2. Light indicator for battery charging Directive 2014/53/EU Hereby, Sauermann Industrie SAS declares that the radio equipment type AMI 310 is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the Set language following internet address: www.sauermanngroup.com...
Add a wireless probe View the recorded datasets Go to the “Dataset” menu with the arrow keys from the home screen. On the bottom The different measuring datasets are displayed. They are listed by date. of the screen To delete all the datasets: press the function key “Del all”. press the To delete just one dataset: go to the dataset to delete with the arrow function key...
Página 4
2. Témoin lumineux de batterie en charge Directive 2014/53/UE Le soussigné, Sauermann Industrie SAS, déclare que l’équipement radioélectrique du type AMI 310 est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l’adresse internet suivante : www.sauermanngroup.com...
Página 5
Ajouter une sonde RF La campagne est constituée d’une série de points de mesure datés. La méthode de prise de mesure sera définie par l’utilisateur : automatique (avec intervalle) ou manuelle. En bas de l’écran, appuyer Sélectionner « Type » à l’aide des flèches de navigation puis appuyer sur OK. sur la touche Sélectionner «...
2. Indicador luminoso de carga de la batería Directiva 2014/53/UE Por la presente, Sauermann Industrie SAS declara que el tipo de equipo radioeléctrico AMI 310 Configuración del idioma es conforme con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración UE de conformidad está...
Añadir una sonda inalámbrica Visualizar las mediciones registradas Acceda al menú “Campañas” con los botones de dirección desde la Pulse el botón de pantalla de inicio. función “Crear“ Se mostrarán las campañas de mediciones almacenadas en el dispositivo, que hay en la ordenadas por fecha.
Página 8
Direttiva 2014/53/EU Impostazione della lingua Il fabbricante, Sauermann Industrie SAS, dichiara che il tipo di apparecchiatura radio AMI 310 è conforme alla direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: www.sauermanngroup.com...
Página 9
Aggiungere una sonda wireless Visualizar las mediciones registradas Vai al menu “Set di dati” con i tasti freccia dalla schermata principale. Nella parte Vengono visualizzati i diversi set di dati di misura. Sono elencate per data. inferiore dello schermo, Per cancellare tutti i set di dati: premere il tasto funzione “Del all”. premere il Per cancellare un solo set di dati: andare al set di dati da cancellare con i tasto funzione...
Página 11
Utilisez notre Portail service clients pour nous contacter Contacte con nosotros a través del Portal de servicio al cliente Utilizzate il nostro Portale servizio clienti per contattarci http://kimo-en.custhelp.com Sauermann Industries - ZA Bernard Moulinet - 24700 - Montpon - France www.sauermanngroup.com...