limitada excederá el precio de compra original de los Productos (o del componente correspondiente). RPB
no tiene responsabilidad por daños incidentales o consecuenciales, incluyendo la pérdida de uso, la pérdida
por mantenimiento y otros costos, y TODOS LOS DAÑOS INCIDENTALES Y CONSECUENCIALES ESTÁN
EXCLUIDOS Y DENEGADOS bajo los términos de esta garantía limitada. Póngase en contacto con RPB
obtener servicio de garantía. Se debe proporcionar un comprobante de compra para obtener el servicio de
garantía. Todos los costos de devolver los Productos a RPB
el comprador.
RPB
se reserva el derecho de mejorar sus Productos a través de cambios en el diseño o los materiales sin que
®
ello constituya obligación alguna frente a los compradores de los productos previamente fabricados.
RESPONSABILIDAD
RPB
Safety no puede aceptar ninguna responsabilidad de ninguna naturaleza que surja directa o
®
indirectamente del uso o uso indebido de los productos RPB
para los cuales los productos no han sido diseñados. RPB
pérdidas o gastos que resulten de la falta de asesoramiento o información o de dar consejos erróneos o
información incorrecta, ya sea debido a la negligencia de RPB
subcontratistas.
DEUTSCH
Abbildungen und Diagramme finden Sie auf den Seiten der QUIET-SLIM
ERLÄUTERUNG DER SIGNALWÖRTER UND SYMBOLE
In diesem Handbuch und bei der Produktmarkierung werden die folgenden Signalworte und Sicherheitssymbole
verwendet:
ACHTUNG
ZERTIFIZIERT DURCH:
CE: BSI Group The Netherlands B.V. (NB2797), Say Building, John M. Keynesplein 9, 1066 EP, Amsterdam, NL
UKCA: BSI Group (AB0086), Kitemark Court, Knowhill, Milton Keynes MK5 8PP, United Kingdom
RPB
Safety LLC ist ein ISO 9001 zertifiziertes Unternehmen.
®
VORWORT
Die RPB Quiet-Slim Ohrenschützer (18-524) können unabhängig oder mit dem RPB
werden. Auf CE-Märkten müssen diese Ohrenschützer mit dem Z4 Respirator ausgestattet und verwendet
werden.
Diese Kapselgehörschützer erfüllen die folgenden Standards:
ANSI S3.19-1974
CE EN 352-3:2002
MATERIALIEN
Halterung der Kapselgehörschützer für Helmmontage: PVC-beschichteter Federstahl schwarz lackiert
Ohrpolster: PVC
Gewicht des Kapselgehörschutzes (Paar): 145g
Siehe GEWÄHRTER SCHUTZ UND EINSCHRÄNKUNGEN (Seite 10) für weitere Einzelheiten.
RPB
SAFETY - GLOBAL HEADQUARTERS
®
2807 Samoset Rd, Royal Oak, MI 48073, USA
T: 1-866-494-4599 F: 1-866-494-4509 E: sales@rpbsafety.com
8
QUIET-SLIM
ACHTUNG weist auf eine Gefährdungssituation hin, die zu schweren oder
tödlichen Verletzungen führen könnte, wenn sie nicht vermieden wird.
Lesen Sie die Bedienungsanleitung.
Zusätzliche Kopien der RPB
™
para el servicio de garantía deben ser pagados por
®
Safety, incluyendo los usos para los propósitos
®
Safety no se hace responsable de los daños,
®
Safety o de sus empleados, agentes o
®
Bedienungsanleitung.
™
Handbücher finden Sie unter gvs-rpb.com
®
®
para
®
Z4
Respirator verwendet
®
®