CoComm F910 Manual De Usuario

Ocultar thumbs Ver también para F910:

Guía rápida (76 páginas)

Contenido

Enlaces rápidos

Descargar este manual

F910

Manual de usuario

Tabla de Contenido

Resumen de contenidos para CoComm F910

Página 1 F910 Manual de usuario...
Página 2: Tabla De Contenido
Teclado �� Configuración inicial �� Menú de aplicaciones �� Notificaciones y menú de sistemas �� Widgets de CoComm �� Iconos de sistema �� Diagrama de ajustes �� Bloqueo de pantalla �� Llamadas �� ...
Página 3 F910 Manual de usuario * Lea atentamente las instrucciones contenidas en el presente manual de usuario antes de empezar a utilizar el dispositivo...
Página 4: Introducción
Introducción Gracias por elegir el teléfono inteligente COCOMM F910. Este teléfono está diseñado para su uso con las redes GSM 900/1800, UMTS 900/2100 MHz, LTE FDD B1/2100MHz, B3/1800MHz, B7/2600MHz, B20/800MHz y LTE TDD B38/2600MHz. Para su funcionamiento requiere una tarjeta SIM válida de su operador de red. Por favor, consulte con su operador de red para obtener más información.
Página 5: Contenido Del Paquete De Ventas
Si falta algún elemento, por favor póngase en contacto con su proveedor. Terminal Cargador Cable de datos USB Tipo C COCOMM F910 F910 Guía rápida | Quick Guide | Guide rapide | Guia rápido 4. Manual de usuario Herramienta para la Carta de garantía...
Página 6: Precauciones De Uso
Precauciones de uso Entorno de funcionamiento Su teléfono COCOMM F910 es un transmisor de RF, por lo que por favor, apague su terminal o desactive las funciones de radio en las siguientes situaciones: ● Cuando se encuentre en un avión.
Página 7: Marcapasos
Precauciones de uso ● Deje de usar el producto o baje el volumen si siente que le zumban los oídos. ● No suba el volumen demasiado, los médicos advierten contra la exposición prolongada a un volumen alto. ● La presión acústica excesiva de los auriculares puede causar pérdida auditiva. ●...
Página 8: Cuidado Y Mantenimiento
Precauciones de uso Cuidado y mantenimiento ● Escuchar un reproductor de música a volumen muy alto puede dañar el oído del usuario y causar problemas de audición (sordera temporal o permanente, zumbidos en los oídos, tinnitus, hiperacusia). Por lo tanto, se recomienda encarecidamente que no utilice el reproductor a todo volumen o durante más de una hora al día a un volumen medio.
Página 9: Medidas Que Afecten A La Seguridad De Los Usuarios
Precauciones de uso Medidas que afecten a la seguridad de los usuarios ● No use el teléfono móvil en determinadas situaciones (durante la conducción) y determinados lugares (aviones, hospitales, escuelas, gasolineras y talleres profesionales). ● Para teléfonos móviles, recuerde la prohibición del uso manual del teléfono por parte del conductor de un vehículo en circulación.
Página 10: Uso De La Batería
Precauciones de uso Uso de la batería ● En ningún caso utilice el cargador o la batería si se encuentran dañados. No provoque un cortocircuito en la batería, podría dañar la batería o causar un incendio. ● No someta la batería a temperaturas altas o a fuego, ya que podría explotar. ●...
Página 11: Presentación
Presentación Micrófono Tecla de encendido/apagado Ranura para la tarjeta SIM y tarjeta Tecla de volumen Micro-SD 10. Pestaña para tapar la cámara Puerto de datos/carga USB Type C Altavoz Pantalla táctil Cámara Conector jack (CTIA) para auriculares/ manos libres...
Página 12 Presentación 11. Conector RJ9 del auricular Tecla de llamada 12. Orificios para montaje en pared 22. Puerto USB Type C para conexión con 13. Micrófono para supresión de ruido la Tablet ambiente 23. Teclado alfanumérico 14. Peana extraíble con 2 posiciones Tecla de modo silencio 15.
Página 13: Instalación
Instalación Siga los pasos descritos a continuación para instalar su tarjeta SIM y los diferentes accesorios de su teléfono inalámbrico COCOMM F910: 1. Coja la Tablet y busque en la parte inferior la ranura para introducir las tarjetas micro- SD y nano-SIM. Una vez localizada use la herramienta para la extracción de las tarjetas e introdúcela en el agujero.
Página 14 Instalación 3. Coloque la Tablet en la base asegurándose de que el USB ‘Type C’ queda bien conectado. 4. Coja la peana y colóquela en la parte trasera de la base de forma que las dos pestañas queden introducidas en las dos ranuras existentes. Recuerde que la peana tiene dos posibles posiciones de uso.
