Instrucciones de instalación y funcionamiento Contenido Introducción Planificación Ámbito de aplicación Especificaciones técnicas Dimensionamiento eléctrico Montaje Seguridad y transporte Ubicación de la instalación Orientación del módulo Ausencia de sombra Subestructura Sistema de sujeción Tipos de instalación Conexión eléctrica Seguridad Instalación Conexión a tierra Mantenimiento y limpieza Resolución de problemas Desmontaje/reciclaje...
Introducción Enhorabuena por la adquisición de su módulo solar de alta • R espete la normativa de seguridad pertinente durante eficiencia de Meyer Burger Industries (en adelante, MBI). el dimensionamiento y la instalación. La responsabilidad Los módulos solares de Meyer Burger producen energía de forma de ello recae en el instalador de la instalación. especialmente sostenible y respetuosa con el medio ambiente ya • G uarde las instrucciones de montaje durante toda la vida que no se generan gases de efecto invernadero en la producción útil de los módulos solares. de electricidad en las celdas solares. MBI quiere que la fabricación • A segúrese de que el operador tenga acceso a estas de los módulos fotovoltaicos también sea sostenible. instrucciones de montaje en todo momento. Por este motivo, MBI apuesta desde el principio por materiales de • E ntregue las instrucciones de montaje a los propietarios alta calidad, procesos de producción respetuosos con los recursos, o usuarios posteriores de los módulos solares. máxima capacidad de reciclaje en términos de economía circular, • Tenga en cuenta el resto de documentación aplicable. cadenas de suministro fiables y transparentes y vías de transporte • A ntes del montaje, deben retirarse las cintas adhesivas optimizadas, por ejemplo, en tren. Con los módulos solares de de la parte trasera para fijar los cables y conectores. MBI puede transformar la energía solar ilimitadamente y durante • P ara obtener más información, visite nuestro sitio web www.meyerburger.com varias décadas en energía eléctrica de forma directa y respetuosa con el medio ambiente. Para aprovechar al máximo el rendimiento de los módulos solares MBI, lea detenidamente las siguientes...
Planificación Ámbito de aplicación Los módulos están previstos para los siguientes ámbitos • L os módulos han sido probados y autorizados conforme de aplicación: a las normas IEC 61215-2016 e IEC 61730-2016. • Temperatura ambiente de funcionamiento de -40 °C a +45 °C. • D urante la instalación se deben respetar estrictamente todas • Temperatura de servicio del módulo de -40 °C a +85 °C. las normas de seguridad eléctrica y de construcción específicas • C argas de presión de máx. 6000 Pa y cargas de tracción máx. de cada país. 4000 Pa (factor de seguridad incluido: 1,5)*. • No dirigir luz concentrada hacia los módulos. • E l montaje se realiza sobre una subestructura para módulos solares. * en función de las variantes de montaje (véase el capítulo "Tipos de instalación") 1041 8x3,5 (8x) Orificios de drenaje Ø4,5 (8x) Orificios de conexión a tierra 1200 Longitud del cable Dimensiones...
Especificaciones técnicas Encontrará información más detallada sobre los módulos correspondientes en: https://www.meyerburger.com/ Línea de módulos Meyer Burger Black Meyer Burger White Meyer Burger Glass Tipo de celda solar Módulo de semicelda 120, Módulo de semicelda 120, Módulo de semicelda 120, mono n-Si, HJT mono n-Si, HJT mono n-Si, HJT Cubierta frontal Vidrio solar de 3,2 mm con Vidrio solar de 3,2 mm con Vidrio solar de 2,1 mm con revestimiento antirreflectante revestimiento antirreflectante revestimiento antirreflectante Construcción de barrera elevada, Construcción de barrera elevada, Cubierta trasera Vidrio solar de 2,1 mm negro blanco Dimensiones Al.
Dimensionamiento eléctrico • L as características eléctricas de los módulos de MBI se • E l número máximo de módulos en serie resulta de la tensión encuentran en las fichas técnicas del producto máxima del sistema (U ) dividida entre 1,25 veces la tensión (https://www.meyerburger.com/). de circuito abierto (V ). El número resultante se redondea. • L os módulos Meyer Burger están equipados con tres Ej.: Meyer Burger Black 395 = U x 1,25) = 1000 V/ diodos de bypass (no intercambiables) preinstalados para (44,7 V x 1,25) = 17,9 = se redondea a máx. 17 módulos en serie. proporcionar una protección y una mejora del rendimiento Conexión en paralelo en condiciones de sombra. • C onectar entre sí módulos solo de la misma línea de módulos y clase de potencia. • D ebe tenerse en cuenta un factor de seguridad de 1,25 para las dimensiones eléctricas (V ) ya que un módulo puede suministrar una corriente y/o tensión más alta debido a condiciones ambientales especiales que en condiciones de prueba normalizadas. • S e recomienda utilizar cables FV resistentes a los rayos UV y que presenten una sección transversal de al menos 4 mm (12 AWG) y resistan a temperaturas de al menos 90 °C (194 °F).
Conexión combinada • L os módulos también se pueden conectar de forma combinada. • D eben coordinarse entre sí todos los componentes y tenerse en cuenta las indicaciones de conexión individuales, la conexión en serie y en paralelo. • C onectar el mismo número de módulos en la fase en serie (misma tensión de fase). • D eben adoptarse medidas de seguridad adicionales para proteger los cables y módulos de sobrecorriente. Conexión combinada Leyenda de las conexiones: Enchufe conector Diodo Elemento protector de sobrecorriente Montaje Seguridad y transporte Manejo de los módulos • L os módulos solo deben tocarse con guantes limpios ∙ e n lugares en los que pueda existir contacto de sustancias en el marco del módulo.
