Página 1
All manuals and user guides at all-guides.com www.imagefitness.com Nº de Modelo IMTL29212 MANUAL DEL USUARIO Nº de Version 0 Nº de Serie Escriba el número de serie en el espacio de arriba para referencia. Calcomanía con el Número de Serie ¿PREGUNTAS? Si tiene alguna pregunta, o si faltan piezas o alguna pieza ha resultado...
ésta es ilegible, vea la portada de este manual y solicite una nueva calcomanía de reemplazo gratuita. Péguela en el lugar indicado. Nota: La calcomanía puede no mostrarse en su tamaño real. IMAGE es una marca registrada de ICON IP, Inc.
2,4 m de distribuidor local de IMAGE, llame al número espacio libre en la parte trasera y 0,6 m de de teléfono que aparece en la portada de este espacio libre en cada lado.
Página 4
All manuals and user guides at all-guides.com 16. Nunca mueva la banda para caminar mien- 22. No intente mover la máquina para correr tras el aparato esté apagado. No ponga a hasta que no esté ensamblada correcta- funcionar su máquina para correr si el cable mente.
Gracias por seleccionar la nueva máquina para correr preguntas después de leer este manual, por favor vea IMAGE 10.0 DLX. La máquina para correr 10.0 DLX la portada de este manual. Para ayudarnos a asistirlos, ® ofrece una selección de funciones diseñadas para anote el número de modelo y el número de serie del...
All manuals and user guides at all-guides.com MONTAJE El montaje requiere dos personas. Coloque la máquina para correr en un área despejada y retire los materia- les de empaque. No se deshaga de los materiales de empaque hasta que el montaje esté terminado. Tras el envío, podría haber una sustancia aceitosa en el exterior de la máquina para correr.
Página 7
All manuals and user guides at all-guides.com 1. Con la ayuda de otra persona, cuidadosamente incline la máquina para correr sobre su lado. Despliegue la Armadura (51) alejándola de los Montantes Verticales (53, 54). Oriente la Base (52) como se muestra. Fije la Base al Montante Vertical Izquierdo (53) y al Montante Vertical Derecho (54) con cuatro Pernos M10 x 58mm (2) y cuatro Tuercas M10...
Página 8
All manuals and user guides at all-guides.com 3. Posicione la Baranda Derecha (33) en el mon- Atadura taje de la consola. Asegúrese de que el cable de Cables de la consola no está pellizcado. Retire la ata- Cable de la Consola dura del soporte situado en la Baranda Derecha.
Página 9
All manuals and user guides at all-guides.com 6. Presente un Perno M8 x 15mm (8) con una Arandela Estrella M8 (5) en cada Montante Vertical (53, 54). Luego apriete fuertemente los seis Pernos M8 x 15mm (8). 7. Fije la Alojamiento del Pasador (48) al Montante Vertical Izquierdo (53) con dos Tornillos M4,2 x 18mm (58);...
All manuals and user guides at all-guides.com FUNCIONAMIENTO Y AJUSTES CÓMO CONECTAR EL CABLE ELÉCTRICO El tomacorriente debe estar en un circuito nomi- nal de 120 voltios capaz de conducir 15 amperes Utilice un Protector Contra Sobretensiones o más. Para evitar la sobrecarga del circuito no enchufe otros dispositivos eléctricos, excepto los dispositivos de baja potencia, tales como carga- La máquina para correr, como cualquier otro equipo...
Página 11
All manuals and user guides at all-guides.com DIAGRAMA DE LA CONSOLA Llave Soporte CARACTERÍSTICAS DE LA CONSOLA Para encender la corriente, vea la página 12. Para usar la función manual, vea la página 12. Para uti- lizar un entrenamiento preseleccionado, vea la pá- La máquina para correr ofrece una selección de gina 13.
All manuals and user guides at all-guides.com CÓMO ENCENDER LA CORRIENTE 3. Inicie la banda para caminar. IMPORTANTE: Si la máquina para correr ha sido Para poner en movimiento la banda para caminar, expuesta a bajas temperaturas, deje que alcance la pulse el botón Start (comenzar) o el botón aumen- temperatura ambiente antes de encenderla.
Página 13
All manuals and user guides at all-guides.com Pantalla inferior dere- Si el ritmo cardíaco en pantalla parece ser dema- cha: La pantalla inferior siado elevado o bajo, o si su ritmo cardíaco no derecha puede mos- aparece, levante el pulgar por un par de segun- trar la velocidad de la dos y posiciónelo nuevamente sobre el sensor de banda para caminar y el...
Página 14
All manuals and user guides at all-guides.com 3. Inicie la banda para caminar. CÓMO CAMBIAR LA INCLINACIÓN DE LA MÁQUINA PARA CORRER Para comenzar el entrenamiento, pulse el botón Start (comenzar) o el botón Speed (velocidad) Para variar la intensidad de su ejercicio, puede cam- biar la inclinación de la máquina para correr.
All manuals and user guides at all-guides.com CÓMO PLEGAR Y MOVER LA MÁQUINA PARA CORRER CÓMO PLEGAR LA MÁQUINA PARA CORRER COMMENT DÉPLACER LE TAPIS DE COURSE Extraiga la llave y desenchufe el cable eléctrico. Antes de mover la máquina para correr, pliéguela PRECAUCIÓN: Usted debe poder levantar cómoda- como se describe a la izquierda.
All manuals and user guides at all-guides.com PROBLEMAS La mayoría de los problemas con su máquina para SÍNTOMA: las pantallas de la consola no funcionan correr se pueden solucionar siguiendo estos pasos correctamente de abajo. Busque el síntoma correspondiente y siga los pasos que se listan.
Página 17
All manuals and user guides at all-guides.com SÍNTOMA: La banda para caminar disminuye de movido a la izquierda, use la llave hexagonal velocidad cuando se camina sobre ella para girar el tornillo izquierdo del rodillo estable 1/2 vuelta en sentido horario. Si la banda para cami- nar se ha movido a la derecha, gire el tornillo a.
All manuals and user guides at all-guides.com GUÍA DE EJERCICIOS Quemar Grasa—Para quemar grasa eficientemente, PRECAUCIÓN: debe hacer ejercicios a un nivel de intensidad bajo Antes de ini- durante un periodo de tiempo mantenido. Durante ciar éste o cualquier programa de ejercicios los primeros minutos de ejercicio su cuerpo utiliza las consulte con su médico.
All manuals and user guides at all-guides.com LISTA DE LAS PIEZAS Nº de Modelo IMTL29212.0 R0113A N° Ctd. Descripción N° Ctd. Descripción Perno M10 x 110mm Ajustador de la Amortiguación Perno M10 x 58mm Armadura Tornillo Punta Broca M4,2 x 13mm Base Tornillo M4,2 x 16mm Montante Vertical Izquierdo...
All manuals and user guides at all-guides.com CÓMO ORDENAR PIEZAS DE REPUESTO Para ordenar piezas de repuesto, por favor vea la portada de este manual. Para ayudarnos a proporcionarle asis- tencia, por favor esté listo para proporcionar la siguiente información cuando nos contacte: •...