Página 1
Manual de usuario MONITOR LCD LED (Monitor LED*) * Los monitores LED de LG cuentan con una pantalla LCD y retroiluminación LED. Lea atentamente este manual antes de poner en funcionamiento el equipo y consérvelo para futuras consultas. 27BQ70QC www.lg.com...
TABLA DE CONTENIDO LICENCIAS ..................3 SOFTWARE DE CÓDIGO ABIERTO ............4 MONTAJE Y PREPARACIÓN ..............4 USO DEL MONITOR ................13 CONFIGURACIÓN DE USUARIO ............16 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS .............. 21 ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO ..........22...
LICENCIAS Cada modelo tiene licencias diferentes. Para obtener más información acerca de las licencias, visite www.lg.com. Los términos HDMI y HDMI High-Definition Multimedia Interface, y el logotipo de HDMI son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de HDMI Licensing Administrator, Inc. en los Estados Unidos y otros países.
• La garantía del producto no cubre los daños o lesiones causados por el uso de elementos falsificados. LG Electronics también le proporcionará el código abierto en un CD-ROM por un costo que cubra los gastos de • Se recomienda utilizar los componentes suministrados.
También puede ponerse en contacto con el distribuidor donde haya adquirido el producto. • El cable de alimentación suministrado puede variar en función de la región. Software compatible Puede descargar e instalar la versión más reciente desde el sitio web de LGE (www.lg.com). • Monitor Driver/ OnScreen Control/ Dual Controller Botón Descripción...
Transporte y elevación del monitor PRECAUCIÓN • En la medida de lo posible, procure no tocar la pantalla del monitor. Antes de levantar o mover el monitor, siga estas instrucciones para evitar rayar o dañar el monitor, - Podría dañar la pantalla o algunos de los píxeles empleados para crear las imágenes. y transportarlo de manera segura, independientemente del tamaño y forma que tenga.
Instalación encima de una mesa PRECAUCIÓN Luego de haber plegado el soporte para asegurarlo, levante el monitor y colóquelo encima de una mesa en • Asegúrese de que la mesa donde se instale el producto sea estable y firme. La mesa podría dañarse si está posición vertical.
Ajuste del ángulo Uso del cable de anclaje Kensington El ángulo de la pantalla se puede ajustar hacia delante o hacia atrás entre -5° y 10° para que la visualización sea Para obtener más información sobre su instalación y uso, consulte el manual del usuario del cable de anclaje más cómoda.
Instalación en una pared NOTA • Al menos asegure una cierta cantidad de espacio plano vertical para instalar la partición. El soporte puede desdoblarse si presiona el botón al reverso del producto. Además, asegúrese de que sea lo suficientemente fuerte y robusto como para sostener y usar el producto. Tipo B Tipo C Tipo B...
Página 10
NOTA PRECAUCIÓN • La partición donde está instalado el producto debe ser lo suficientemente rígida. Si está hecha de un material frágil como el vidrio, el producto podría dañarse. • Si la superficie de la partición está inclinada o desnivelada, el producto podría inclinarse. •...
Instalación de la cámara web Instalación sobre una Partición Inserte la cámara web según la dirección en la que desea que grabe la cámara y úsela después de conectarla al monitor. Instalación sobre una Mesa PRECAUCIÓN • No monte la cámara web en la parte inferior del monitor.
Página 12
NOTA Ajuste del ángulo • El puerto USB-C que se encuentra al costado del monitor y el puerto USB-C de la PC deben estar conectados El ángulo de la cámara web puede ajustarse de -15° a 10 ° (o 15 °) hacia adelante y hacia atrás para un uso con un cable USB-C para que funcione la cámara.
[Entrada]. PRECAUCIÓN • Si utiliza cables genéricos que no estén certificados por LG, es posible que no vea la pantalla o que la imagen tenga ruido. • No presione la pantalla durante mucho tiempo. La imagen se podría distorsionar.
Conexión a un PC Conexión USB-C Transmite las señales de audio y vídeo digitales de un PC al monitor. • Este monitor admite la función NOTA : Función que permite conectar un dispositivo al ordenador sin tener que reconfigurar nada ni instalar ningún controlador manualmente.
Conexión a dispositivos AV Conexión de periféricos Conexión HDMI Conexión de auriculares La conexión HDMI transmite señales de audio y vídeo digitales desde el dispositivo AV al monitor. Conecte los periféricos al monitor a través del puerto de los auriculares. PRECAUCIÓN NOTA •...
