Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Ruggerini R 10
- Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES MODELOS: R 10 R 12...
- Página 3 Por este motivo las características e informaciones contenidas en este manual pueden ser modificadas sin previo aviso y sin obligación de actualización. En caso de problema o para cualquier consulta, diríjase al distribuidor. Serie Ruggerini...
- Página 4 INDICE: • INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • DESCRIPCIÓN GENERAL • UNIDADES DE CONTROL • PICTOGRAMAS • ANTES DE LA UTILIZACIÓN • UTILIZACIÓN • MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO • MANTENIMIENTO • ESQUEMAS ELÉCRICOS • LISTA DE POSIBLES FALLOS Y SU SOLUCIÓN Serie Ruggerini...
-
Página 5: Instrucciones De Seguridad
Deje enfriar el motor antes de realizar el mantenimiento del grupo o antes de almacenarlo. 8.- El combustible utilizado es inflamable y volátil: Reposte con el motor parado y en una zona ventilada. No se acerque a llamas o chispas mientras reposta. NO FUME en las proximidades del grupo. Serie Ruggerini... - Página 6 VER TAMBIÉN MANUAL DE USUARIO DEL MOTOR Y DEL ALTERNADOR. En caso de duda o consulta diríjase a : GRUPOS ELECTROGENOS GESAN S.A. Polígono Malpica- Alfindén, c/ Encina, nº 8 50171 La Puebla de Alfindén (Zaragoza) Teléfono (976) 107332. Fax (976) 107366 Serie Ruggerini...
-
Página 7: Descripción General
Grupos electrógenos GESAN DESCRIPCIÓN GENERAL ESTACIONARIO MOVIL Serie Ruggerini... -
Página 8: Unidad De Control Geco
La retirada de la “Orden de arranque” se produce en cuanto el automatismo a recibido la señal de motor en marcha, bien por lectura de frecuencia del generador >20Hz, o bien por positivo de batería recibido a través de la borna 4. Serie Ruggerini... -
Página 9: Test En Carga (Test+Serv.-2)
GECO dispone de unas alarmas acústicas y visuales que paran el equipo automáticamente para la protección del mismo: • FALLO DE ARRANQUE • PARADA DE EMERGENCIA • FALLO GENERADOR • FALLO MARCHA • BAJA PRESIÓN DE ACEITE • SOBRETEMPERATURA AGUA • NIVEL AGUA • SOBRECARGA • BAJO NIVEL DE COMBUSTIBLE Serie Ruggerini... -
Página 10: Cómo Actuar Si Se Produce Una Alarma
Duración orden parada 20 segundos Retardo alarma generador 1 minuto Retardo alarma fallo de marcha 3 segundos Máxima corriente carga batería 2 amperios Duración máxima de la bocina 2 minutos Número intentos de arranque Potencia contactos relés 8 amperios Serie Ruggerini... - Página 11 Grupos electrógenos GESAN Organigrama de la secuencia del funcionamiento de un grupo automático de emergencia. Serie Ruggerini...
- Página 12 ETIQUETA Nº 2 ETIQUETA Nº 3 (TOMA DE TIERRA) ETIQUETA Nº 4 (RIESGO ELECTRICO) ETIQUETA Nº 5 Por su seguridad y la de los demás, en caso de pérdida o borrado de estas etiquetas, recomendamos sean repuestas inmediatamente. Serie Ruggerini...