Página 15 Instalación 5. Conecte el cable rizado del auricular en la base del teléfono. El extremo con mayor longitud de cable sin rizar debe conectarse en la base, y el extremo más corto se conecta al auricular. Conecte el otro extremo del cable rizado en la toma del auricular. 6.
Página 16: Teclado
Teclado Tecla Función Encender / Cuando el terminal este apagado, pulse durante 3 segundos Apagar para encender la Tablet Cuando el terminal este encendido, pulse durante 3 segundos para apagar la Tablet. Descolgar Pulse para realizar una llamada o contestar una llamada entrante.
Página 17 Teclado Tecla Función Tecla de modo Pulse durante una llamada activa para silenciar el micrófono de silencio su teléfono, en cualquier otra situación pulse para silenciar el volumen del dispositivo. Tecla de manos En el modo en espera, pulse para realizar una llamada en modo libres manos libres, sin descolgar el auricular.
Página 18: Configuración Inicial
El cual indicará que el equipo está emparejado ● Configuración de los widgets de Cocomm: una notificación aparecerá en la barra de notificaciones, pulse sobre ella para completar la configuración de los...
Página 19: Pantalla Principal
Pantalla principal El dispositivo estará listo para su uso y la pantalla principal se mostrará en pantalla. Hora Fecha Notificaciones de apps Tecla Volver a la pantalla principal Información de sistema Tecla Ver apps abiertas en segundo plano Buscador de Google Tecla Atrás Para acceder a cada aplicación presione sobre el icono de cada una para acceder a ella, y use el icono...
Página 20: Menú De Aplicaciones
Menú de aplicaciones Desde la pantalla principal deslice hacia arriba la barra de navegación inferior para acceder al menú de aplicaciones. Están disponibles todas las aplicaciones esenciales de Google como Maps, Gmail, etc. A parte de otras aplicaciones de uso diario como Reloj, Radio FM, etc. Si necesita otra aplicación que no está...
Página 21: Notificaciones Y Menú De Sistemas
Notificaciones y menú de sistemas En la esquina superior izquierda de la pantalla se mostrarán notificaciones de las diferentes aplicaciones instaladas en su dispositivo, tales como mensajes, correo electrónico, llamadas perdidas, etc., mientras que a la derecha se muestra el estado actual de los elementos del sistema, como el nivel de batería, conexiones de red, conexión Wi-Fi, Bluetooth�, etc.
Página 22: Widgets De Cocomm
Pulse sobre el icono llamada para abrir la aplicación Teléfono� Al pulsar sobre el icono se mostrarán todas las apps disponibles para hacer una video llamada� También puede acceder a los Widget de Cocomm mediante una pulsación larga en la pantalla principal y seleccionando la opción Widgets.
Página 23: Iconos De Sistema
Iconos de sistema En la siguiente ilustración se explica el significado de alguno de los iconos de sistema que pueden mostrarse en su terminal: Nivel de señal Bateria baja Sin señal Bateria en carga Mensaje recibido Bluetooth activado Llamada perdida Bluetooth conectado Llamada en curso Wi-Fi activado...
Página 24: Diagrama De Ajustes
Diagrama de ajustes REDES E INTERNET Wi-Fi Red móvil Modo avión Plan móvil Zona Wi-Fi/Compartir conexión Avanzado Ahorro de datos DNS privado DISPOSITIVOS CONECTADOS Preferencias de conexión APLICACIONES Y NOTIFICACIONES Aplicaciones abiertas recientemente Conversaciones Notificaciones Tiempo de uso Avanzado Aplicaciones predeterminadas Gestor de permisos Acceso especial de aplicaciones...
Página 25 Diagrama de ajustes BATERÍA Ahorro de batería Gestor de batería Porcentaje de batería PANTALLA MiraVision Nivel de brillo Tema oscuro Luz nocturna Brillo adaptativo Avanzado Fondo de pantalla Tiempo de espera de la pantalla Girar pantalla automáticamente Tamaño de la fuente Zoom de la pantalla Salvapantallas Pantalla de bloqueo...
Página 26 Diagrama de ajustes SONIDO Volumen No molestar Multimedia Tono de llamada del teléfono Sonido de notificación predeterminado Sonido de alarma predeterminado Avanzado Tonos de teclado Sonido de bloqueo de pantalla Sonidos de carga Sonidos al tocar Mejora de sonido ALMACENAMIENTO PRIVACIDAD Gestor de permisos Mostrar contraseñas...
Página 27 Diagrama de ajustes UBICACIÓN Acceso de aplicaciones a la ubicación Búsqueda de Wi-Fi y Bluetooth Avanzado Compartir ubicación en Google Historial de ubicaciones de Google Precisión de la ubicación de Google Servicio de ubicación para emergencias SEGURIDAD Bloqueo de pantalla Smart block Aplicaciones de admin.
