Resumen de contenidos para Metronic TouchBox HD4
- Página 1 TouchBox HD4 Ref : 441376 FR - Terminal Satellite Numérique IT - Decoder satellitare HD con porta USB ES - Receptor satélite digital PT - Receptor satélite digital www.metronic.com...
- Página 3 À LIRE ABSOLUMENT L’intérieur de votre terminal contient des composants fragiles ; n’ouvrez jamais l’appareil, même après avoir débranché le secteur. De manière générale, les appareils audio-vidéo ne sont pas reliés à la terre, vous pouvez donc ressentir des décharges électriques (non dangereuses) en touchant deux appareils simultanément (ou un appareil et le câble d’antenne).
-
Página 4: Tabla De Contenido
3 Installation d’une parabole + monobloc Astra / Hotbird 4 Branchements avec une parabole fixe déjà calée sur un satellite 5 Installation sur plusieurs satellites 6 Description de la télécommande 7 Description du terminal TouchBox HD4 8 Utilisation au quotidien 9 Ajouter des chaînes 10 Organiser des chaînes 11 Options avancées... - Página 5 La programmation du terminal se fait par l’intermédiaire des menus. Pour faciliter la lecture de cette notice, nous écrirons l’accès à un menu donné sous la forme simplifiée suivante : MENU / menu / sous-menu. Par exemple, lorsque vous lirez : •...
-
Página 6: Installation - Généralités
TV standard ne convient pas. Ø 1,5V TouchBox HD4 C - Montage et isolation des fiches F • La fiche doit se visser sur le feuillard aluminium. Veillez à ce qu’il n’y ait pas un brin de la tresse en contact avec l’âme centrale du câble coaxial. - Página 7 E - Chaînes et satellites pré-programmés Votre terminal TouchBox HD4 est livré pré-programmé sur les principaux satellites dis- ponibles en Europe. Ces chaînes vous serviront à pointer votre parabole vers le satellite que vous souhaitez recevoir. Le tableau 1 donne la taille recommandée de la parabole, en France, pour chaque satellite, ainsi que la chaîne de référence qui vous servira pour le...
-
Página 8: Installation D'uNe Parabole Fixe Sur Un Satellite
2 - Installation d’une parabole fixe sur un satellite Lisez les conseils d’installation, et particulièrement le paragraphe E (page 7). A - Branchements Le terminal étant débranché du secteur, connectez directement l'antenne satellite à l'entrée ANT du terminal. Reliez le téléviseur à la sortie HDMI du ter- minal. -
Página 9: C - Réglage De La Contre Polarisation
C - Réglage de la contre polarisation Faites tourner le LNB dans son support dans le sens des aiguilles d’une montre de quelques degrés pour encore augmenter la qualité. Si le signal diminue, tournez dans l’autre sens. Une fois le meilleur signal obtenu, serrez définitivement les vis de serrage de la pince LNB. Votre installation est terminée. -
Página 10: Installation D'uNe Parabole + Monobloc Astra / Hotbird
3 - Installation d’une parabole + monobloc Astra / Hotbird Le moyen le plus simple pour recevoir Astra et HotBird consiste à installer un LNB dit «monobloc» sur une parabole 80. Un LNB monobloc contient un commutateur DiSEqC 1.0 qu’il faut déclarer avant de caler la parabole : A - Sélection des satellites •... -
Página 11: Branchements Avec Une Parabole Fixe Déjà Calée Sur Un Satellite
D - Recherche automatique des chaînes Pour ensuite rechercher toutes les chaînes présentes sur le satellite, procédez comme suit : • Allez dans le menu Recherche multi-satellite • Avec les flèches , descendez sur à ligne Clair seulement vous pouvez laisser Non pour mettre en mémoire toutes les chaînes trouvées. -
Página 12: Description De La Télécommande
6 - Description de la télécommande Touches numériques. En utilisation normale, permet de taper le numéro de la chaîne souhaitée. Dans le mode programmation, permet de rentrer les valeurs numériques. Touche . Permet de mettre en veille l’adaptateur ou de l’allumer. Touche MENU. -
Página 13: Description Du Terminal Touchbox Hd4
