Publicidad
Missing pieces? • Pièces manquantes?
¿Partes faltantes? • Perdeu peças?
Fehlen Teile? •
?
support.megabrands.com
ATTENTION :
DANGER
D'ÉTOUFFEMENT. PRÉSENCE DE PETITS
ÉLÉMENTS. NE CONVIENT PAS AUX ENFANTS DE
MOINS DE 3 ANS.
ATEN
ÃO!
Ç
NÃO INDICADO / NÃO
RECOMENDÁVEL PARA CRIANÇAS MENORES DE 3
TRÊS ANOS POR CONTER PARTE S PEQUENA S
QUE PODE M SER ENGOLIDA S OU ASPIRADA S
PODENDO PROVOCAR ASFIXIA.
:
警告
！
不适合3岁以下儿童使
用。内含小零件。
©2022 Pokémon. ©1995–2022 Nintendo / Creatures Inc. / GAME FREAK inc.
®
TM,
, and character names are trademarks of Nintendo.
©2022 Pokémon. ©1995–2022 Nintendo/Creatures Inc./GAME FREAK inc.
®
TM,
et les noms des personnages sont des marques de Nintendo.
Kanto Region Team / Équipe de la Région de Kanto / Equipo de Kanto / Equipe de Kanto /
Squadra di Kanto / Kanto-Region Team / Drużyna z Kanto / Het team van de Kanto-regio /
Команда региона Канто / Kanto Region Ο άδα / Kanto Bölgesi Ekibi / Kantó régióbeli
csapat / Kanto-regionens team / Team fra Kantoregionen / Kanto Region Team فريق
WARNING :
CHOKING HAZARD. - Small parts.
Not for children under 3 years.
ADVERTENCIA:
PELIGRO DE ATRAGANTAMIENTO. Juguete no recomendado
para menores de 3 años, porque contiene piezas pequeñas que podrían
provocar asfixia en caso de ser ingeridas o inhaladas por el/la niño/a.
AVVERTENZA: Contiene pezzi di piccole dimensioni.
ACHTUNG: Kleine Teile.
OSTRZEŻENIE: Małe części. Niebezpieczeństwo zadławienia.
WAARSCHUWING: Kleine onderdelen
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Мелкие детали.
ADVARSEL: Indeholder små dele.
VARNING: Smådelar
ADVARSEL: Små deler
VAROITUS: Pieniä osia
ΠΡΟΣΟΧΗ: Περιλα βάνονται ικρά κο άτια.
UYARI: Küçük parçalar.
UPOZORNĚNÍ: Malé díly
UPOZORNENIE: Malé časti
FIGYELMEZTETÉS: Kis alkatrészek.
.غير مناسبة لألطفال دون 63 شهر ا ً - قطع صغيرة
Mattel Europa B.V., Gondel 1, 1186 MJ Amstelveen, Nederland. Mattel U.K.
Limited, The Porter Building, 1 Brunel Way, Slough SL1 1FQ, UK. Mattel
France, Parc de la Cerisaie, 1/3/5 allée des Fleurs, 94260 Fresnes Cedex. N°
Cristal 0969 36 99 99 (Numéro non surtaxé) ou www.lesjouetsmattel.fr Mat-
tel Belgium, Trade Mart, Atomiumsquare, Bogota 202 – B 275, 1020 Brussels.
Gratis nummer België: 0800 – 16 936 - Gratis nummer Luxemburg: 800 - 22
784 -Gratis nummer Nederland: 0800 - 262 88 35. Deutschland : Mattel
GmbH, Solmsstraße 83, D-60486 Frankfurt am Main. Schweiz: Mattel AG,
Kirchstrasse 24, CH-3097 Liebefeld. Österreich: Mattel Ges.m.b.H., Campus
21, Liebermannstraße A01 404, A- 2345 Brunn/Gebirge. Mattel Italy Srl, Via
Turati 4, 20121 Milano, Italy. Servizio assistenza clienti: Customersrv.italia@
mattel.com - Numero verde 800 11 37 11. Mattel España, S.A, Aribau 200 pl.
