Página 1
CH-9443 Widnau Tel.: +41 (0) 71 727 06 70 En el momento de la entrega, Ergoswiss AG reem-plazará o repa- Fax: +41 (0) 71 727 06 79 rará los productos defectuosos de acuerdo con las disposiciones de la garantía.
Página 2
La declaración de incorporación solo es válida para el sistema de elevación Ergoswiss y no para el sistema completo creado por el usuario.
Reparación y piezas de repuesto .................... 12 Desmontaje y reciclaje ......................12 Solución de problemas genéricos ................... 12 Declaración de incorporación ....................13 Document no.: B-00013 Manual de Instrucciones ES Página 3 de 13 Edition 2022 08 Copyright by Ergoswiss AG...
Indica notas generales, consejos útiles para el operador y recomendaciones de funciona- miento que no afectan la seguridad y la salud del usuario. Document no.: B-00013 Manual de Instrucciones ES Página 4 de 13 Edition 2022 08 Copyright by Ergoswiss AG...
2 Descripción del sistema 2.1 Información general La función básica de un sistema de elevación hidráulica de Ergoswiss AG es la elevación y descenso de su- perficies de trabajo, piezas de máquinas, sistemas de perfiles o similares. Un sistema de elevación hidráulico operativo consta de un mínimo de los siguientes componentes: →...
(p. ej., Mediante medidas cons- tructivas o mediante las instrucciones de funcionamiento o mediante instrucciones de seguridad en el sis- tema). En caso de uso incorrecto, caduca la responsabilidad de Ergoswiss AG, así como la licencia de funcio- namiento general del sistema de elevación.
10’0000 golpes dobles, con carrera máx., con carga del sistema máx. NOTA Para obtener más información sobre la bomba, ver la tabla de combinaciones del sistema y los dibujos técnicos. Document no.: B-00013 Manual de Instrucciones ES Página 7 de 13 Edition 2022 08 Copyright by Ergoswiss AG...
No se permiten grandes fuerzas de impulso/impacto provocadas por la colocación de cargas. (p. ej., está prohibido depositar cargas en movimiento hacia adelante con una grúa o monta- cargas) Document no.: B-00013 Manual de Instrucciones ES Página 8 de 13 Edition 2022 08 Copyright by Ergoswiss AG...
El radio de curvatura mínimo de la tubería es de 25 mm. El tubo debe colocarse colocarse de tal manera que no esté expuesta a esfuerzos mecánicos, fluidos agresivos (químicos), luz so- lar directa (radiación UV) y calor. Document no.: B-00013 Manual de Instrucciones ES Página 9 de 13 Edition 2022 08 Copyright by Ergoswiss AG...
La manivela puede accionarse con un torque máximo de 18 Nm! El sistema no debe ser conducido hacia la posición final con impulso! Document no.: B-00013 Manual de Instrucciones ES Página 10 de 13 Edition 2022 08 Copyright by Ergoswiss AG...
Tirando de la manivela, se puede sacar del eje del husillo de la bomba. Después de volver a conectar la manivela, la bomba puede funcionar de nuevo. Document no.: B-00013 Manual de Instrucciones ES Página 11 de 13 Edition 2022 08 Copyright by Ergoswiss AG...
Bomba, tubo o elemento de ele- Retire carga del sistema, Pérdida de aceite vación defectuosos Contacto el servicio postventa Document no.: B-00013 Manual de Instrucciones ES Página 12 de 13 Edition 2022 08 Copyright by Ergoswiss AG...
Instruccíon de uso Sistema de elevación hidráulica con Manivela 6 Declaración de incorporación Document no.: B-00013 Manual de Instrucciones ES Página 13 de 13 Edition 2022 08 Copyright by Ergoswiss AG...