7 - Description du terminal TouchBox HD4 Afficheur. Voyant d’état. Rouge quand le terminal est en veille. Cellule infra-rouge (détecte le signal infra-rouge de la télécommande). Ports USB (1 seul utilisable à la fois). Bouton marche / arrêt. Boutons pour changer de chaînes. -
Página 14: Ajouter Des Chaînes
9 - Ajouter des chaînes Vous pouvez soit ajouter une chaîne particulière, dont vous connaissez les caractéris- tiques techniques soit ajouter de nouvelles chaînes inconnues (mise à jour). A - Ajout d’une chaîne particulière Une chaîne est émise au sein de ce qu'on appelle un transpondeur. Il s'agit d'un relais satellite dont il faut connaître les 4 paramètres suivants : •... - Página 15 A - Sélectionner une chaîne favorite Vous avez la possibilité de gérer un groupe de chaînes favorites. Dès que le groupe FAV est créé comme expliqué ci-dessous, un appui sur la touche fait apparaître les listes FAV. Une fois sélectionnée la liste voulue, les flèches ...
-
Página 16: Options Avancées
C - Déplacer une chaîne Pour déplacer une chaîne, procédez comme suit : • Allez dans Menu / Edition des chaînes / Liste des chaînes TV. • Appuyez la touche JAUNE pour activer la sélection des chaînes à déplacer. • Avec les flèches , sélectionnez la chaîne à déplacer. •... - Página 17 B - Changer le mot de passe Votre terminal est livré avec un mot de passe (code secret) qui est 0000. Le Mot de passe permet de bloquer les chaînes dont vous voulez restreindre l’accès ou pour protéger la configuration du terminal. Nous vous conseillons de le changer. Modifier le mot de passe •...
-
Página 18: Lecteur / Enregistreur Numérique
Bien que non garanti, le fonctionnement avec des clés USB est souvent possible. METRONIC décline toute responsabilité en cas de perte de données sur le média due à une utilisation avec le terminal numérique. Nous vous conseillons de sauvegarder vos données au préalable, et de dédier un disque uniquement à... -
Página 19: B - Lire Un Enregistrement
OK, vous pouvez visualiser les photos suivantes ou précédentes avec les touches . Votre terminal TouchBox HD4 permet également de lire les fichiers musicaux par le MENU / Lecteur multimédia / Musique. -
Página 20: Radios
Votre terminal étant de conception récente, il se peut que certaines télécommandes univer- selles ne le pilotent pas, même si le constructeur fournit des codes METRONIC. Si aucun code METRONIC ne fonctionne, essayez une recherche automatique. Si la recherche auto- matique échoue, c’est probablement parce que les codes de votre terminal n’ont pas été... -
Página 21: Assistance Et Conseils
N'envoyez jamais d’appareil sans avoir au préalable obtenu un accord de retour. Le soussigné, METRONIC, déclare que l’équipement radioélectrique du type terminal satellite (441376) est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à... -
Página 22: Garantie
La garantie constructeur METRONIC couvre les défauts qui pourraient apparaître pendant la période de garantie. METRONIC s’engage à remettre en état un produit sous garantie, ou l’échanger par un produit équivalent ou supérieur. Les frais de port retour sont couverts, les frais de port aller restant à... -
Página 24: Da Leggere Attentamente
N.B.: non è possibile registrare e guardare contemporaneamente un canale non apparte- nente allo stesso mux o transponder. Il decoder TouchBox HD4 è compatibile con gli standard DiSEqC 1.0, DiSEqC 1.1 e Tone Burst (per l’installazione di un LNB monoblocco o Twin). Esso è inoltre abilitato per la con- nessione SCR (max 4 decoder). - Página 25 2 – Installazione di una parabola fissa su satellite con LNB single, twin o SCR 3 - Installazione di più parabole fisse su satelliti differenti 4 - Descrizione del telecomando 5 - Descrizione del TouchBox HD4 6 - Prima installazione 7 - Utilizzo quotidiano 7.1 - Modificare i canali 7.2 - Impostazioni immagini...
