Página 2
Gracias por adquirir una cámara digital Nikon. Para sacarle el máximo partido a la cámara, asegúrese de leer atentamente todas las instrucciones y guárdelas en un lugar accesible para que todas las personas que utilicen el producto puedan leerlas. Ajustes de la cámara Las explicaciones de este manual asumen que se utilizan los ajustes predeterminados.
Cómo sacarle el máximo rendimiento a su cámara Tabla de contenido Introducción 0 21 Modo foto automática 0 27 Modo creativo 0 35 Modo selector de foto inteligente 0 41 Modo de vídeo 0 49 Modo instantánea movimiento 0 53 Ajustes disponibles 0 57 Más sobre la fotografía...
Cómo sacarle el máximo rendimiento a su cámara Tome fotografías o grabe vídeos en cualquiera de los 5 modos. Seleccione q z Modo instantánea movimiento (0 49) para grabar tanto fotografías como viñetas breves de vídeos, w y Modo selector de foto inteligente (0 35) para capturar cambios de expresión rápidos y otros disparos difíciles de cronometrar,...
Página 5
Ver vídeos cortos en alta definición. q Transfiera vídeos cortos a la cámara (0 87) y utilice un cable HDMI para w conectar la cámara a un televisor con HD (0 88). Accesorios Amplíe sus horizontes fotográficos con una gran variedad de objetivos intercambiables y otros accesorios (0 165).
Tabla de contenido Cómo sacarle el máximo rendimiento a su cámara ....ii Accesorios....................iii Por su seguridad................x Avisos....................xiii Introducción..............1 Contenido del paquete ..............1 Partes de la cámara ...............2 El cuerpo de la cámara ................. 2 La pantalla....................4 El botón $ (visualización).............
P, S, A, M ....................30 Contraluz ....................31 Panorámica sencilla ................32 Modo selector de foto inteligente ........35 Realización de fotos en el modo selector de foto inteligente................35 Visualización de fotografías............38 Elección del mejor disparo............... 38 Borrar imágenes................... 39 Modo de vídeo ..............
Página 8
Borrar imágenes ................73 Borrar la imagen actual ..............73 El menú reproducción................73 Valoración de imágenes.............74 Pase de diapositivas..............75 Conexiones ..............79 Instalación del software suministrado ........79 Requisitos del sistema ................81 Visualización y edición de imágenes en un ordenador ..83 Transferir imágenes................83 Visualización de las imágenes ............84 Creación de vídeos cortos..............86 Visualización de imágenes en un televisor ......88...
Página 9
El menú de disparo............107 Restaurar opc. disparo .............109 Modo de exposición ..............110 P Automático programado ............112 S Auto. con prior. a obtur..............113 A Auto. con prior. a diafrag............114 M Manual ....................115 Calidad de imagen ..............118 Tamaño de imagen ..............119 Continuo ..................121 Velocidad de fotogramas ............123 Ajustes de vídeo ................123...
Página 10
Reducción de la vibración............143 Modo de enfoque ..............144 Enfoque manual ................147 Modo de zona AF..............149 Bloqueo de enfoque ................ 150 AF prioridad al rostro............... 152 Ayuda de AF integrada............152 Compensación de flash ............153 El menú configuración ..........155 Restaurar opc.
Página 11
Solución de problemas ............181 Pantalla....................181 Disparo (todos los modos de disparo y de exposición)..182 Disparo (Modos P, S, A y M)............183 Vídeos ....................184 Reproducción..................184 Varios......................185 Mensajes de error..............186 Especificaciones ................189 Cámara digital Nikon 1 J2 ...............189 Duración de la batería..............204 Índice ...................205...
Por su seguridad Para evitar dañar el producto Nikon o lesionar a otras personas o a usted mismo, lea completamente las siguientes precauciones de seguridad antes de utilizar el equipo. Mantenga estas instrucciones de seguridad en un lugar seguro donde todos los que utilizan el producto puedan leerlas.
Página 13
No permanezca en contacto con la cámara, la • Al instalar la batería, asegúrese de no batería o el cargador durante largos períodos insertarla al revés o en posición invertida. de tiempo mientras utiliza los dispositivos o los mismos están encendidos. Las piezas del •...
Página 14
Tome las medidas de precaución adecuadas al Utilice cables apropiados. Al conectar manipular el cargador: cables a los conectores de entrada y • Manténgalo seco. Hacer caso omiso de salida, utilice solamente cables esta precaución puede ocasionar suministrados o vendidos por Nikon fuego o descargas eléctricas.
Página 15
Avisos • No está permitido reproducir, • Nikon no asume ninguna transmitir, transcribir, guardar en un responsabilidad por daños derivados sistema de recuperación ni traducir a del uso de este producto. ningún idioma, de cualquier forma o • Si bien se ha hecho todo lo posible por cualquier medio, ninguna parte de para garantizar que la información los manuales suministrados con este...
Página 16
Avisos para los clientes de EE.UU. El cargador de la batería INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES— GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PELIGRO—PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS O DESCARGAS ELÉCTRICAS, SIGA CUIDADOSAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES Para la conexión a una fuente que no sea la de los EE.UU. utilice si es necesario un adap- tador de conexión con la configuración adecuada para la toma de corriente.
Página 17
Aviso sobre la prohibición de realizar copias o reproducciones Tenga en cuenta que el solo hecho de poseer material que ha sido copiado o reproducido digitalmente mediante un escáner, una cámara digital u otro dispositivo, puede ser sancionado por la ley. •...
Página 18
AVC Patent Portfolio License AVC P STE PRODUCTO TIENE LICENCIA DE ATENT ORTFOLIO ICENSE PARA USO PERSONAL Y NO AVC (" AVC") COMERCIAL DE CONSUMO PARA CODIFICAR VÍDEO CUMPLIENDO LA NORMA VÍDEO (ii) DECODIFICAR VÍDEO CODIFICADO PREVIAMENTE EN UNA ACTIVIDAD PERSONAL O NO AVC.
Página 19
Utilice solamente accesorios de la marca Nikon Sólo los accesorios de la marca Nikon, certificados específicamente por Nikon para utilizarlos con su cámara digital Nikon, están diseñados y aprobados para operar en conformidad con los requerimientos de operación y de seguridad. E USO DE ACCESORIOS QUE NO SEAN IKON PODRÍA DAÑAR LA CÁMARA Y SE INVALIDARÍA LA GARANTÍA...