Ausencia de sombra • D ebe asegurarse de que las pinzas o los perfiles de inserción, Una radiación solar óptima permite obtener el máximo etc., incluso en caso de carga, no entren en contacto rendimiento energético: con el cristal. • Instale los módulos orientados hacia el sol. • D ebe asegurarse de que, por debajo de la caja • D eben evitarse ensombrecimientos y sombras parciales de conexiones, haya una distancia de al menos 50 mm con (p. ej., por árboles, chimeneas, edificios, suciedad, nieve, respecto a la subestructura y otras superestructuras firmes. líneas eléctricas, etc.). • D ebe asegurarse de que los cables no queden aprisionados • D ebe evitarse un ensombrecimiento debido a la subestructura entre el laminado y el riel de soporte con una carga de en la línea modular «Meyer Burger Glass» mediante una presión elevada. Se recomienda colocar el cable a lo largo reflexión del entorno con una radiación elevada. del marco del módulo. • E vitar el contacto con diferentes materiales metálicos Subestructura (observar corrosión por contacto, serie de tensiones...
Sistema de sujeción Deben utilizarse pinzas que cumplan los siguientes requisitos: • A nchura de sujeción mínima 40 mm. • Altura de sujeción para altura de módulo 35 mm. • Profundidad de sujeción 7-11 mm. • Las pinzas no pueden tocar el vidrio frontal. • Las pinzas no pueden ensombrecer las celdas. • L as pinzas no pueden dañar ni deformar el marco del módulo. Pinza terminal • L as pinzas cumplen con los requisitos estáticos de la ubicación correspondiente. • L as pinzas deben montarse adecuadamente en el sistema de montaje. • U tilice pinzas de estabilidad permanente que fijen los módulos de forma segura a la subestructura. • L a instalación de las pinzas debe realizarse de acuerdo con las instrucciones del fabricante, incluidas las exigencias específicas de hardware y par de apriete. No se debe superarse un par máximo de 20 Nm.
Tipos de instalación Tipo de módulo Variante de montaje Zona de sujeción [mm] Carga de prueba (incluye el factor de seguridad 1,5) presión/tensión [Pa] CP1/MP1 L = 320 6000/4000 CP1/CL1 L = 200-450 5400/2400 L = 320 5400/2400 5400/2400 CP1/CL1 L = 0-200 y 450-550 2400/2400 CP2*/CL2 B = 0-300 2400/2400 2400/2400 L = 200-450 5400/2400 5400/2400 L = 0-200 y 450-550 2400/2400 L = 0-550 2400/2400 CP2*/CL2 B = 0-300...
Colocación en línea Carga estándar Carga baja Sin fijación 5400/2400 Pa 2400/2400 Pa Instalación en los puntos de montaje Colocación en línea Colocación con puntos 4 puntos de montaje 4 puntos de montaje Carga máxima Carga estándar 6000/4000 Pa 5400/2400 Pa...
Conexión eléctrica Seguridad Deben respetarse siempre las indicaciones de seguridad: • P roteger los cables de la luz solar directa, las inclemencias • L os trabajos solo deben ser realizados por personal técnico. meteorológicas y las mordeduras de animales. • D eben tenerse en cuenta las indicaciones y la normativa de • C onectar siempre los cables con un enchufe adecuado, seguridad vigentes. no aprisionarlos y protegerlos contra esfuerzos mecánicos. • I ncluso con poca iluminación se aplica la tensión de circuito • N o conectar módulos diferentes ni módulos con diferentes abierto (V orientaciones e inclinaciones a una cadena. • No tocar los módulos solares con las manos sin protección. • C onecte la cadena de módulos a un inversor adecuado para • N o llevar joyas metálicas al trabajar con los módulos. el dimensionamiento.
Mantenimiento y limpieza Mantenimiento: • L a instalación debe ser revisada periódicamente • D urante la limpieza se aconseja tener cuidado si hay arena (anualmente) por un instalador. o mucha suciedad para evitar arañazos. • C omprobar la existencia de daños en la superficie de cristal, • D ebe inspeccionarse el contenido de los productos del marco y de las conexiones. de limpieza antes de su uso. • C omprobar que los componentes eléctricos no presentan • N o tocar nunca el cristal con las manos sin protección, corrosión y que el contacto de conexión es correcto. ya que podrían quedar huellas dactilares. • E n caso de tener que sustituir un módulo, tenga en cuenta • No limpiar los módulos hasta que se hayan enfriado. las indicaciones durante el desmontaje y el montaje. • R etirar con cuidado hojas, nieve, hielo u otras impurezas Además, se debe utilizar un módulo con las mismas con una escoba. propiedades eléctricas. • L a limpieza manual o el lavado a mano se pueden • T ras un evento meteorológico inusual (tormenta, granizo, realizar con limpiadores que contengan alcohol (etanol,...
• E mbalar los módulos y otros componentes para un • L os trabajos solo deben ser realizados por personal técnico. transporte seguro. • A pagar el inversor y esperar a que transcurra el tiempo • E l reciclaje o la eliminación deben realizarse de acuerdo de desconexión. con la normativa local. • Desconectar los módulos del inversor. • L a recogida y el retorno de módulos se realizan a través de • Comprobar si los componentes están dañados. nuestro socio take-e-away. Más información en el sitio web: • D esconectar los conectores solo con la herramienta https://kundenportal.take-e-way.de/ especial adecuada. Meyer Burger (Industries) GmbH Carl-Schiffner-Str. 17 09599 Freiberg Alemania www.meyerburger.com N.º de registro RAEE ES 18170271...