-
Página 26: Installazione
ATTENZIONE: maneggiare con cura la parabola per- ché il bordo può essere tagliente. B - Elementi necessari: 1 - Parabola 6 - Decoder TouchBox HD4 2 - Viti di fissaggio 7 - TV HD 3 - Braccio per parabola 8 - Cavo HDMI 4 - LNB universale 9 - Cavo satellitare «F»... - Página 27 Non rimuovere mai il tappo di protezione. E - Canali e satelliti pre-programmati Il decoder TouchBox HD4 è già programmato per i principali satelliti in Europa. Alcuni satel- liti richiedono una parabola di diametro superiore ad un metro: non potete quindi riceverli con una parabola di diametro inferiore anche se tale satellite compare nell’elenco di quelli...
-
Página 28: Installazione Di Una Parabola Fissa Su Satellite Con
2 – Installazione di una parabola fissa su satellite con LNB single, twin o SCR A - Collegamenti LNB single Scollegare il decoder dalla rete elettrica e collegarlo (Ingresso ANT) all’ LNB (posizionato sul braccio della parabola). Collegare il televisore all’uscita HDMI o SCART del decoder. Accendere il televisore e collegare il decoder alla rete elettrica. - Página 29 LNB MONOBLOCCO (Twin) L’LNB monoblocco consente la ricezione contemporanea dei satelliti Astra e Hotbird (N.B: necessita di una parabola dal diametro di almeno 80cm). Installare il monoblocco come indicato nelle figure di seguito. Il primo LNB è montato al centro, sul fuoco principale e centrato su Hotbird.
-
Página 30: Installazione Di Più Parabole Fisse Su Satelliti Differenti
10° 3 – Installazione di più parabole fisse su satelliti differenti Il decoder TouchBox HD4 è compatibile con gli standard DiSEqC 1.0 e DiSEqC 1.1 per la connessione rispettivamente fino a 4 e 16 parabole sintonizzate su satelliti differenti. Per semplicità illustriamo di seguito solo il caso della connessione con 4 parabole utilizzan- do un commutatore DiSEqC 1.0. -
Página 31: Descrizione Del Telecomando
4 - Descrizione del telecomando - Tasti numerici. In uso normale, permettono di cam- biare canale. In modalità registrazione, permettono di inserire dei valori. - Tasto : per accendere/spegnere il decoder. - Tasto MENU: permette di entrare / uscire nei menu. - Tasti VOL3: per aumentare o diminuire il volume. -
Página 32: Descrizione Del Touchbox Hd4
5 - Descrizione del TouchBox HD4 Display. Led di stato. Rosso in stand-by, verde acceso. Sensore ad IR. Utilizzato per ricevere il segnale dal telecomando. Porta USB. Tasto Power Tasti per cambiare canale Ingresso ANT: per collegare una parabola. Uscita HDM Uscita audio digitale (S/PDIF) per collegamento alla soundbar. -
Página 33: Prima Installazione
6 - Prima installazione Una volta effettuati i collegamenti, accendere il televisore e assicurarsi che il decoder sia collegato alla rete elettrica. Premere il tasto POWER del telecomando per accendere il decoder. Alla prima accensione o in caso di reset di fabbrica (vedere paragrafo 7.6 - RESET DEL DECODER), dovrete selezionare la lingua per il menu tra quelle proposte. - Página 34 • Eliminare un canale TV o radio - Premere il tasto BLU (Modifica) del telecomando e premerlo nuovamente (Elimina). - Posizionarsi sul canale che si vuole eliminare dalla lista canali e premere il tasto OK: il simbolo X comparirà di fianco al nome del canale. - Ripetere l’operazione per eliminare più...
