ESPAÑOL
toma las precauciones adecuadas. No suelte la sierra
de podar.
• No sobreextienda la máquina ni corte por encima
de la altura del hombro. Esto ayuda a prevenir el
contacto involuntario con la punta y permite un mejor
control de la motosierra en situaciones inesperadas.
• Utilice únicamente rieles de guía de repuesto
y cadenas especificadas por el fabricante. El
reemplazo incorrecto de los rieles de guía y de las
cadenas puede causar la rotura y/o el retroceso de la
cadena.
• Siga las instrucciones de afilado y mantenimiento
del fabricante para la cadena de la motosierra.
Disminuir la altura del calibrador de profundidad
puede resultar en un mayor retroceso.
Instrucciones adicionales de
seguridad y laborales
Asegúrese de que todas las protecciones, los asideros
y las púas de tope estén bien colocados y en buenas
condiciones.
Las personas que utilicen la sierra de podar deben
disfrutar de buena salud.
El operario debe estar alerta y contar con una buena
visión, movilidad, equilibrio y destreza manual. En caso
de duda, no utilice la sierra de podar.
Si fuera necesario, utilice una máscara o respirador.
No corte vides y/o sotobosque pequeños.
Sujete siempre la sierra de podar con ambas manos
durante el funcionamiento. Mantenga una agarre firme
con los pulgares y los demás dedos envolviendo los
asideros de la sierra de podar. La mano derecha debe
estar en el asidero posterior y la mano izquierda en el
asidero delantero. (Mango secundario)
Antes de arrancar la sierra de podar, asegúrese de que
la cadena de la sierra de podar no entre en contacto con
ningún objeto.
No modifique la sierra de podar de ninguna manera
ni la utilice para accionar accesorios o dispositivos no
recomendados por el fabricante para su sierra de podar.
Se debe disponer de un botiquín de primeros auxilios
que contenga apósitos de gran tamaño para heridas y un
medio para llamar la atención (por ejemplo, un silbato)
en las proximidades del operario. Se deberá disponer de
un kit más grande y completo razonablemente cerca.
Una cadena tensada de forma incorrecta puede saltar
del riel de guía y provocar lesiones graves o incluso
la muerte. La longitud de la cadena depende de la
temperatura. Revise la tensión periódicamente.
Debe acostumbrarse a su nueva sierra de podar haciendo
cortes simples en madera sostenida firmemente. Haga
esto siempre cuando lleve sin utilizar la sierra de podar
durante algún tiempo.
Para reducir el riesgo de lesiones asociadas al contacto
con las partes móviles, detenga siempre el motor,
accione el freno de la cadena, retire el paquete de
baterías y asegúrese de que todas las partes móviles se
hayan detenido antes de:
66
Limpiar o eliminar un bloqueo
Dejar la máquina desatendida
Comprobar, realizar el mantenimiento o trabajar en la
máquina
Instalar o retirar los accesorios
El tamaño del área de trabajo depende del trabajo que
se realice, así como del tamaño del árbol o de la pieza
de trabajo en cuestión. El operario necesita estar atento
y tener el control de todo lo que ocurre en el área de
trabajo.
No corte con el cuerpo alineado con el riel de guía y la
cadena. Si experimenta un retroceso, esto le ayudará a
evitar que la cadena entre en contacto con su cabeza o
cuerpo.
No utilice un movimiento de serrado hacia delante y
hacia atrás, deje que la cadena haga el trabajo. Mantenga
la cadena afilada y no intente empujarla a través del
corte.
No presione la sierra al final del corte. Esté listo para
asumir el peso de la motosierra una vez se libere de la
madera al finalizar el corte. Si no lo hace, esto podría
resultar en lesiones personales graves.
No detenga la sierra en medio de una operación de corte.
Mantenga la motosierra en marcha hasta que se haya
liberado de la madera a cortar. En cortes manuales ni se
puede ni se debe enclavar el interruptor de forma fija,
para prevenir accidentes.
Retire la batería antes de comenzar cualquier trabajo el
aparato.
Advertencia! Para reducir el riesgo de incendio,
lesion personales y daños al producto debido a un
cortocircuito, no sumerja nunca la herramienta, el
pa-quete de baterías o el cargador en líquido ni
permita que fluya un fluido dentro de ellos. Los fluidos
corrosivos o conductivos, como el agua de mar, ciertos
productos quími-cos industriales y lanqueadores o
lejías que contienen, etc., pueden causar un
cortocircuito.
No abra nunca las baterías ni los cargadores y guárdelos
sólo en lugares secos. Protéjalos de la humedad en todo
momento.
Empujar y tirar
La fuerza de reacción es siempre opuesta a la dirección
en la que se mueve la cadena. Por lo tanto, el operario
debe estar listo para controlar la tendencia a que la
máquina se aleje (movimiento hacia adelante) al cortar
en el borde inferior del riel de guía y el empuje hacia
atrás (hacia el operario) al cortar a lo largo del borde
superior.
Motosierra atascada en el corte
Detenga la sierra de podar y asegure la sierra quitando
la batería. No trate de forzar la cadena ni el riel de guía
para que salgan del corte, pues es probable que esto
rompa la cadena, la cual puede retroceder y golpear al