Publicidad
Product Warranty
Thank you for your Atlantic® purchase.
This Limited Warranty covers any defects in material or workmanship for purchases made in the U.S.A. and Canada, and excludes
claims from conditions, malfunctions or damage not resulting from defects in material or workmanship. The warranty duration is one year.
Keep your original proof of purchase (store receipt). If after inspection you find the product is defective, damaged or missing parts,
DO NOT return to the store. Please contact customer service at (800) 747-2660 M-Th, 8am-5pm; Fri, 8am-12pm (Pacific Time).
Or email customer_relations@atlantic-inc.com.
Please keep this Instruction Manual for future reference.
Garantía de Producto
Gracias por su compra de Atlantic®
Esta Garantía Limitada cubre cualquier defecto en material o fabricación para compras en EE.UU. y Canadá, y excluye reclamaciones
de condiciones, mal funcionamiento o daños no resultantes de defectos en material o fabricación. La duración de la garantía es de un año.
Guarde su prueba de compra original (recibo de la tienda). Si después de la inspección usted encuentra que el producto es defectuoso,
está dañado o le faltan partes, NO lo devuelva a la tienda. Por favor póngase en contacto con el servicio al cliente al (800) 747-2660 de
lunes a jueves, de 8am a 5pm; viernes, de 8am a 12pm (Hora del Pacífico). O envíe correo electrónico a customer_relations@atlantic-inc.com.
Por favor guarde este Manual de Instrucciones para futura referencia.
Garantie du produit
Nous vous remercions de votre achat d'un produit Atlantic®
Cette garantie limitée couvre tout vice de matériau ou de main d'œuvre concernant les achats effectués aux É.-U. et au Canada et exclut
toute revendication au titre de la garantie suite à des conditions, fonctionnement défectueux ou dommages ne résultant pas de vices de
matériau ou de main d'oeuvre. La durée de la garantie est d'un an.
Conservez la preuve d'achat d'origine (bon de caisse). Si, après inspection, le produit se révèle défectueux, endommagé ou si des pièces
manquent, ne le ramenez PAS au magasin. Veuillez contacter le service à la clientèle au (800) 747-2660,du lundi au jeudi et de 8 h 00 (AM)
à midi (heure du Pacifique). Ou envoyez un courriel à customer_relations@atlantic-inc.com.
Veuillez conserver ce Mode d'emploi pour référence ultérieure.
Contact Atlantic DIRECTLY for:
- Warranty services
- Assembly assistance
- Spare/missing component
TOLL-FREE: (800) 747-2660
EMAIL: customer_relations@atlantic-inc.com
8AM-5PM Pacific Time, Monday-Friday
©2017 Atlantic Inc. Santa Fe Springs, CA. U.S.A
U.S. and other foreign patents pending /
Patentes de los EUA y países extranjeros en trámite /
Brevets en cours pour les États-Unis et autres pays /
U.S. und andere ausländische Patente sind hängig
All rights reserved / Derechos Reservados /
Tous droits réservés
Made in China / Hecho en China /
Fabriqué en Chine
www.atlantic-inc.com
4
RL 6/05/17
Publicidad
