ОРИГИНАЛЬНОЕ РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Универсальный пылесос для сухой и мокрой уборки
VC 20-U-Y/VC 20-UM-Y/VC 40-U-Y/VC 40-UM-Y
Перед началом работы внимательно про-
чтите руководство по эксплуатации.
Всегда храните данное руководство по экс-
плуатации рядом с устройством.
При смене владельца обязательно пере-
дайте руководство по эксплуатации вместе
с устройством.
Содержание
ru
1 Цифрами обозначены соответствующие иллюстра-
ции. Иллюстрации к тексту расположены на разворо-
тах. Используйте их при изучении руководства.
В тексте данного руководства по эксплуатации
«устройство»
всегда
1 Общие указания
1.1 Сигнальные сообщения и их значения
ОПАСНО
Общее обозначение непосредственной опасной си-
туации, которая может повлечь за собой тяжёлые
травмы или представлять угрозу для жизни.
ВНИМАНИЕ
Общее обозначение потенциально опасной ситуации,
которая может повлечь за собой тяжёлые травмы или
представлять угрозу для жизни.
ОСТОРОЖНО
Общее обозначение потенциально опасной ситуации,
которая может повлечь за собой лёгкие травмы или
повреждение оборудования.
246
Printed: 28.03.2019 | Doc-Nr: PUB / 5140202 / 000 / 04
обозначает
универсальный
пылесос для сухой и мокрой уборки VC 20-U-Y/
VC 20-UM-Y/VC 40-U-Y/VC 40-UM-Y. Вся информация
из данного руководства по эксплуатации относится
ко всем 4 моделям, если явно не указано, что речь
идет о VC 20-UM-Y или VC 40-UM-Y.
Компоненты устройства, органы управления и эле-
менты индикации 1
Рукоятка
@
Выключатель устройства
;
Защелка
=
с.
Емкость для сбора пыли
246
%
Захваты
247
&
Всасывающий патрубок для шланга
249
(
Заглушка для всасывающего патрубка (только у
250
)
VC 20-UM-Y/ VC 40-UM-Y)
252
Встроенная розетка
255
+
Держатель шланга
257
§
Устройство для намотки кабеля
261
/
Верхняя часть пылесоса
262
:
Защелка для крышки аккумуляторного отсека
264
·
Переключатель диаметра шлангов (только у
265
$
VC 20-UM-Y/ VC 40-UM-Y)
Крепежные отверстия для сдвижной скобы
265
£
(скоба является опцией)
Индикатор уровня заряда
|
Кнопка очистки фильтра ВЫКЛ/ВКЛ
¡
Индикатор статуса зарядного устройства
Q
Аккумуляторный отсек (Л/ПР)
W
Запорные винты крышки фильтра
E
Индикатор статуса автоматической очистки филь-
R
тра
УКАЗАНИЕ
Указания по эксплуатации и другая полезная инфор-
мация.
1.2 Обозначение пиктограмм и другие
обозначения
Запрещающие знаки
Транспорти-
ровка
краном за-
прещается