Página 28 Diagrama de ajustes ACCESIBILIDAD Enunciar selección TalkBack Síntesis de voz Ampliación pantalla Corrección de color Invertir colores Puntero del ratón grande Quitar animaciones Accesibilidad con interruptores Menú de accesibilidad Clic automático (tiempo de permanencia) El botón de encendido cuelga Retraso al mantener pulsado Tiempo de acción (accesibilidad) Audio en mono Balance de audio...
Página 29 Diagrama de ajustes GOOGLE Ajustes de aplicaciones de Google Anuncios Autocompletar Configurar y restaurar Controles parentales Datos móviles y mensajes Dispositivos y uso compartido Encontrar mi dispositivo Hacer copia de seguridad Personalizar con datos compartidos Firebase App Indexing DURASPEED SISTEMA Idiomas e introducción de texto Gestos Fecha y hora...
Página 30: Información De La Tablet
Diagrama de ajustes INFORMACIÓN DE LA TABLET Nombre del dispositivo Información de emergencia Información legal Estado de la SIM Modelo y hardware IMEI Versión de Android Dirección IP Dirección MAC de la red Wi-Fi Dirección MAC de la red Wi-Fi del dispositivo Dirección Bluetooth Tiempo de actividad Versión de compilación personalizada...
Página 31: Bloqueo De Pantalla
Bloqueo de pantalla Establecer un bloqueo de pantalla permite que su terminal cuente con mayor seguridad para evitar que personas externas puedan acceder a su dispositivo. Sin embargo para mejorar su experiencia de usuario le recomendamos evitar establecer el bloqueo de pantalla para poder disfrutar de las siguientes ventajas: Desbloquear el terminal con la pulsación de una sola tecla.
Página 32: Llamadas
Llamadas Existen varios procedimientos para realizar llamadas con su terminal COCOMM F910: Realizar una llamada utilizando el teclado alfanumérico 1. En el modo en espera, descuelgue el auricular, introduzca el número de teléfono utilizando el teclado alfanumérico físico, o utilice el teclado que se muestra en pantalla, y pulse la tecla para realizar la llamada.
Página 33: Ajuste De Volumen
Llamadas Ajuste de volumen Durante una llamada activa, pulse las teclas para disminuir o aumentar respectivamente el volumen de su auricular o manos libres. Realizar una llamada desde el historial de llamadas 1. En el modo espera, pulse la tecla o seleccione el icono en la pantalla de inicio para acceder a la aplicación de teléfono.
Página 34: Realizar Una Multiconferencia
Llamadas Realizar una multiconferencia 1. Durante una llamada en curso, pulse el icono para iniciar una segunda llamada a otro número o contacto. 2. Puede teclear el numero desde el teclado físico o virtual si se lo sabe. Si no es el caso arrastre hacia la derecha el teclado que aparece en pantalla, y podrá...
Página 35: Marcación Rápida
Marcación rápida Realizar una llamada utilizando la marcación rápida 1. Mantenga pulsada una tecla del teclado alfanumérico, o bien pulse sobre el icono para acceder al menú de llamadas, luego mantenga pulsado sobre uno de los números del teclado que aparece en pantalla. La llamada se iniciará automáticamente.
Página 36: Configuración Contactos Favoritos (Widget 'FAvoritos' De Cocomm)
2. Para finalizar la llamada, pulse la tecla o cuelgue el auricular. Configuración contactos favoritos (Widget ‘Favoritos’ de Cocomm) 1. Desde la pantalla principal arrastre hacia arriba para mostrar el menú de aplicaciones. 2. Seleccione el icono para acceder a Contactos 3.
Página 37: Mensajes
Mensajes El terminal COCOMM F910 soporta mensajes de texto SMS y mensajes multimedia MMS. Esta sección explica como enviar y recibir mensajes, así como otras características asociadas. Crear y enviar mensajes 1. En la pantalla principal seleccione el icono para acceder a la aplicación de mensajería del teléfono.
Página 38: Eliminar Mensajes
Mensajes Eliminar mensajes 1. En la pantalla principal seleccione el icono para acceder a la aplicación de mensajería del teléfono. 2. Seleccione una de las conversaciones para visualizar los mensajes. 3. Presione sobre el mensaje que desea eliminar y posteriormente seleccione el icono en la parte superior derecha.
Página 39 Mensajes Descargar archivos recibidos automáticamente con datos móviles: ● seleccionar el tamaño hasta el cual se descargar los archivos ● Notificaciones: pulse para acceder a los ajustes de notificaciones de mensajes. ● Burbujas: pulse para activar o desactivar las burbujas de mensajes. ●...
Página 40: Contactos
Contactos Este apartado explica cómo crear y gestionar su agenda de contactos. Creación de un nuevo contacto 1. En el modo en espera, utilice el teclado numérico para introducir el número del nuevo contacto. 2. Seleccione Crear nuevo contacto en el lado izquierdo. 3.
