Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
464300
464306
464300 - 464306 - 763300
FR
FR
TEMPOFLUX 3 / TEMPOMATIC à commande déportée
EN
EN
TEMPOFLUX 3/TEMPOMATIC side control
DE
DE
TEMPOFLUX 3 / TEMPOMATIC mit Fernbetätigung
PL
PL
TEMPOFLUX 3 / TEMPOMATIC z przyciskiem zdalnym
NL
NL
TEMPOFLUX 3 / TEMPOMATIC met externe bediening
NL
ES
TEMPOFLUX 3/TEMPOMATIC con control remoto
PT
TEMPOFLUX 3/TEMPOMATIC com controlo remoto
RU
TEMPOFLUX 3 / TEMPOMATIC с дистанционным управлением
1
NT 464
763300
Indice 0
Publicidad
Manuales relacionados para Delabie 464300
Resumen de contenidos para Delabie 464300
- Página 1 NT 464 464300 - 464306 - 763300 Indice 0 TEMPOFLUX 3 / TEMPOMATIC à commande déportée TEMPOFLUX 3/TEMPOMATIC side control TEMPOFLUX 3 / TEMPOMATIC mit Fernbetätigung TEMPOFLUX 3 / TEMPOMATIC z przyciskiem zdalnym TEMPOFLUX 3 / TEMPOMATIC met externe bediening...
- Página 2 NT 464 Indice 0 75 min > 25 < 25 180°...
- Página 3 NT 464 Indice 0 > 020 Ø 32 Ø16-20 100 - 240V 50 - 60 Hz 464300 - 464306 3 mm maxi Ø67-68...
- Página 4 NT 464 Indice 0...
- Página 5 NT 464 Indice 0 BOTTOM 464300 - 464306 763300 45° 464300 - 464306 – 5s 7s 10s 24H 12H 0H < 2 > 2 15 - 70 cm...
- Página 6 NT 464 Indice 0 > 2 < 2...
- Página 7 NT 464 Indice 0 763MOD 464300 - 464306 CR123 461032...
- Página 8 • Versions temporisées 763300 : tourner la manette du robinet d’arrêt (Fig. K, page 5) jusqu’à obtention du volume de chasse désiré. • Versions bicommande 464300 / 464306 : tourner la manette du robinet d’arrêt (Fig. K, page 5) et/ou la durée de rinçage (Fig. L, page 5, image 1) jusqu’à obtention du volume de chasse désiré.
- Página 9 • Time flow versions 763300: turn the lever on the stopcock (Fig. K, page 5) until the required flush volume is achieved. • Dual control versions 464300 / 464306: turn the lever on the stopcock (Fig. K, page 5) and/or the length of the rinse (Fig. L, page 5, image 1) until the required flush volume is achieved.
- Página 10 • Selbstschluss-Ausführung 763300: Hebel der Vorabsperrung drehen (Abb. K, Seite 5) bis die gewünschte Spülmenge erreicht ist. • Ausführungen mit dualer Steuerung 464300 / 464306: Hebel der Vorabsperrung drehen (Abb. K, Seite 5) und/oder die Spülzeit einstellen (Abb. L, Seite 5, Bild 1) bis die gewünschte Spülmenge erreicht ist.
- Página 11 • Modele czasowe 763300: należy obracać zawór odcinający (Rys. K, strona 5) aż do uzyskania pożądanej objętości spłukiwania. • Modele z systemem podwójnego uruchamiania 464300/464306: należy obracać zawór odcinający (Rys. K, strona 5) i/lub regulować czas wypływu (Rys. L, strona 5, ilustracja 1) aż...
- Página 12 • Zelfsluitende modellen 763300: draai aan de hendel van de stopkraan (Fig. K, pagina 5) tot het gewenste spoelvolume bekomen wordt. • Modellen met dubbele bediening 464300 / 464306: draai aan de hendel van de stopkraan (Fig. K, pagina 5) en/of de spoeltijd (Fig. L, pagina 5, afbeelding 1) tot het gewenste spoelvolume bekomen wordt.
-
Página 13: Instalación
• Versiones temporizadas 763300: rodar la maneta de la llave de corte (Fig. K, página 5) hasta obtener el volumen de descarga deseado. • Versiones bimando 464300/464306: rodar la maneta de la llave de corte (Fig. K, página 5) y/o el tiempo de descarga (Fig. L, página 5, imagen 1) hasta obtener el volumen de descarga deseado. -
Página 14: Instalação
• Versões temporizadas 763300: girar o manípulo da torneira de segurança (Fig. K, página 5) até obter o volume de descarga desejado. • Versões bicomando 464300 / 464306: girar o manípulo da torneira de segurança (Fig. K, página 5) ) e/ou a duração da descarga (Fig. L, página 5, imagem 1) até obter o volume de descarga desejado. - Página 15 • Порционные модели 763300 : повернуть рукоятку запорноговентиля (Схема K, стр. 5) до достижения желаемого объема смыва. • Модели с двойным управлением 464300 / 464306: повернуть ручку запорного вентиля (Схема K, стр. 5) и/или продолжительность ополаскивания (Схема L, стр. 5, рис. 1) до...