- Página 35 CONSULTARE LE LISTE CANALI • Guardare i canali preferiti - In modalità visione, premere il tasto (FAV): comparirà la lista dei gruppi di canali prefe- riti selezionati in precedenza. - Posizionarsi sulla lista desiderata e premere OK per aprirla e accedere ai canali contenuti. •...
-
Página 36: Impostazioni Immagini
7.2 - IMPOSTAZIONI IMMAGINI Il decoder TouchBox HD4 permette di modificare le impostazioni dello schermo in base alle vostre esisgenze. Premere il tasto MENU ed accedere a Impostazioni di sistema / Impo- stazioni schermo: verranno visualizzate le impostazioni per regolare lo schermo. - Página 37 MENU / Installazione / Elenco TP. RICERCA CANALI Il decoder TouchBox HD4 ha una lista di canali preimpostati, utili per il puntamento della parabola. Per aggiungerne di nuovi, è necessario eseguire una scansione. • Ricerca canali su un singolo satellite - Andare in MENU / Installazione / Ricerca singolo satellite.
-
Página 38: Impostazioni Orologio
Quindi premere il tasto EXIT per salvare ed uscire dal menu. LINGUA In questo menu è possibile scegliere la Lingua dei menu del decoder TouchBox HD4 oppu- re impostare l’Audio principale e l’Audio secondario delle trasmissioni e, infine, la lingua del Televideo. -
Página 39: Multimedia
7.7 - MULTIMEDIA Premere il tasto MENU e Media player utilizzando i tasti . Il menu permette la riprodu- zione di foto, musica, film e registrazioni (PVR). • Immagini - Scegliere Immagine per accedere all’elenco delle immagini presenti sul supporto USB. - Utilizzare i tastiper posizionarsi sull’immagine da riprodurre e premere il tasto OK. -
Página 40: Modalità Di Registrazione E Timeshift
(procedere come descritto in precedenza). Nota: non è garantita la compatibilità con tutti i dispositivi USB. Alcuni dispositivi USB potrebbero non essere riconosciuti dal decoder. METRONIC non si assume alcuna responsabilità per l’eventuale perdita di dati su un dispositivo collegato al decoder. Una grande quantità... -
Página 41: Garanzia
Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: http://medias.metronic.com/doc/441376-yr5pe6-doc.pdf Informazioni sulla regolamentazione Significato dei loghi Le apparecchiature Metronic possono contenere alcuni dei seguenti loghi, il cui significato è indicato nella tabella. Corrente alternata Apparecchi di classe II (Isolamento doppio o rinforzato) Polarità... -
Página 43: Leer Atentamente
Luego simplemente encienda el equipo y vuelva a ponerlo en el modo de funcionamiento deseado. Servicio técnico: soporte@metronic.com · 902 09 01 36... - Página 44 Las palabras escritas en negrita corresponden a las palabras que aparecen en los menus de la pantalla del TV. Este símbolo se utiliza en varias ocasiones. Preste atención al texto que le acompaña. Servicio técnico: soporte@metronic.com · 902 09 01 36...
- Página 45 Servicio técnico: soporte@metronic.com · 902 09 01 36...