Página 41: Creación De Un Nuevo Contacto Desde El Menú De Llamadas
Contactos Creación de un nuevo contacto desde el menú de llamadas 1. En el modo espera, pulse la tecla o seleccione el icono en la pantalla de inicio para acceder a la aplicación de teléfono. 2. Arrastre hacia la derecha en teclado numérico que se muestra en pantalla para acceder al registro de llamadas.
Página 42: Sincronización De Contactos
Sincronización de contactos Sincronización de contactos por Gmail En el primer encendido del terminal, existe la opción de sincronizar una cuenta de Gmail en el terminal, al configurar dicha cuenta de correo se sincronizarán los correos, los contactos y las citas del calendario que tenga dicha cuenta de correo. También puede exportar los contactos mediante una vCard y luego importarlos al dispositivo: 1.
Página 43: Importar Contactos Via Cable (App Contactos)
Sincronización de contactos Importar contactos via cable (app Contactos) 1. Una vez el archivo está copiado en la memoria del dispositivo, acceda al menú de aplicaciones arrastrando hacia arriba la pantalla principal. 2. Seleccione el icono para acceder a Contactos. 3.
Página 44: Importar Contactos A Través De Bluetooth
Sincronización de contactos 4. Seleccione el origen, es decir, donde se encuentra el archivo con formato vcf. En este caso seleccione Tarjeta SD, y pulse Siguiente. 5. A continuación seleccione el destino al que se desea copiar contactos, en este caso seleccione Tablet y pulse Siguiente.
Página 45: Conexión Bluetooth
Conexión Bluetooth ® La función Bluetooth� viene activada por defecto y le permitirá emparejar su Tablet con la base para así poder disfrutar del dispositivo al completo. A mayores también puede parear su terminal con otros dispositivos Bluetooth�, permitiendo conectar accesorios Bluetooth�, o intercambiar contactos y archivos con otros dispositivos.
Página 46: Conexión Wi-Fi
Conexión Wi-Fi Para activar el adaptador de red Wi-Fi, deslice hacia abajo la barra de información de sistema para desplegar el menú de sistema, y pulse sobre el icono . Si alguna red configurada previamente se encuentra dentro del radio de alcance del terminal, éste se conectará...
Página 47: Solución De Problemas
Solución de problemas El teléfono no se puede encender ● Asegúrese de mantener pulsada la tecla durante más de 5 segundos. ● Asegúrese de que la batería esté bien conectada a su teléfono. ● Extraiga la batería, vuelva a instalarla y reinicie su teléfono. ●...
Página 48 Solución de problemas Fallo de red ● Es posible que este situado en un área de señal débil, muévase a un lugar con una señal más fuerte. Está fuera de la cobertura de servicios de red ● La tarjeta SIM no es válida, póngase en contacto con su proveedor de red. Ha introducido un número pero no realiza la llamada ●...
Página 49: Cómo Actualizar El Firmware
Solución de problemas Su interlocutor no puede oírlo ● Aumente el volumen del auricular. ● Compruebe que el cable del auricular esté bien conectado al teléfono. La duración de la batería en espera es demasiado corta ● La duración de la batería en espera está relacionada con la configuración de red. Usted puede estar en un área de señal débil.
Página 50: Información De Producto Erp
El consumo de energía del producto, estando conectado a la red, en espera, y con todas las interfaces inalámbricas y físicas conectadas, es de 0.45 W. Para obtener la información requerida por la normativa (EU) Nº801/2013 que aparece en los sitios web de acceso gratuito de los fabricantes, visite http://www.cocomm.es.
Página 51: Información De Certificación Sar
Normativa Información de certificación SAR Este dispositivo móvil cumple con las directrices relacionadas con la exposición a ondas radioeléctricas. Es un radiotransmisor y receptor de baja potencia. Está diseñado para no exceder los límites relativos a la exposición a ondas radioeléctricas según las recomendaciones establecidas por directrices internacionales.
Página 52 Normativa Este producto cumple con las Directivas 2012/19/EU (Directiva WEEE) y 2011/65/EU (Directiva RoHS2) y el Reglamento (EC) Nº 907/2006 (REACH), y porta el símbolo de tratamiento selectivo de residuos eléctricos y electrónicos (WEEE). Esto quiere decir que este producto ha de ser tratado siguiendo la Directiva Europea 2002/96/ EC a la hora de ser reciclado o desmantelado para minimizar su impacto sobre el medio ambiente.

CoComm F910 Manual De Usuario

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para CoComm F910

Resumen de contenidos para CoComm F910