CONFIGURACIÓN DE USUARIO [Ajustes Rápidos] • [Brillo]: Ajusta el brillo de la pantalla. • [Contraste]: Ajusta el contraste de la pantalla. NOTA • [Volumen]: Permite ajustar el nivel de volumen. • Es posible que el menú en pantalla (OSD) del monitor no coincida exactamente con el de las imágenes •...
Página 17
[Entrada] [Imagen] • [Lista de entradas]: Permite seleccionar el modo de entrada. [Imagen] > [Modo de Imagen] • [Relación de aspecto]: Ajusta la proporción de la pantalla. La pantalla se puede ver igual para las opciones • [Por Defecto]: Permite al usuario ajustar cada elemento. [ancho completo], [Original] y [Sólo escaneo] en la resolución recomendada (2 560 x 1 440 píxeles).
Página 18
[Imagen] > [Ajustar Imagen] [Imagen] > [Ajustar Juego] • • [Brillo]: Ajusta el brillo de la pantalla. [Tiempo de Respuesta]: Establece un tiempo de respuesta para las imágenes visualizadas en función del movimiento de la imagen en la pantalla. En un entorno normal, se recomienda utilizar [Rápido]. Cuando hay •...
Página 19
[Imagen] > [Ajustar Color] [Imagen] > [reinicio de la imagen] • • [Gamma] Restablece la imagen y el color a la configuración predeterminada. - [Modo 1], [Modo 2], [Modo 3]: Cuanto mayor sea el valor de gamma, más oscura se vuelve la imagen. [Sonido] Del mismo modo, cuanto menor sea el valor de gamma, más clara se verá...
Página 20
[General] • [Modo suspensión profunda]: Cuando el [Modo suspensión profunda] está [On], se reduce el consumo energético mientras el monitor se encuentra en modo reposo. • [Idioma]: Permite visualizar la pantalla del menú en el idioma deseado. - [On]: Permite activar [Modo suspensión profunda]. •...
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS La imagen de la pantalla es inestable y parpadea, O las imágenes que aparecen en el monitor dejan rastros de sombras. • ¿Ha seleccionado la resolución adecuada? - Si la resolución seleccionada es de HDMI 1 080i píxeles 60/50 Hz (entrelazado), es posible que la pantalla No se muestra nada en la pantalla.
• Compatibilidad de color de 10 bits. • ¿Instaló el controlador de pantalla? - Asegúrese de instalar el controlador de la pantalla desde nuestro sitio web: https://www.lg.com. Resolución (Pixeles) • Máxima resolución: 2 560 x 1 440 @ 60 Hz - Asegúrese de comprobar que la tarjeta gráfica sea compatible con la función •...
Adaptador de ca/cc Fuentes de alimentación • • Modelo: ADS-150KL-19N-3 190140E Alimentación: 19 V 7,0 A Fabricante: Shenzhen Honor Electronic Co.,Ltd. • Consumo de energía • - Modo de funcionamiento: 38 W (Común)* Entrada: 100-240 V~ 50/60 Hz 2,0 A • Salida: 19 V 7,37 A - Modo Ahorro de energía (Modo de espera): ≤ 0,5 W - Modo apagado: ≤...
Beep Guide Menú Ubicación Menú Ubicación Imagen - Modo de Imagen - Vivo 3 1 2 Imagen - Ajustar Juego - Estabilizador de Negros 3 3 2 Imagen - Modo de Imagen - Efecto HDR 3 1 3 Imagen - Ajustar Juego - Estabilizador de Negros 3 3 2 1 Deslizador Menú...
Página 28
Menú Ubicación Menú Ubicación Menú Ubicación Imagen - Ajustar Color - Seis Colores - Verde Saturación 3 4 6 4 Sonido - MaxxAudio General - Espera Automática - Off 5 3 4 3 4 6 4 1 Sonido - MaxxAudio - On 4 2 1 General - Auto Reverse Imagen - Ajustar Color - Seis Colores - Verde Saturación Deslizador...
Página 29
El número de modelo y de serie del producto se encuentran en la parte posterior y en uno de los costados de este. Regístrelos a continuación por si alguna vez necesita recurrir al servicio técnico. Modelo N.º de serie...