9, 08036 Barcelona. cservice.spain@mattel.com Tel.: +34 933 06 79 00 http://
www.service.mattel.com/es. Mattel East Asia Ltd., Room 503-09, North Tow-
er, World Finance Centre, Harbour City, Tsimshatsui, HK, China. Tel.: (852)
3185-6500. Diimport & Diedarkan Oleh: Mattel Continental Asia Sdn Bhd.
Level 19, Tower 3, Avenue 7, No. 8 Jalan Kerinchi, Bangsar South, 59200 Kua-
la Lumpur, Malaysia. Mattel South Africa (PTY) LTD, Office 102 I3, 30 Melrose
Boulevard, Johannesburg 2196. Dystrybutor: Mattel Poland Sp. z o.o., War-
saw Trade Tower 34 p., ul. Chłodna 51, 00-867 Warszawa. Mattel Australia Pty.
Ltd., 658 Church St., Richmond, Victoria, 3121. Consumer Advisory Service
- 1300 135 312. Mattel AEBE, Εθνάρχου Μακαρίου 1, Κτήριο Κ-2, ΤΚ 17561,
Παλαιό Φάληρο. Mattel Oyuncakçılık Tic. Ltd. Şti. İçerenköy Mah., Umut Sok.
No:10-12 Quick Tower Kat:2/15 34752 Ataşehir İstanbul Tel: 0216 570 75 00.
Импортер/Уполномоченная организация: ООО "МАТТЕЛ" Российская
Федерация, 105120 Москва, 2-й Сыромятнический переулок,1; +7 495
287 79 39. Mattel Czech Republic s.r.o., The Forum, Václavské nám. 19, 11000
Praha1. Mattel, 333 Continental Boulevard, El Segundo, CA 90245, USA.
Consumer Services: 1-800-465-MEGA (6342). Mattel Canada Inc., Mississau-
ga, Ontario L5R 3W2. Consumer Services: You may call us free at/ Composez
sans frais le 1-800-524-8697. Importado y distribuido por Mattel de Méx-
ico, S.A. de C.V., Miguel de Cervantes Saavedra No. 193, Pisos 10 y 11, Col.
Granada, Alcaldía Miguel Hidalgo, C.P. 11520, México, Ciudad de México.
R.F.C. MME-920701-NB3. Tels.: 59-05-51-00 Ext. 5206 ó 01-800-463-59-89.
Mattel Chile, S.A., Avenida Américo Vespucio 501-B, Quilicura, Santiago.
Tel.: 1230-020-6213. Servicio al consumidor Venezuela: Tel.: 0-800-100-9123.
Mattel Argentina, S.A., Av. Libertador 1000, Piso 11 – Oficinas 109 y 111,
:تحذير
Vicente López – Prov. Buenos Aires. Tel.: 0800-666-3373. Mattel Colombia,
S.A., Calle 123#7-07 P.5, Bogotá. Tel.: 01800-710-2069. Mattel Perú, S.A.,
Av. Juan de Arona # 151, Centro Empresarial Juan de Arona, Torre C, Piso
7, Oficina 704, San Isidro, Lima 27, Perú. RUC: 20425853865. Reg. Importa-
dor: 02350-12-JUE-DIGESA. Tel.: 0800-54744. E-mail Latinoamérica: servicio.
clientes@mattel.com. Mattel do Brasil Ltda.- CNPJ : 54.558.002/0001-20 - Rua
Verbo Divino, 1488 - 2º. Andar - 04719-904 - Chácara Santo Antônio - São
Paulo - SP - Brasil. Serviço de Atendimento ao Consumidor: fone 0800 575
0780. E-mail: sac.matteldobrazil@mattel.com
35
Publicidad
