Publicidad
Installation instructions
GB
GB
Dear customer,
You have purchased a high-quality and long-lasting product
from our line of goods . Please read these instructions care-
fully before assembling and observe the notes .
Therefore, keep the instructions in a safe place and pass
them on to possible subsequent owners .
Safety notes
• Only allow experts carry out the installation work .
• Incorrectly installed fittings can cause damages!
• Despite careful production, sharp edges can occur . Please
exercise caution!
Disposal
Your product is delivered in a solid packaging, in order to
protect it against transport damages . The packaging con-
sists of recyclable materials . Dispose it in an environmentally
suitable manner .
Do not throw the product into the normal domestic waste at
the end of its service life, but ask your municipal administ-
ration about the possibility of an environmentally friendly
disposal .
Installation Instructions
• We do not assume any warranty for incorrect installation -
in particular for subsequent damages!
Care instructions
To avoid scratching the surface, wipe it with a little soapy
water and a soft sponge only and dry it with a soft cloth .
ATTENTION!
Do not use any scouring agents, corrosive cleaning agents,
disinfectants or sprays with aggressive additives or in pow-
der form . Handle chemical and cosmetic products with care,
as some may damage the surface .
Decommissioning
• Disassemble the product in the reverse order of the assem-
bly instructions .
The illustrations are to be considered as
figurative representations, deviations of the product
are possible. Subject to technical modifications.
Uputstvo za montažu
HR
HR
Štovani klijenti,
dobili ste visokokvalitetan i dugotrajan proizvod iz našega
asortimana . Molimo prije montaže pročitajte ovo uputstvo u
cijelosti i obratite pozornost na upute .
Stoga dobro čuvajte ovo uputstvo i predajte ga i eventual-
nom budućem vlasniku .
Sigurnosne upute
• Montažu smije izvoditi samo stručno ospo sobljeno
osoblje .
• Pogrešno montirane armature mogu prouzročiti oštećenja!
• Čak i kod brižljive proizvodnje mogu nastati oštri rubovi .
Molimo budite oprezni .
Uklanjanje otpada
Za zaštitu od oštećenja kod transporta, armatura za sudoper
za izljevom isporučuje se u solidnom pakiranju . Pakiranje
se sastoji od reciklirajućih materijala . Uklonite ih tako da
očuvate okoliš .
Ovaj proizvod ne bacajte na kraju njegova vijeka trajanja u
obično kućno smeće, nego se kod Vaše komunalne uprave
raspitajte za mogućnost uklanjanja tako da se očuva okoliš .
Upute za montažu
• Kod nepravilne montaže isključena je
garancija – osobito za naknadnu štetu!
Upute za njegu
Da ne biste izgrebli površinu, brišite je samo s malo de-
terdženta i mekom spužvom te osušite mekom krpom .
POZOR!
Ne upotrebljavajte sredstva koja grebu, nagrizajuća sredstva
za čišćenje, dezinfekcijska sredstva ili sprejeve s agresiv-
nim dodatcima ili u obliku praha . Oprezno postupajte s
kemijskim i kozmetičkim proizvodima jer neki mogu oštetiti
površinu .
Stavljanje izvan pogona
• Izvedite demontažu u obrnutom redoslijedu uputa za
montažu
Slike služe za vizualni prikaz, mogućna su odstupanja
od izgleda proizvoda. Zadržavamo si pravo tehničkih
izmjena.
4
Publicidad