-
Página 13: Antes De La Utilización
Saque el indicador y verifique el nivel del aceite. (El indicador de nivel debe estar firmemente atornillado en el tubo durante el funcionamiento del motor). d) Si el nivel está demasiado bajo, efectuar el llenado hasta la marca señalada en la varilla indicadora de nivel y vuelva a comprobar. ( foto 3 ) Serie Ruggerini... -
Página 14: Combustible Recomendado
Tenga cuidado de no derramar combustible al rellenar. El vapor de combustible o el combustible derramado pueden arder. Si se derrama combustible, asegúrese de que el área está seca antes de arrancar el motor. NO DEJAR EL COMBUSTIBLE AL ALCANCE DE LOS NIÑOS. Serie Ruggerini... -
Página 15: Utilización
- Algunos aparatos (motores eléctricos, compresores, etc) absorben una potencia, en el arranque, mayor a su potencia nominal. Consultar en cada caso a su distribuidor. - No sobrepasar los valores de intensidad máxima indicadas para cada base de salida. Serie Ruggerini... -
Página 16: Puesta En Servicio
Si el grupo va a funcionar a alturas superiores a 1500 m sobre el nivel del mar hay que tener en cuenta esta pérdida de potencia. CONSULTAR. PUESTA EN MARCHA DEL GRUPO Serie Ruggerini... -
Página 17: Arranque Manual
Llevar el pulsador del motor a la posición “ON”. d) Girar la llave hasta contacto del motor y proceder al arranque girando la llave más hacia la derecha. Una vez arrancado el grupo, soltar la llave. e) Motores con starter empujar la palanca hacía dentro. Serie Ruggerini... -
Página 18: Parada Del Motor
En modelos con estrangulador actuar sobre el. c) Llevar el pulsador del motor a la posición OFF. d) Cerrar el grifo del carburante. ARRANQUE ELÉCTRICO La parada se realizará actuando sobre la llave de arranque, girando esta a la izquierda. Serie Ruggerini... -
Página 19: Grupos Con Placa Geco Arranque Automático
9) Situar el selector de la placa en la posición deseada. PARADA DEL MOTOR Manualmente: Pulsar el pulsador STOP de la placa. Automáticamente: Al abrir el puente entre las bornas 1 y 2 se desconecta primero el contactor de generador y el motor para un minuto después. Serie Ruggerini... -
Página 20: Manipulación Y Almacenamiento
2. Figura 1 Figura 2 ¡¡ ATENCIÓN !!! Antes de transportar el grupo asegúrese que la batería está desconectada. En el transporte, el grupo no podrá llevar combustible. Serie Ruggerini... -
Página 21: Almacenamiento Prolongado
Saque los inyectores y vierta una pequeña cantidad de aceite en los cilindros a través de los orificios de aquellos. d) Gire el motor manualmente, si es posible, para que el aceite se reparta uniformemente. e) Desconecte las baterías. De esta forma su grupo quedará listo para un nuevo arranque cuando desee utilizarlo. Serie Ruggerini... -
Página 22: Programa De Mantenimiento
*Modelos de 3000 rpm. NOTA: Los trabajos de mantenimientos se hacen con el motor frío. Es recomendable que después de las primeras 50 horas de funcionamiento se realice CAMBIO DE ACEITE DEL MOTOR y SUSTITUCIÓN DEL FILTRO. Serie Ruggerini... - Página 23 (fotos 13 y 14) d) Quitar tapón de llenado de aceite. (foto 15) e) Poner aceite recomendado y poner tapón (foto 16) f) Comprobar con la varilla de nivel que éste está la máximo. Serie Ruggerini...
- Página 24 No tirar el aceite con las basuras domésticas, no derramarlo en el suelo o en los desagües. Foto 12 Foto 13 Foto 14 Foto 15 ← Foto 16 Serie Ruggerini...
-
Página 25: Limpieza Del Filtro De Aire
Es imprescindible el mantenimiento regular del mismo. Se recomienda limpiar el filtro con aire en cada utilización, así como la sustitución del mismo cada 250 h. En lugares donde el grupo trabaje en ambientes polvorientos se recomienda adelantar la sustitución del filtro. Serie Ruggerini... -
Página 26: Cambio De Filtro De Combustible
Esmerilado de válvulas y asientos, revisión de inyectores y bomba de inyección, comprobar el inicio de la inyección, comprobar el espacio muerto entre culata y pistón, comprobar el juego axial de cigüeñal y de levas, controlar el aprieto de las tuercas que fijan las culatas. Serie Ruggerini... -
Página 27: Revisión General
Comprobar también el voltímetro de la batería. 3.- Cada 12 meses se deberá cambiar el aceite del carter, así como los filtros de aceite y combustible. Se debe revisar también los circuitos de gasoil. Serie Ruggerini... -
Página 28: Esquemas Eléctricos
Grupos electrógenos GESAN ESQUEMAS ELÉCTRICOS ESQUEMA MODELO R10 AUTOMÁTICO ESQUEMA Nº 1160 Serie Ruggerini... -
Página 29: Esquema Modelo R12 Automático
Grupos electrógenos GESAN ESQUEMA MODELO R12 AUTOMÁTICO ESQUEMA Nº 1442 Serie Ruggerini... -
Página 30: Lista De Posibles Fallos Y Su Solución
2. Condensador destruido. 2. Cambiar el condensador. 3. Bobinado defectuoso. 3. Contrólese la resistencia de los arrollamientos. 4. Puente diodos averiado. 4. Contrólese y sustitúyase 5. Pérdida de remanencia 5. Aplicar al condensador una tensión de 220 V. Serie Ruggerini... - Página 31 2.Verificarlo. La máquina no funde el electrodo 1. Fallo de excitación. 1. Consultar Servicio Técnico. correctamente. 2. Potenciómetro mal regulado. 2. Regular adecuadamente el potenciómetro. Ausencia de corriente en las 1. Potenciómetro destruido. 1. Sustituir. tomas de salida. Serie Ruggerini...