32: Acerca De Los Niveles De Sonido Seguros Y Protección Auditiva
Acerca de los niveles de sonido seguros y protección auditiva La pérdida auditiva inducida por música Para su seguridad, recomendamos utilizar (MIHL) es una función del nivel de ruido la guía NIOSH. promedio, el tiempo de exposición y el nivel máximo de sonidos muy altos. El cuadro muestra los efectos de los varios Estadísticamente, la exposición niveles de sonido para la persona... -
Página 33: Tiempo Limite De Exposición Sin Daños Al Oído
Tiempo limite de exposición sin daños al oído Level, dBa NIOSH 0:30 0:15 OSHA 16hr 0:30 0:15 Aislando los auriculares App de audio ASI Los IEM correctamente instalados La app 3DME le ayuda de varias formas a mantener los niveles bajo permiten un monitoreo más seguro al reducir el sonido no deseado para que control. - Página 34 Su audición es su modo de vida. Recomendamos a todos los músicos e ingenieros que realicen controles auditivos anuales de un audiólogo Con su sistema de micrófono binaural certificado. Al realizar un seguimiento incorporado, el 3DME agrega una de su audición a lo largo del tiempo, cantidad controlada de sonido de puede detectar cualquier cambio y escenario a la mezcla de monitores...
-
Página 35: Especificaciones Técnicas
Especificaciones técnicas 20 Hz– 20 kHz Respuesta de frecuencia 135 dB-SPL Sobrecarga de entrada de micrófono 122 dB-SPL Salida máxima, 500 Hz 27 dBA-SPL Ruido de entrada equivalente del micrófono Ruido de entrada equivalente del monitor -104 dBV(A) (EQ desactivado), -101 dBV(A) (EQ activado) Ruido de salida 20 dBA-SPL (EQ desactivado),... -
Página 36: Soporte
Soporte Comuníquese con nosotros: Servicio de atención al cliente de audio ASI Número gratuito: 833.274.2244 Estamos agradecidos de que haya Clientes locales: 216.970.7873 decidido ser pro-activo con respecto a la salud auditiva. Correo electrónico: customerservice@asiaudio.com Web: www.asiaudio.com NOTE: Este equipo ha sido probado y cumple con los límites para un dispositivo digital de Clase B, de conformidad con la parte 15 de las Reglas de la FCC. - Página 37 Garantía limitada de 1 año Si es necesario devolver su producto para el servicio de garantía o pos-garantía, utilice ASI Audio garantiza el 3DME IEM y la el Formulario de Devolución y las unidad de cuerpo 3DME contra defectos instrucciones que se encuentran en nuestro de material, diseño y mano de obra por...
- Página 38 Acerca de ASI Audio ASI Audio, Inc. es el resultado de una asociación entre Sensaphonics, Inc. y Think-A- Move, Ltd. Al combinar la tecnología patentada Active Ambient ™ desarrollada por Sensaphonics con la experiencia de Think-A-Move en diseño de productos y aplicaciones, y fabricación, hemos creado 3DME, un producto IEM de próxima...
- Página 39 Declaración de la FCC Tenga en cuenta que los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento podrían anular la autoridad del usuario para operar el equipo. Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Reglas de la FCC. El funcionamiento está...
- Página 40 Este aparato digital de Clase B cumple con la norma canadiense ICES-003. Declaración de conformidad del proveedor 47 CFR § 2.1077 Información de cumplimiento Nombre del producto: 3DME BTG2 Modelo del Producto: BTG2 Fabricante: ASI Audio, Inc. 23307 Commerce Park Beachwood, OH 44122 info@asiaudio.com www.asiaudio.com Componentes modulares utilizados:...
- Página 41 Este aparato digital de Clase B cumple con la norma canadiense ICES-003. Declaración de conformidad del proveedor 47 CFR § 2.1077 Información de cumplimiento Nombre del producto: 3DME BTG2 Modelo del Producto: BTG2 Fabricante: ASI Audio, Inc. 23307 Commerce Park Beachwood, OH 44122 info@asiaudio.com www.asiaudio.com Componentes modulares utilizados:...
- Página 42 www.asiaudio.com...