Hoortrade SAS
4 bis avenue jean françois raclet 69007 lyon France
Declares that the following product/
Erklärt, dass das folgende Produkt/
SKU: JJ-PKM-B01 – HOORTRADE reference : STI-000122
SKU: JJ-PKM-B01 – HOORTRADE Referenz : STI-000122
Satisfies the essential requisites established in following directives :
Erfüllt die wesentlichen Anforderungen, die in folgenden Richtlinien festgelegt sind
EN 60335-2-103:2015
EN 60335-1: 2012 + A11:2014 + A13:2017 + A1:2019 + A2:2019 + A14:2019 + A15:2021
EN IEC 55014-1:2021
EN IEC 61000-3-2:2019+A1:2021, EN 61000-3-3/2013 + A1:2019 + A2:2021
EN IEC 55014-2:2021
EN 61000-4-2:2009, EN IEC 61000-4-3:2020, EN 61000-4-4:20212
EN 61000-4-5:2014+A1:2017, EN IEC 61000-4-6:2022, EN IEC 61000-4-11:2020
«Der Hersteller erklärt außerdem, dass die oben genannten Komponenten nicht verwendet werden
« manufacturer also declares that it is not permitted fot the abovementioned components to be used such
dürfen, solange das System, in das sie eingebaut werden, für konform mit der europäischen Richtlinie
time as the system in wich they are incorporated is declared conform to European directive .
erklärt wird.
Any modification made on the machine without our prior acceptance is making this declaration not valid. »
Jede Änderung an der Maschine, die ohne unsere vorherige Zustimmung vorgenommen wird, macht
diese Erklärung ungültig. »
Main technical caracteristics :
Technische Hauptmerkmale :
Motor voltage: 24VDC 160W.
Input power: 220-230VAC +/- 10% / 160w
Motorspannung : 24VDC 160W.
Rotational speed: 54 RPM.
Eingangsleistung : 220-230VA ±10 +/- 10% / 160w
Arm's extended speed: 1.5 cm/s.
Umdrehungsgeschwindigkeit : 54 RPM.
Arm's max travel: 300 mm.
Geschwindigkeit des ausgestreckten Armes : 1,5 cm/s.
Continue running time: 5 minutes
Maximaler Verfahrweg des Arms : 300 mm.
Max single vent length: 2.5 meters
Fortsetzung der Laufzeit : 5 minuten
Max single vent weight: 250 KG
Maximale Länge einer einzelnen Entlüftung : 2.5 meter
Environment Temperature: -20°C ~ 50°C
Maximales Gewicht einer einzelnen Entlüftung : 250KG
Protection Class: IP55
Umgebungstemperatur : -20°C ~ 50°C
Max gate open angle: 110 degree
Schutzklasse: IP55
Max peak N: 6500
Maximaler Öffnungswinkel des Tores : 110 degrés
Serial number : 2022/10/00001 to YYYY/MM/xxxxx
Maximale Spitze : 6500
Seriennummer : 2022/10/00001 to YYYY/MM/xxxxx
Done in Lyon, 04 october 2022
Geschehen zu Lyon, 04. Oktober 2022
Fait à Lyon, 15 Avril 2022
EG-Konformitätserklärung
Nummer des technischen Berichts
Technical report number : DL-20220815011E / DL-20220816023S
Low Voltage Directive :
Und erfüllt die folgenden Normen:
And satisfies the following standards :
Name des Unterzeichners : CHARPE
Standpunkt : PRÄSIDENT
Unterschrift :
DE
89