Contenido Instrucciones de seguridad Ajuste del tamaño y claridad de la imagen............26 importantes........4 Utilización de los menús ...... 27 Vista general ........8 Protección del proyector..... 27 Uso de un cierre de seguridad para Contenido del paquete ......8 el cable ............27 Accesorios estándar........
Página 3
Indicadores ..........58 Solución de problemas ......59 Especificaciones ........60 Información de garantía y copyright ........67 Contenido...
Gracias por haber adquirido este proyector de vídeo BenQ de gran calidad. Este producto ha sido diseñado para que pueda disfrutar de un sistema de cine en casa. Para obtener unos resultados óptimos, por favor lea detenidamente este manual que le guiará en los menús de control y en el funcionamiento de la unidad.
Página 5
4. No coloque el proyector en ninguno de los 5. No obstruya los orificios de ventilación mientras entornos siguientes: el proyector está en funcionamiento (aunque sea en el modo de espera): - espacios cerrados o con ventilación insuficiente. Deje un espacio de 50 cm, como mínimo, entre - No cubra el proyector con ningún objeto;...
Página 6
Utilice únicamente el kit de montaje en el quedará anulada. Si el proyector se moja, techo de BenQ para realizar esta instalación. desconéctelo de la toma de corriente y póngase en contacto con BenQ para su reparación.
Condensación de humedad 15. No intente desmontar este proyector. En su interior hay piezas de alto voltaje que pueden Nunca utilice el proyector inmediatamente causar la muerte si las toca mientras están en después de haberlo cambiado de un ambiente frío funcionamiento.
Vista general Contenido del paquete Saque con cuidado el contenido y compruebe que tiene todos los artículos indicados a continuación. Dependiendo del lugar donde lo haya adquirido, puede que algunos de los elementos no estén disponibles. Por favor, compruébelo según el lugar donde lo adquirió. Accesorios estándar Algunos de los accesorios pueden variar de una región a otra.
Sustitución de las pilas del mando a distancia 1. Para abrir la cubierta de las pilas, gire el mando a distancia para ver la parte posterior, presione sobre la pestaña situada en la cubierta y deslícela hacia arriba en la dirección de la flecha, tal y como se indica en la imagen.
Si va a montar el proyector en el techo, recomendamos que utilice el kit de montaje en el techo de BenQ de tal modo que se ajuste correctamente para garantizar la instalación segura del mismo.
Características del proyector • Totalmente compatible con el disco duro El proyector es compatible con un televisor de definición estándar (SDTV) con formatos 576i, de definición mejorada (EDTV) con formatos 480p, 576p y de alta definición (HDTV) con formatos 720p, 1080i/p 60 Hz, con el formato 1080p que ofrece una imagen de reproducción real 1:1. •...
Página 12
• Desviación intuitiva de la lente El control intuitivo sobre la palanca de desviación de la lente ofrece flexibilidad al configurar el proyector. • SmartEco Tecnología SmartEco™ permite un ahorro del consumo de la lámpara de hasta el 70%, dependiendo del nivel de brillo del contenido cuando se selecciona el modo SmartEco.
Vista exterior del proyector Vista de parte frontal y superior 1. Panel de control (Consulte "Panel de control" en la página 14 para más detalles.) 2. Cubierta de la lámpara 3. Rejilla de ventilación 4. Tapa de la lente 5. Cubierta de desviación de la lente 6.
Controles y funciones Panel de control 1. Anillo de enfoque 11. LAMP (Luz indicadora de la lámpara) Ajusta el enfoque de la imagen proyectada. Indica el estado de la lámpara. Se ilumina o 2. Anillo de zoom parpadea cuando se produce algún problema en la lámpara.
Mando a distancia 10. FINE TUNE Muestra el menú "Ajuste de la temperatura de color". Para más información, consulte "Establecer una temperatura de color preferida" en la página 11. 3D/INVERT Accede al menú "3D" directamente y alterna entre activar y desactivar la función de inversión.
Adquiera el kit de montaje en el techo para Necesitará una pantalla especial de proyectores BenQ para instalar el proyector en el retroproyección y el kit de montaje en el techo techo.
Obtención del tamaño de imagen proyectada preferido La distancia desde la lente del proyector hasta la pantalla, la configuración del zoom y el formato de vídeo son factores que influyen en el tamaño de la imagen proyectada. El proyector se debe colocar siempre en posición horizontal (como si estuviera sobre una mesa) y en posición directamente perpendicular (ángulo recto de 90°) a la pantalla.
Página 18
<Ejemplo> Si tiene una pantalla con una relación de aspecto 16:9 y su distancia de proyección era de 4.000 mm, por favor, consulte "La relación de aspecto de la pantalla es 16:9 y la imagen proyectada es 16:9". La medida que más se aproxima en la columna "Media"...
Dimensiones de proyección Instalación de una pantalla de relación 16:9 Instalación en el techo Instalación en el suelo <B> <A> <F> <D> <E> <A> <G> <B> <E> <G> <C> <D> <F> <C> <F>: Pantalla <G>: Centro de la lente <F>: Pantalla <G>: Centro de la lente La relación de aspecto de la pantalla es 16:9 y la imagen proyectada es 16:9 Dimensiones de la pantalla...
Instalación de una pantalla de relación 4:3 Las ilustraciones y la tabla que aparecen a continuación están dirigidas a usuarios con una pantalla cuya relación de aspecto sea 4:3 o aquellos que vayan a adquirir una pantalla para visualizar imágenes proyectadas con una relación 16:9.