Página 5
Install EVGA CLX Standoffs Next, screw the standoff into the backplate. Fasten the standoffs to the backplate you installed in the previous step for LGA 12XX / 115X motherboards part and LGA 17XX motherboards part Backplate Installation For AMD platforms, remove the stock AMD mounting bracket, keep the original backplate. After aligning the...
Retention Ring Pump Installation Make sure the correct retention ring is installed on the pump / cooler. Both Intel and AMD retention rings are Thermal paste is pre-applied to the contact surface of the pump. Install the pump by aligning the mounting included with your CLX, with the Intel ring preinstalled.
Página 7
EVGA recommends that the pump should always be below the highest point of the radiator. fasten the screws. EVGA recommends that the pump should always be below the highest point of the radiator.
Página 8
Install LCD Cap Align the hooked tab and 3 raised circles below LCD cap to the 3 indents on top of the pump, then gently press down the LCD cap into the latch to secure it. Install the USB cable to enable PWM-tuning via CLX software. Connect the cable from the LCD Panel to the USB 2.0 front panel header on your motherboard.
Cable Connections CPU Fan MB Fan PWM Fan PWM 16 Pin 1-to-4 Cable Fan ARGB Install The LCD CAP SATA POWER PSU SATA...
Página 10
Warranty for the EVGA CPU Closed Loop Water Cooling Kit Your EVGA CLX CPU Closed Loop Water Cooling Kit comes with a 5 (five) Year Limited Warranty. Refer to your motherboard’s warranty information before installing the EVGA CLX CPU Closed Loop Water Cooling Kit.
Página 11
LGA 17XX pièce EVGA recommande que la pompe soit toujours placée sous le point le plus haut du radiateur. Pour les plateformes AMD, retirer le support de montage AMD de série, garder la plaque arrière d’origine et visser l’entretoise à...
USB 2.0 du panneau avant de votre carte mère. à circuit fermé pour le CPU EVGA CLX sont soumis à un test d’étanchéité en usine et sont prêts à être Pousser le loquet pour retirer le capot de l’écran LCD installés dès leur réception.
Instalación del Backplate EVGA recomienda que la bomba siempre esté por debajo del punto más alto del radiador. Instala el backplate de montaje en la parte trasera de la placa madre si utilizas una placa madre con zócalo Intel LGA 17XX, 12XX o 115X.
Alinee la lengüeta y los tres círculos sobresalientes ubicados bajo la cubierta LCD con los 3 espacios de la EL Kit de Refrigeración Líquida para CPU de Circuito Cerrado EVGA CLX es un sistema de refrigeración AIO parte superior de la bomba, y luego presione suavemente el cobertor LCD para asegurarlo.
Página 15
EVGA empfiehlt eine Positionierung der Pumpe immer unterhalb des höchsten Punktes des Radiators. slöchern des Kühlers auf der Hauptplatine ausgerichtet sind. EVGA recomienda que la bomba siempre esté por debajo del punto más alto del radiador. *Bitte überspringen Sie diesen Schritt bei AMD-Motherboards, da Sie die vorhandene Backplate des *Einbau oben im Gehäuse...
Página 16
Sie keine Kühlflüssigkeit hinzufügen, und das System ist vollständig in sich geschlos- Verriegelung, um sie zu sichern. sen. Alle EVGA CLX CPU Closed Loop Water Cooling Kits werden im Werk auf Dichtheit geprüft und sind bei Installieren Sie das USB-Kabel, um die PWM-Einstellung über die CLX-Software zu ermöglichen. Verbinden Erhalt sofort einbaufertig.
Página 17
: 1 para 2 x 1CLX 240 : 1 para 2 x 1 Cabo de 16 pinos de 1 a 4 Chave Hexagonal A EVGA recomenda que a bomba esteja sempre abaixo do ponto mais alto do radiador Instalação de ventiladores e radiadores Instalação da placa traseira Instale os ventiladores e o radiador de acordo com a configuração do sistema e o design do fluxo de ar.
*Aviso – A remoção da tampa do LCD enquanto o sistema está em execução pode causar danos Seu kit de resfriamento a água de circuito fechado de CPU EVGA CLX vem com uma garantia limitada de 5 irreparáveis ao CLX.
Página 19
Far scorrere i distanziatori e allinearli ai fori del EVGA raccomanda di posizionare la pompa sempre sotto il punto più alto del radiatore. refrigeratore della scheda madre.
CLX Il periodo di garanzia per il kit di raffreddamento ad acqua a circuito chiuso EVGA CLX CPU è di 5 (cinque) anni di garanzia limitata. Prima di installare il kit di raffreddamento ad acqua a circuito chiuso EVGA CLX CPU invitiamo a consultare le informazioni sulla garanzia della scheda madre impiegata.
крепления радиатора к корпусу и шестигранный ключ для затягивания винтов. Установка задней крепежной пластины EVGA рекомендует установить помпу таким образом, чтобы она находилась ниже самой высокой Если вы используете материнскую плату с разъемом Intel LGA 17XX, 12XX или 115X, установите...
Ориентация ЖК-дисплея может быть изменена с Кабель 1 на 4 разъема, 16 контактов материнскую плату. В случае повреждения материнской платы в процессе установки EVGA не несет помощью программного обеспечения EVGA CLX. ответственности, в частности, за физическое повреждение комплекта водяного охлаждения...
Página 23
ürünle birlikte gelen AMD arka plakasına vidalayın alyan anahtarını kullanın. EVGA, pompanın her zaman radyatörün en yüksek noktasının altında olmasını *Manşonlar, AMD platformunuza bağlı olarak manşonların doğru tarafını göstermek üzere, her iki taraftan tavsiye eder.
*Uyarı – Sisteminiz çalışırken LCD kapağın çıkarılması, onarılamaz CLX hasarına neden olabilir. EVGA CLX CPU Kapalı Devre Sıvı Soğutma Kitiniz 5 (beş) Yıl Sınırlı Garanti. EVGA CLX CPU Kapalı Devre Sıvı Soğutma Kitini kurmadan önce ana kartınızın garanti bilgilerine bakın. Kurulum sürecinde ana kartınıza zarar Kablo bağlantıları...
śruby dystansowe w przypadku płyt głównych LGA 12XX/115X lub EVGA, zaleca, aby pompę zawsze umieszczać poniżej najwyższego punktu radiatora. przypadku płyt głównych LGA 17XX.W przypadku platform AMD usunąć standardowy wspornik montażowy * Instalować w przedniej części obudowy AMD, zachować...
Dopasować wypustkę z haczykiem i trzy wypukłe okręgi pod pokrywą LCD do trzech wgłębień na górze CLX CPU Closed Loop Water Cooling Kit firmy EVGA jest układem chłodzenia typu AIO (All-In-One). Układy pompy, a następnie delikatnie wcisnąć pokrywę LCD w zatrzask, aby ją zamontować.