-
Página 46: Instalación - Generalidades
• Cuando ha terminado la instalación, aislar el LNB con la pasta de aislamiento o con gel silicona. Los LNB mal aislados no están cubiertos por la garantía 5 mm 8 mm Servicio técnico: soporte@metronic.com · 902 09 01 36... -
Página 47: Canales De Referencia
No sacar el capuchón de protección. E - Canales y satélites pre-programados Su terminal TouchBox HD4 se entrega programado con los principales satélites dis- ponibles en su zona: Astra 1, Hotbird y Turksat. No obstante, dispone de una lista completa de satélites para dar de alta el satélite deseado. Algunos satélites necesitan parabólicas de diferentes diámetros, los cuales no podrá... -
Página 48: Instalación De Una Parabólica Fija Sobre Un Satélite
• Proceder así con etapas de 2 grados hasta que el indicador aumenta y aparece la imagen. Cuando aparece el canal, afinar el calado (vertical y horizontal) para obtener el máximo de calidad. Apretar definitivamente todas las tuercas, excepto las que fijan el LNB en su soporte. Servicio técnico: soporte@metronic.com · 902 09 01 36... -
Página 49: C - Ajuste De La Contra-Polarización
Deep scan es especialmente adecuado para viviendas colectivas donde varios satélites llegan a la misma toma. • En la línea Búsqueda, pulsar OK en el mando para lanzar la búsqueda automá- tica. Servicio técnico: soporte@metronic.com · 902 09 01 36... -
Página 50: Instalación De Una Parabólica + Monobloc Astra / Hotbird
10° ATENCIÓN : Algunos monoblocs tienen un comando invertido. Puede ser necesario invertir Pos. 1 y Pos. 2 en la linea DiSEqC 1.0. Servicio técnico: soporte@metronic.com · 902 09 01 36... -
Página 51: D - Búsqueda Automática De Canales
S/PDIF TV / VCR / 15W max. entrada adecuada del conmutador, y lanzar una búsque- da de canales de la misma manera que en el apartado 3 página 10. Servicio técnico: soporte@metronic.com · 902 09 01 36... -
Página 52: Descripción Del Mando
; : pausa : parar la grabación = : lanzar una grabación en el puerto USB 7 : retroceso rápido 9 : archivo anterior 8 : avance rápido : : archivo siguiente Servicio técnico: soporte@metronic.com · 902 09 01 36... -
Página 53: Descripción Del Receptor Touchbox Hd4
7 - Descripción del receptor TouchBox HD4 Pantalla. Testigo standby. Rojo: standby. Apagado: en funcionamiento. Sensor infrarrojo (detecta la señal infrarroja del mando). Puertos USB (sólo puede utilizarse 1 a la vez). Botón Power. Botones para cambiar de canal. Entrada antena satélite. -
Página 54: Añadir Canales
El MENU / Edición de canales / Listas de canales TV, permite suprimir canales, ocul- tarlos, renombrarlos o reorganizar la lista de canales . Esto también sirve para las radios, gracias a la tecla TV/R. Servicio técnico: soporte@metronic.com · 902 09 01 36... -
Página 55: A - Seleccionar Un Canal Favorito
• Puede seleccionar otros canales con las teclas y pulsar la tecla OK para bloquear- las. • Pulsar 2 veces EXIT para salir de la selección. • Pulsar OK para memorizar la selección. • Pulsar varias veces EXIT para salir de los menus. Servicio técnico: soporte@metronic.com · 902 09 01 36... -
Página 56: Opciones Avanzadas
• Pulsar y seleccionar el 2º menu (Reincio de fábrica). • Introducir contraseña (0000 por defecto). • Pulsar y OK para confirmar, esperar a que aparezca el menu de selección de idioma. Servicio técnico: soporte@metronic.com · 902 09 01 36... - Página 57 4:3 se estiran horizontalmente para llenar toda la pantalla. Elegimos este modo por defecto porque satisface a la mayoría de los espectadores. Llamamos su atención sobre el hecho de que este modo altera su percepción de la normalidad. Servicio técnico: soporte@metronic.com · 902 09 01 36...
