Para una utilización
segura y correcta
Antes de usar su nueva grabadora, lea atentamente
este manual para asegurarse de que sabe cómo
manejarla de modo seguro y correcto. Mantenga
este manual en un lugar fácilmente accesible por
si lo necesita como referencia en el futuro.
• Los símbolos de advertencia proporcionan
información importante relacionada con la seguridad.
Para protegerse a usted mismo y a los demás contra
las lesiones personales o evitar daños materiales,
es imprescindible que observe en todo momento las
advertencias y la información proporcionadas.
INSTRUCCIONES
EN LÍNEA
Cuando instale el DSS Player 2002 en su ordenador
personal del equipo CD-ROM, puede utilizar la versión
superset en línea de este manual de instrucciones,
para que pueda aprender más sobre el grabador de
voz digital. Si se ha instalado el reproductor DSS,
pulse sobre el botón [START], seleccione [programs]
y [OLYMPUS DSS Player 2002] y pulse sobre
[INSTRUCCIONES EN LINEA DS-330]. Puede leer
más sobre los 'items listados debajo.
Reproducción Continua ........................................... 22
Ajuste de contraste de LCD ..................................... 30
Iluminación ............................................................. 31
Transferencia de archivos entre carpetas ................. 36
Sonidos del sistema ................................................ 38
Desinstalación de programas informáticos ............... 47
Transferencia de archivos de voz a la grabadora ...... 58
Grabación directa en el ordenador y edición en el
ordenador ....................................................... 59
Envío de archivos de voz por correo electrónico ....... 62
Cambio de la identificación de usuario ..................... 62
Cambio del nombre de una carpeta ......................... 63
Edición de comentarios de archivo ........................... 63
Edición de una plantilla ............................................ 64
Uso del software de reconocimiento de voz .............. 65
2
Micrófono USB/Altavoz USB ................................... 69
Precauciones de carácter general
G No deje la grabadora en un lugar caluroso y
húmedo como en el interior de un vehículo
cerrado bajo la luz directa del sol o en la playa
en verano.
G No guarde la grabadora en lugares expuestos a
humedad excesiva o al polvo.
G No use disolventes orgánicos tales como alcohol
y diluyente de barniz, para limpiar la unidad.
G No coloque la grabadora sobre o cerca de
aparatos eléctricos, tales como televisores o
frigoríficos.
G Evite la grabación o reproducción cerca de
teléfonos celulares u otro equipo inalámbrico,
ya que puede producir interferencias y ruido. Si
siente ruido, mueva a otro lugar o mueva el
grabador más allá de ese equipo.
G Evite la arena y la suciedad. Éstos pueden causar
daños irreparables.
G Evite las vibraciones fuertes y los choques.
G No desarme, repare o modifique la unidad por
sí mismo.
G No haga funcionar la unidad mientras conduce
un vehículo (por ejemplo una bicicleta,
motocicleta o patín).
G Mantenga esta unidad fuera del alcance de los
niños.
..........................................................................
IBM y PC/AT son marcas comerciales o marcas
registradas de International Business Machines
Corporation.
Microsoft, Windows y Windows Media son
marcas registradas de Microsoft Corporation.
Intel y Pentium son marcas registradas de Intel
Corporation.
Adobe y Acrobat Reader son marcas registradas
de Adobe Systems Incorporated.
CORTOLOGIC es una marca registrada de
Cortologic AG.
Apple, Macintosh, iMac, Mac, y PowerMac son
marcas comerciales o marcas registradas de
Apple Computer, Inc.
Otros nombres de producto o marcas
mencionados en este manual pueden ser
marcas comerciales o marcas registradas de sus
respectivos propietarios.