Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
8.
Motor
9.
Waterpas van verticale aanduiding
10.
Waterpas van horizontale aanduiding
11.
Omkeerschakelaar
12.
Plug
13.
Behuizing
14.
Schroef
15.
Accu
16.
LED-opladerindicator
17.
Verlichtingscherm
18.
Schakelaar
19.
Oplaadindicatorscherm
20.
Bandclip
21.
Schroef
22.
Oplader
14. INFORMATIES VOOR DE GEBRUIKERS OVER HET
VERWIJDEREN VAN ELEKTRISCHE EN
ELEKTRONISCHE APPARATEN.
(betreft particuliere huishoudens)
Het symbool op het product of in de gevoegde documenten
betekent dat de defecte elektrische en elektronische
producten niet bij het huishoudelijk afval mogen worden
weggegooid. De correcte behandeling tijdens de verwijdering,
hergebruik of recycling van de componenten berust op het
leveren van het product bij de aangewezen inzamelingspunt, waar het gratis
worden aangenomen. Informatie over de locatie van de inzamelingspunt van
verbruikte apparatuur worden door de lokale overheden bv. op hun websites
gepubliceerd.
Het correcte verwijderen van het apparaat maakt mogelijk dat de waardevolle
onderdelen worden bespaard en de negatieve effecten op de gezondheid en
het milieu worden vermeden, dat door een onjuiste verwerking van afval zou
kunnen worden bedreigd.
Het niet correcte verwijderen van het afval veroorzaakt de oplegging van boetes
als in de relevante nationale wetgeving voorzien.
Gebruikers in de Europese Unie
Bij verwijderen van elektrische en elektronische apparaten neem contact op met
een nabij gelegen verkooppunt of een leverancier voor aanvullende informatie.
De verwijdering van het afval buiten de Europese Unie
Dit symbool heeft uitsluitend betrekking op de Europese Unie. Bij het
verwijderen van dit product neem contact met lokale overheden of de verkoper
voor aanvullende informatie hoe verder te handelen.
DEgfdgdf
Inhaltsverzeichnis
1. Bilder und zeichnungen
2. Ausführliche regelungen zur arbeitssicherheit
3. Beschreibung des gerätes
4. Bestimmung des gerätes
5. Benutzungsbeschränkungen
6. Technische daten
7. Vorbereiten zur inbetriebnahme
8. Einschalten und benutzung des gerätes
9. Benutzung des gerätes
10. Laufende bedienungstätigkeiten
11. Störungen selbstständig beheben
12. Stückliste des gerätes, schlussbemerkungen
13. Teileverzeichnis für die zusammenstellungszeichnung
14. Nutzerinformationen über die abgabe von gebrauchten elektro-
und elektronik-altgeräten
15. Garantiekarte
Übereinstimmungsbescheinigung – gesondertes Dokument
ACHTUNG
Beim Gebrauch sind immer zum Schutz gegen
elektrischen
Schlag,
Verletzungs-
grundsätzliche Sicherheitsmaßnahmen zu beachten.
Die Bedienungsanleitung ist vor der ersten Inbetriebnahme
sorgfältig und vollständig zu lesen.
Bedienungsanleitung,
Konformitätserklärung
sorgfältig
Beachtung der darin enthaltenen Sicherheitshinweise und
Anweisungen wird sich positiv auf die Verlängerung der
Lebensdauer Ihrer Fliesenschneidemaschine auswirken.
Die Konformitätserklärung ist als gesondertes Dokument dem
Dokument beigefügt. Beim Fehlen der Konformitätserklärung ist
mit Dedra Exim Sp. z o.o. Kontakt aufzunehmen.
2. AUSFÜHRLICHE REGELUNGEN ZUR
ARBEITSSICHERHEIT
Sicherheit der Arbeit mit dem Schrauber
Halten Sie das Gerat an den isolierten Griffflachen, wenn Sie Arbeiten
ausfuhren, bei denen das Einsatzwerkzeug oder die Schraube
verborgene Stromleitungen treffen kann. Der Kontakt mit einer
24
Vertaling van de originele handleiding
und
Brandgefahr
Bewahren Sie bitte die
Sicherheitshinweise
auf.
Äußerst
:
spannungsfuhrenden Leitung kann auch metallene Gerateteile unter
Spannung setzen und zu einem elektrischen Schlag fuhren.
Benutzen Sie Zusatzgriffe, wenn diese mit dem Elektrowerkzeug
mitgeliefert werden. Der Verlust der Kontrolle kann zu Verletzungen
fuhren.
Sichern Sie das Werkstuck. Ein mit Spannvorrichtungen oder
Schraubstock festgehaltenes Werkstuck ist sicherer gehalten als mit Ihrer
Hand.
Den Akkumulator vor hohen Temperaturen schützen, z.B. vor
intensitver Sonnebestrahlung (über 50°C) oder Feuer sowie vor
Wasser und Feuchtigkeit. Es besteht ein Explosionsrisiko.
Offnen Sie den Akku nicht. Es besteht die Gefahr eines Kurzschlusses.
Das Ladegerät weder auf leicht entzündlichen Flächen (z.B. Papier,
Textilien) noch in der Nähe von leicht entzündlichen Stoffen legen. Im
Hinblick auf Anstieg der Temperatur während des Aufladens besteht eine
Brandgefahr.