-
Página 58: Grabar En Un Dispositivo Externo
Aunque no está garantizado, a menudo es posible el funcionamiento con memorias USB. METRONIC declina toda responsabilidad en caso de pérdida de datos del soporte por el uso con el terminal digital. Le recomendamos que guarde sus datos de antemano y que dedique un disco solo para este uso. -
Página 59: A - Grabación Simple
OK, puede visualizar las fotos siguientes o anteriores con las teclas . Su terminal TouchBox HD4 también le permite reproducir archivos de música a través de MENU / Reproductor multimedia / Música. D - Programar una grabación Puede programar hasta 8 grabaciones en diferido. -
Página 60: Ahorro De Energía
Es necesario instalar un software específico, por ejemplo VLC. ATENCIÓN: el derecho a la copia privada permite guardar sus grabaciones para uso estrictamente privado y familiar. La difusión de grabaciones creadas por el receptor TouchBox HD4 está prohibida y penada por la ley. 14 - Radios Además de canales TV, los satélites también emiten radios en calidad digital. -
Página 61: Asistencia Y Consejos
Nunca envíe un dispositivo sin haber obtenido primero un acuerdo de devolución. El abajo firmante, METRONIC, declara que el equipo radio del tipo terminal satélite (441376) cumple con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la siguiente dirección de Internet:... -
Página 62: Garantia
Para ser válido, el Certificado de Garantía legal debe ser debidamente rellenado y acompañado de la factura o del ticket de caja METRONIC comprobará que el aparato está en garantía y no ha sido objeto de un mal uso o manipulación, y, posteriormente será reparado. Una vez reparado, los gastos de transporte de vuelta a su domicilio son a nuestro cargo (sólo Península... -
Página 63: Ler Atenciosamente
à fonte de alimentação. Em seguida, basta ligar o equipamento e devolvê-lo ao modo de operação desejado. Servicio técnico: soporte@metronic.com · 902 09 01 36... - Página 64 8 Utilisação quotidiana 9 Acrescentar canais 10 Organizar canais 11 Opções avançadas 12 Reprodutor / gravador digital 13 Radios 14 - Poupança de energía 15 - Comandos universais Assistência e conselhos Garantia Servicio técnico: soporte@metronic.com · 902 09 01 36...
- Página 65 As funções presentes no aparelho, mas não descritas neste manual carecem de garantia. Assim mesmo, algumas funções consideradas como não essenciais foram ocultadas voluntariamente neste documento. Este símbolo se utiliza em várias ocasiões. Preste atendimento ao texto que lhe acompanha. Servicio técnico: soporte@metronic.com · 902 09 01 36...
-
Página 66: Instalação - Generalidades
(núcleo). • Quando a instalação estiver concluída, isole o LNB com pasta isolante ou gel de silicone. LNBs mal isolados não são cobertos pela garantia. 5 mm 8 mm Servicio técnico: soporte@metronic.com · 902 09 01 36... - Página 67 E - Canais e satélites pre-programados Seu terminal TouchBox HD4 É entregue programado com os principais satélites disponíveis na sua área: Astra 1, Hotbird e Turksat. No entanto, possui uma lista completa de satélites para registrar o satélite desejado. Alguns satélites precisam de antenas parabólicas de diâ- metros diferentes, que você...
- Página 68 • Proceda assim com passos de 2 graus até que o indicador aumente e a imagem apareça. Quando o canal aparecer, ajuste o enevoamento (vertical e horizontal) para obter a máxi- ma qualidade. Aperte definitivamente todas as porcas, exceto aquelas que fixam o LNB em seu suporte. Servicio técnico: soporte@metronic.com · 902 09 01 36...
- Página 69 O modo de varredura profunda é espe- cialmente adequado para habitações coletivas onde vários satélites chegam ao mesmo soquete. • Na linha de pesquisa, pressione OK no controle remoto para iniciar a pesquisa automática. Servicio técnico: soporte@metronic.com · 902 09 01 36...
