Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
2.2 Vollständige Anweisungen
Ein:
Halten Sie die Einschalt-/Aufnahmetaste (1) 3 Sekunden lang gedrückt und warten Sie, bis die roten und
blauen Lichter (2) den Batteriestand anzeigen.
Der Stift beginnt mit der Aufnahme oder Dateiwiedergabe, nachdem das rote Licht 3 Mal blinkt, je nachdem,
ob Kopfhörer angeschlossen sind.
Ausschalten:
Halten Sie die Power/Recording-Taste (1) in einem beliebigen Zustand länger als 2 Sekunden gedrückt, der Stift
schaltet sich aus und schaltet sich aus, sobald die roten und blauen Lichter (2) dreimal blinken.
Dadurch wird auch jede aktuelle Aufnahme gestoppt und gespeichert.
Stimmaufnahme
:
Ein-Tasten-Aufnahme:
Nach dem Einschalten zeigt die Leuchtanzeige (2) zuerst den Batteriestand an und dann blinkt das rote Licht 3
Mal. Sobald das rote Licht zum 3. Mal erlischt, beginnt die Aufnahme.
Um die Aufnahme anzuhalten: Drücken Sie die Power/Recording-Taste, die Statusanzeige leuchtet rot, wenn
sie angehalten wird.
So stoppen Sie die Aufnahme: Halten Sie die Aufnahme-/Ein/Aus-Taste (1) länger als 2 Sekunden gedrückt,
um die Aufnahmedatei zu stoppen und zu speichern. Dadurch wird auch der Stift ausgeschaltet.
Sprachgesteuerte Aufnahme:
Die automatische Aufzeichnung muss mithilfe der folgenden Anweisungen in den Parametereinstellungen
aktiviert werden.
Nach dem Einschalten zeigt die Leuchtanzeige (2) zuerst den Batteriestand an und dann blinkt das rote Licht 3
Mal. Die Aufnahme beginnt erst, wenn ein Ton zu hören ist.
Sobald ein Ton zu hören ist, beginnt die Aufnahme, wenn kein Ton zu hören ist, wird die Aufnahme angehalten
und neu gestartet, wenn ein weiterer Ton zu hören ist.
Um die Aufnahme zu stoppen, halten Sie die Aufnahme-/Ein/Aus-Taste (1) länger als 2 Sekunden gedrückt, um
die Aufnahmedatei zu stoppen und zu speichern. Dadurch wird auch der Stift ausgeschaltet.
Während der Aufnahme wird die Aufnahmedatei automatisch gespeichert und entsprechend den
Aufnahmeparametern in den Konfigurationseinstellungen benannt.
Der Dateiname der Aufzeichnung wird mit einem Zeitstempel benannt, z. B. R20221225-100641.WAV oder
V20221225-100641.WAV. Das Zeichen R steht für gewöhnliche Aufnahme, während das V für sprachaktivierte
Aufnahme steht; „20221225" zeigt das Aufnahmedatum und „100641" die Uhrzeit der Aufnahme.
Aufnahme/Musikwiedergabe:
Wiedergabe aktivieren:
Verbinden Sie den Stift mit dem Adapterkabel von USB zu Kopfhörerbuchse und schließen Sie die
mitgelieferten Kopfhörer an.
Schalten Sie den Voice Recorder Pen ein und wenn die Kopfhörer angeschlossen sind, wechselt er sofort in
den Wiedergabemodus, die blaue Kontrollleuchte (2) beginnt langsam zu blinken.
Wenn die Ohrhörer nicht eingesteckt sind, wechselt der Stift nach dem Einschalten zuerst in den
Aufnahmemodus, und wenn die mitgelieferten Ohrhörer angeschlossen sind, wechselt der Stift in den
Wiedergabemodus und beginnt mit der Wiedergabe der aktuell gespeicherten Aufnahmedatei.
Drücken Sie kurz die „Play"-Taste auf der Kopfhörersteuerung, um die Dateien anzuhalten/abzuspielen.
14
Publicidad
