BE Box maxi Instrucciones De Uso

be box maxi
Ref:
bienvenido entusiasmo
46
79
R&J Cambrass
C/ Esteve Urgelles, 10
Phone + 34 902 38 00 39
Fax + 34 96 291 01 60
46870 - ONTINYENT (Valencia- Spain)
e-mail: be@mobiliario.com
web: www.mobiliariobe.com.
1 1
EXTRACCIÓN CAJÓN - REMOVE DRAWER - RETRAIT DU TIROIR
1
IMPORTANTE:
e
A CONSERVAR PARA FUTURAS
CONSULTAS.LÉASE ATENTAMENTE
no apriete los tornillos totalmente hasta completar el montaje.
atención a los riesgos de corte o pinzamiento durante el proceso de montaje.
IMPORTANT:
Gb
KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
PLEASE READ CAREFULLY.
do not tighten the screws fully until assembly is complete.
Care should be taken during assembly to avoid risk of cutting or pinching
e
Material:
MDF lacado
Pies de haya lacados
30
IMPORTANT:
f
gb Material:
Lacquered MDF
CONSERVER AFIN DE POUVOIR LE
Lacquered beech legs
f Material:
CONSULTER À L'AVENIR.
MDF laqué
Pieds hêtre laqués
LIRE ATTENTIVEMENT.
ne serrez pas totalement les vis jusqu'à ce que le montage soit terminé.
attention aux risques de coupures ou piqûres durant le processus d'assemblage.
e ESTE PRODUCTO DEBE SER ENSAMBLADO POR EL USUARIO.
PARA EVITAR DAÑOS EN EL MONTAJE POSICIONAR EL MATERIAL SOBRE UNA
SUPERFICIE PLANA Y PROTEGIDA. MANIPULAR BAJO SUPERVISIÓN DE UN ADULTO.
e
Producto conforme a las
normas europeas
THIS PRODUCT HAS TO BE ASSEMBLED BY THE USER
gb
gb Product in compliance with
PLACE THE MATERIAL ON A PROTECTED AND FLAT SURFACE. HANDLE UNDER ADULT SUPERVISION.
european regulation
f Produit conforme aux normes
européennes
f CE PRODUIT DOIT ETRE ASSEMBLE PAR L'UTILISATEUR
L'ASSEMBLAGE, PLACER LE MATÉRIEL SUR UNE SURFACE PLANE ET PROTÉGÉE.
-UNE- EN 12221-1/2: 2009
MANIPULER SOUS SUPERVISION D'UN ADULTE.
1 2
2
e
TORNILLOS A TAMAÑO REAL ESCALA 1:1
gb SCREWS SHOWN ACTUAL SIZE SCALE 1:1
DES VIS À TAILLE RÉELLE CHANGE ÉCHELLE 1:1
f
ax4
. TO AVOID DAMAGE WHILE ASSEMBLING
. AFIN D'ÉVITER DES DOMMAGES PENDANT
1 3
ax4 x
módulo/module/módule
30
15 min 15 min
gx3
allen 4
30
COMBINACIONES. COMBINATIONS. COMBINAISONS.