Resumen de contenidos para Ashdown Engineering NFP-1
Página 1
NFP STUDIO MONITORS USER MANUAL ENGLISH / FRANÇAISE / DEUTSCH / ESPAÑOL...
Página 2
THANK YOU Thank you for purchasing your Ashdown Engineering Product and welcome to the family! We really think you’ve made the right choice and know that these speakers will give you years of great service. However they need to be looked after, please read...
Página 3
ASHDOWN ENGINEERING - NFP-1 & NFP-2 USER GUIDE INTRODUCTION In a year long R&D project, we have researched every aspect of monitor design to set what we believe to be a new standard in near-field critical listening. From the choice of HF driver diaphragm material to the breed of sheep from which the...
ASHDOWN ENGINEERING - NFP-1 & NFP-2 USER GUIDE REAR PANEL FACILITIES FULLY BALANCED INPUTS - Choose from balanced 1/4” Jack or XLR input to connect up your speaker to your audio source (ie. audio interface etc.) INPUT SELCET SWITCH - Select which input source you are using, 1/4” Jack or XLR input.
ASHDOWN ENGINEERING - NFP-1 & NFP-2 USER GUIDE GROUND LIFT SWITCH - Use this to reduce or eliminate ground-related noise arising from ground loops in audio cables if you experience any unwanted noise. RCA IN - Use to connect to an audio source when using an RCA cable.
Página 8
MERCI Merci d’avoir acheté votre produit Ashdown Engineering et bienvenue dans la famille ! Nous pensons vraiment que vous avez fait le bon choix et savons que ces haut-parleurs vous offriront des années de bons et loyaux services. Cependant, ils doivent être pris en charge, veuillez lire grâce à...
Página 9
ASHDOWN ENGINEERING - NFP-1 & NFP-2 MODE D’EMPLOI INTRODUCTION Au cours d’un projet de R&D d’un an, nous avons étudié tous les aspects de la conception des moniteurs pour établir ce que nous pensons être une nouvelle norme en matière d’écoute critique en champ proche. Du choix du matériau du diaphragme du haut-parleur HF à...
Página 10
ASHDOWN ENGINEERING - NFP-1 & NFP-2 MODE D’EMPLOI FACILITÉS DU PANNEAU ARRIÈRE ENTRÉES ENTIÈREMENT ÉQUILIBRÉS - Choisissez entre une entrée jack 6,35 mm ou XLR symétrique pour connecter votre haut-parleur à votre source audio (c’est-à- dire une interface audio, etc.) COMMUTATEUR DE SÉLECTION D’ENTRÉE- Sélectionnez la source d’entrée que...
Página 11
ASHDOWN ENGINEERING - NFP-1 & NFP-2 MODE D’EMPLOI INTERRUPTEUR DE LEVAGE AU SOL - Utilisez-le pour réduire ou éliminer le bruit lié à la masse provenant des boucles de masse dans les câbles audio si vous rencontrez des bruits indésirables.
Página 12
ASHDOWN ENGINEERING - NFP-1 MODE D’EMPLOI SPÉCIFICATIONS NFP-1 : HAUT-PARLEURS 1 pilote SICA LF 5” 1 x TWEETER CORRESPONDANT ENTRÉE XLR/TRS SYMÉTRIQUE BANDE PASSANTE | >8MHz DISTORSION | 0,0006 % VITESSE DE VITESSE | >12v/Nous BRUIT | -104dBU CMRR | 90dB SENSIBILITÉ | 0dbV (775mv) NIVEAU DE SIGNAL MAX | +20dBV ENTRÉE RCA/JACK...
Página 13
ASHDOWN ENGINEERING - NFP-2 MODE D’EMPLOI SPÉCIFICATIONS NFP-2 : HAUT-PARLEURS 2 PILOTES SICA LF 5” 1 x TWEETER CORRESPONDANT ENTRÉE XLR/TRS SYMÉTRIQUE BANDE PASSANTE | >8MHz DISTORSION | 0,0006 % VITESSE DE VITESSE | >12v/Nous BRUIT | -104dBU CMRR | 90dB SENSIBILITÉ | 0dbV (775mv) NIVEAU DE SIGNAL MAX | +20dBV ENTRÉE RCA/JACK...
GRACIAS ¡Gracias por comprar su producto de ingeniería Ashdown y bienvenido a la familia! Realmente creemos que ha tomado la decisión correcta y sabe- mos que estos parlantes le brindarán muchos años de excelente servicio. Sin embargo, necesitan ser atendidos, por favor lea a través de este manual de usuario que le ayudará...
ASHDOWN ENGINEERING - NFP-1 & NFP-2 GUÍA DEL USUARIO INTRODUCCIÓN En un proyecto de I+D de un año, hemos investigado todos los aspectos del diseño de monitores para establecer lo que creemos que es un nuevo estándar en la escucha crítica de campo cercano. Desde la elección del material del diafragma del controlador de HF hasta la raza de oveja de la que se obtuvo la lana de amortiguación del gabinete, ningún detalle se consideró...
ASHDOWN ENGINEERING - NFP-1 & NFP-2 GUÍA DEL USUARIO INSTALACIONES DEL PANEL TRASERO ENTRADAS TOTALMENTE BALANCEADAS - Elija entre una entrada balanceada de 1/4 “Jack o XLR para conectar su altavoz a su fuente de audio (es decir, interfaz de audio, etc.)
ASHDOWN ENGINEERING - NFP-1 & NFP-2 GUÍA DEL USUARIO INTERRUPTOR DE ELEVACIÓN DE TIERRA- Use esto para reducir o eliminar el ruido relacionado con la tierra que surge de los bucles de tierra en los cables de audio si experimenta algún ruido no deseado.
Página 18
ASHDOWN ENGINEERING - NFP-1 GUÍA DEL USUARIO ESPECIFICACIONES NFP-1: ALTAVOCES 1 CONDUCTOR SICA LF DE 5” 1 x TWEETER A JUEGO ENTRADA XLR/TRS BALANCEADA ANCHO DE BANDA | >8 MHz DISTORSIÓN | 0.0006% TASA DE CAMBIO | >12v/nosotros RUIDO | -104dBU...
Página 19
ASHDOWN ENGINEERING - NFP-2 GUÍA DEL USUARIO ESPECIFICACIONES NFP-2: ALTAVOCES 2 CONDUCTORES SICA LF DE 5” 1 x TWEETER A JUEGO ENTRADA XLR/TRS BALANCEADA ANCHO DE BANDA | >8 MHz DISTORSIÓN | 0.0006% TASA DE CAMBIO | >12v/nosotros RUIDO | -104dBU...