-
Página 70: Instalação De Uma Parabólica + Monobloc Astra / Hotbird
10° taer o calado para otimizar a recepção dos dois satélites. ATENDIMENTO : Alguns monoblocs têm um comando investido. Pode ser necessário investir Pos. 1 e Pos. 2 na linha DiSEqC 1.0. Servicio técnico: soporte@metronic.com · 902 09 01 36... -
Página 71: D - Busca Automática De Canais
ANT. S/PDIF TV / VCR / 15W max. a entrada adequada do interruptor, e lançar uma busca de canais sobre a cada satélite da mesma forma que na seção 3 página 10. Servicio técnico: soporte@metronic.com · 902 09 01 36... -
Página 72: Descrição Do Comando
: reprodução ; : pausa : parar la gravação = : lançar uma gravação na porta USB 7 : retrocesso rápido 9 : arquivo anterior 8 : avanço rápido : : arquivo seguinte Servicio técnico: soporte@metronic.com · 902 09 01 36... -
Página 73: Descrição Do Receptor Touchbox Hd4
7 - Descrição do receptor TouchBox HD4 Ecrã. Luz standby. Vermelho: standby. Apagado: em funcionamento. Célula infravermelha (detecta o sinal infravermelho do comando). Portas USB (só pode ser usado 1 de cada vez). Botão Power. Botões para mudar de canal. -
Página 74: Organizar Canais
No MENU / Edição de canais / Listas de canais TV, permite suprimir canais, ocultá-los, renomeá-los ou reorganizar a pronta de canais. Isto também serve para as rádios, através da tecla TV/R. Servicio técnico: soporte@metronic.com · 902 09 01 36... - Página 75 • Você pode selecionar outros canais com as teclas e pressione a tecla OK para bloqueá-los . • Pressione 2 vezes EXIT duas vezes para sair da seleção. • Pressione OK memorizar a seleção. • Pressione EXIT várias vezes para sair dos menus. Servicio técnico: soporte@metronic.com · 902 09 01 36...
-
Página 76: Opções Avançadas
• Pressione e seleccionar o 2º menu (reset de fábrica). • Introduzir contrasenha (0000 por defeito). • Pressione e OK para confirmar, aguarde o menu de seleção de idioma aparecer. Servicio técnico: soporte@metronic.com · 902 09 01 36... -
Página 77: B - Mudar A Contra-Senha
Escolhemos esse modo por defeito porque satisfaz a maioria dos espectadores. Chamamos sua atenção para o fato de que este modo altera sua percepção de normalidade. Servicio técnico: soporte@metronic.com · 902 09 01 36... - Página 78 Embora não seja garantido, a operação com pendrives geralmente é possível. A METRONIC declina qualquer responsabilidade em caso de perda de dados do suporte devido ao uso com o terminal digital. Recomendamos que você salve seus dados com antecedência e dedique um disco apenas para esse uso.
- Página 79 • Na linha Data, insira a data da gravação usando as teclas numéricas e valide com OK. • Na linha Hora, digite a hora de início do programa da mesma forma (em horas e minutos). Servicio técnico: soporte@metronic.com · 902 09 01 36...
-
Página 80: Poupança De Energía
É necessário instalar software específico, por exemplo VLC. ATENÇÃO: o direito à cópia privada permite-lhe guardar as suas gravações para uso estritamente privado e familiar. A trans- missão de gravações criadas pelo receptor TouchBox HD4 é proibida e punível por lei. 14 - Radios Além dos canais de TV, os satélites também transmitem rádio em qualidade digital. -
Página 81: Assistência E Conselhos
441376) Nunca envie um dispositivo sem primeiro obter um contrato de devolução. O abaixo assinado, METRONIC, declara que o equipamento de rádio tipo terminal de satélite (441376) está em conformidade com a Diretiva 2014/53/UE. O texto completo da declaração de conformidade da UE está disponível no seguinte endereço da Internet:... -
Página 82: Garantia
(INCLUSO COMANDO) junto com o Certificado de Garantia legal e uma cópia do COMPROVANTE DE COMPRA (fatura ou ticket de caixa). METRONIC comprovará que o aparelho está em garantia e não foi objeto de um mau uso ou manipulação, e, posteriormente será consertado. Uma vez consertado, os gastos de transporte de volta a seu domicílio são a nosso cargo (só... - Página 84 Produit fabriqué hors UE / Made outside EU...