TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES
FRANÇAIS
électriques, sur des sites de déchets municipaux ou par le détaillant lorsque vous achetez un nouveau produit. Vous pouvez
vérifi er l'emplacement de votre réparateur autorisé le plus près en contactant votre bureau STANLEY Engineered Fastening
à l'adresse indiquée dans ce guide. Sinon, une liste de réparateurs agréés et les détails complets de nos services après-vente
et de nos contacts sont disponibles sur le site internet www.StanleyEngineeredFastening.com
Incendie :
POINT D'ÉCLAIR : 200°C.
Éteignez avec de la poudre, une substance chimique, de la mousse ou du dioxyde de carbone. N'entrez pas dans un espace
confi né sans appareil de respiration autonome.
Manutention :
Utilisez une crème barrière ou des gants résistant à l'huile.
Entreposage :
À couvert et conformément aux réglementations locales concernant les matières infl ammables.
7.2 GRAISSE AU LITHIUM MOLY EP 3753 - DONNÉES LIÉES À LA SÉCURITÉ
La graisse peut être commandée comme article séparé, la référence est indiquée sur la page du nécessaire d'entretien 21.
PREMIERS SOINS
PEAU :
Étant donné que la graisse est complètement résistante à l'eau, il vaut mieux l'enlever avec nettoyant émulsifi ant pour la
peau approuvé.
INGESTION :
Assurez-vous que la personne boive 30 ml de lait de magnésie, préférablement dans une tasse de lait.
YEUX :
Irritant, mais pas dangereux. Irriguez avec de l'eau et consultez un médecin.
INCENDIE
POINT D'ÉCLAIR : Au-dessus de 220 °C.
Non classé comme infl ammable.
Moyens d'extinction appropriés : CO
, halon ou jet d'eau si appliqué par un utilisateur expérimenté.
2
ENVIRONNEMENT
Rassemblez pour l'incinération ou l'élimination dans un site approuvé.
MANUTENTION
Utilisez une crème barrière ou des gants résistant à l'huile
ENTREPOSAGE
À l'écart de la chaleur et des oxydants.
7.3 GRAISSE Molykote® 111 – DONNÉES DE SÉCURITÉ
La graisse peut être commandée comme article séparé, la référence est indiquée sur la page du nécessaire d'entretien 21.
PREMIERS SOINS
PEAU :
Aucun premier soin nécessaire.
INGESTION :
Aucun premier soin nécessaire.
YEUX :
Aucun premier soin nécessaire.
INHALATION :
Aucun premier soin nécessaire.
INCENDIE
POINT D'ÉCLAIR : Au-dessus de 101,1 °C (en vase clos)
Propriétés d'explosion : Non
Moyens d'extinction appropriés : Mousse de dioxyde de carbone, poudre sèche ou jet d'eau fi n. L'eau peut être utilisée pour
refroidir les contenants exposés au feu.
ENVIRONNEMENT
Aucun eff et indésirable n'est prévu.
MANUTENTION
Une ventilation générale est recommandée. Évitez le contact avec les yeux.
ENTREPOSAGE
Ne pas entreposer avec des oxydants. Gardez le contenant fermé et entreposé à l'abri de l'eau ou de l'humidité.
25