3. BESCHREIBUNG DES GERÄTES
Zeichnung A: 1.Bohrfutter; 2.Drehknopf für die Kupplungseinstellungen;
3.Einschalter; 4.Akummulator; 5.Umschalter für Änderung der Richtung der
Drehungen; 6.Lampe, die den Arbeitsplatz beleuchtet; 7.Anzeiger der Aufladung
des Akkumulators; 8.Richtwaage der vertikalen Anzeige; 9.Richtwage der
horizontalen Anzeige.
4. BENUTZUNGSBESTIMMUNGEN
Es ist zulässig, das Gerät bei Bau- und Renovierungsarbeiten, in
Reparaturwerkstätten und bei Amateurarbeiten unter gleichzeitiger
Einhaltung
Arbeitsbedingungen, die in der Bedienungsanleitung enthalten sind, zu
nutzen. Das Gerät ist als ein Produkt entwickelt worden, das dazu dient, in
Metalle, keramische Baustoffe, alle Holztypen, solche Holzwerkstoffe wie:
Sperrholz,
Spannplatten,
einzuschrauben und darin zu bohren. Diese Geräte sind ausgestattet mit: einem
Spindel-Schnellstopp-System bei Überlastung sowie einem Mechanismus für
die Begrenzung der Anzugskraft. Das Elektrogerät kann mit vielen
Arbeitswerkzeugen zusammenarbeiten und dabei zahlreiche Funktionen
erfüllen (er erlaubt z.B., verschiedenartige Schrauben präzise anzuziehen). Die
Verfahrensweise ist im weiteren Teil der Bedienungsanleitung detailliert
beschrieben.
5. BENUTZUNGSBESCHRÄNKUNGEN
Das Gerät darf nur in Übereinstimmung mit den unten angegebenen
"Zulässigen Arbeitsbedingungen" benutzt werden. Das Befestigungssystem ist
an die Zusammenarbeit mit Werkzeugen angepasst, die mit zylindrischem oder
Sechskantgriff (Beschreibung im Teil "Empfohlene Werkzeuge") ausgestattet
sind. Eigenhändige Änderungen am mechanischen und elektrischen Bau,
jegliche Modifikationen, Bedienungstätigkeiten, die in der Bedienungsanleitung
nicht beschrieben sind, werden wie rechtwidrig behandelt und ziehen den
sofortigen Verlust der Garantierechte nach sich. Eine bestimmungswidrige
Benutzung des Elektrowerkzeuges oder eine Benutzung, die mit der
Bedienungsanleitung nicht konform ist, verursacht den sofortigen Verlust der
Garantierechte.
Temperaturbereich für das Laden der Akkumulatoren 10 – 30 ⁰C
6. TECHNISCHE DATEN
Gerät Modell
Betriebsspannung
Bohrfutter, Bohrfutterbereich
Drehzahl
Max. Drehmoment
Anzahl der Einstellungen des Drehmoments
Schwingungspegel, gemessen am Griff
KD- Messunsicherheit
Lärmemission:
Schalldruckpegel LPA
Schalldruckpegel LWA
Messunsicherheit KPA, KWA
Masse (mit Ladegerät)
LED-Arbeitslicht
Akkumulator
Rauminhalt
Akkumulator-Art.
Schutzgrad vor direktem Zugriff
Information über Lärm und Schwingungen.
und
Die Lärmemission wurde gemäß der Norm EN 60745 festgestellt, die Werte
strenge
wurden in der vorstehenden Tabelle angegeben.
Der Lärm kann Gehörschaden verursachen, deswegen soll man während des
Betriebs immer Gehörschutz tragen!
Der Schwingungsemissionswert ah sowie die Unsicherheit wurden gemäß der
Norm EN 60745 festgestellt und in der Tabelle angegeben.
Der angegebene Lärmemissionswert ist nach einem genormten Prüfverfahren
gemessen worden und kann zum Vergleich eines Elektrogeräts mit einem
anderen verwendet werden. Der angegebene Lärmemissionswert kann auch zu
einer einleitenden Einschätzung der Beeinträchtigung verwendet werden.
Der Lärmpegel während der tatsächlichen Nutzung des Geräts kann sich von
den angegebenen Werten unterscheiden, abhängig von der Art und Weise, in
der das Elektrogerät verwendet wird, insbesondere von der Art des zu
bearbeitenden Stoffes sowie der Notwendigkeit der Bestimmung von
Schutzausrüstung des Benutzers. Um die Aussetzung unter tatsächlichen
Betriebsbedingungen genau einzuschätzen, sind alle Anteile des Betriebszyklus
zu berücksichtigen, einschließlich Zeiten, in denen das Elektrogerät
abgeschaltet ist, und solche, in denen es zwar eingeschaltet ist, aber nicht
einsatzbereit ist.
Verwendungsbedingungen
der
u.
ä.
entsprechend
ZULÄSSIGE BETRIEBSBEDINGUNGEN
DED7875
12V
10mm
I bieg 0-700obr/min
13Nm
21+1
<2,5m/s2
1,5m/s2
87dB
98dB
3dB
1,1kg
tak
1500mAh
Li-Ion
IPX0
und
zulässigen
ihrer
Abmessungen,
Publicidad
