Roland VAD507 Guia De Instalacion

VAD507 / VAD504
1 Compruebe los componentes incluidos
En cuanto abra el paquete, compruebe si incluye todos los componentes. Si faltara alguno, póngase en
contacto con su distribuidor.
* Este paquete no incluye ningún pedal de bombo, soporte para charles ni soporte para caja. Use un pedal de bombo, un
soporte para charles y un soporte para caja a la venta en comercios.
* La llave de batería utilizada para fijar los pads se encuentra dentro del embalaje del módulo de sonido de percusión.
Piezas del VAD507 / VAD504
· KD-200 (bombo) x 1
· TD-27 (módulo de sonido de la batería) x 1
· PD-140DS (caja digital) x 1
· CY-18DR (platillo ride digital) x 1
· VH-14D (charles) x 1
· CY-14C-T (platillo crash 1) x 1
· DCS-30 (soporte combinado de batería) x 1
· DBS-30 (soporte de la barra de batería) x 1
· PDA140F (tom de suelo) x 1
· PDA100 (tom 1) x 1
· APC-10 (abrazadera universal) x 1
Solo VAD507
· DCS-30 (soporte combinado de batería) x 1
· PDA120 (tom 2) x 1
Manuales del usuario
· Guía de instalación de VAD507/VAD504 (este documento)
· Inicio rápido de TD-27
· Manual del usuario del KD-200
· Manual del usuario del PD-140DS
· Manual del usuario del CY-18DR
Configurar el soporte
3
* Las puntas del soporte para platillos y del soporte para tom son afiladas. Manéjelas con precaución.
* Al montar o almacenar el soporte, tenga cuidado de no pincharse los dedos que utiliza para manipularlo.
Coloque el soporte como se muestra en la ilustración.
Soporte para barra (DBS-30) Soporte para barra (DBS-30)
Tuerca de platillo
Sujeción Arandela de fieltro
para platillo
Tope de rotación
(solo para V-Cymbal)
4
Tornillo de ajuste manual
Ajuste el ángulo del
soporte del platillo.
3
Mando
Ajuste la posición y el
ángulo del brazo de la
barra.
Brazo de la barra
2
Mando
Ajuste la altura del
soporte.
1
Tornillo de ajuste manual
Ajuste la apertura
de las patas.
Acoplamiento de las
4
distintas piezas
Montaje del charles (VH-14D)
Inserte el conector del cable de conexión incluido
con el VH-14D en el conector DIGITAL TRIGGER OUT
del VH-14D..
Protector
Cable de conexión
Use el protector para
bloquear la conexión.
* Al tocar el instrumento, las marcas "Á" (punto
redondo) ubicadas en el platillo superior y el
inferior deberán estar alineadas tal y como se
muestra en la ilustración. Es posible que el
producto no funcione correctamente si las marcas
no están bien alineadas.
Soportes compatibles
Diámetro: 6,0–7,0 mm
Diámetro: 11,7 mm MÁX.
Montaje del módulo de sonido de percusión (TD-27)
1. 2.
Use los tornillos de Inserte la placa de montaje
mariposa incluidos para del módulo de sonido en
fijar la placa de montaje la abrazadera universal
del módulo de sonido unida al soporte.
al módulo de sonido de
percusión.
El logotipo de
Roland debe
quedar hacia
afuera
Aflojar
Abrazadera universal (APC-10)
Placa de montaje del módulo de sonido
*5100079509-01*
Guía de instalación
Incluido con TD-27
· Placa de montaje del módulo de sonido x 1
· Llave de batería x 1
· Tornillos de mariposa x 2
· Cable de conexión específico x 1
Incluido con PD-140DS ,CY-18DR y VH-14D
· Cable de conexión x 3
Incluido con PDA140F
· Patas x 3
· CY-16R-T (platillo crash 2) x 1
· Cable del trigger x 1
· Manual del usuario del VH-14D
· Manual del usuario del CY-16R-T y el CY-14C-T
· Manual del usuario del DBS-30 y el DCS-30
· Manual del usuario del PDA100, el PDA120 y el PDA140F
· Manual del usuario del APC-10
Procedimiento de instalación
Soporte combinado (DCS-30) Soporte combinado (DCS-30)
Tuerca de platillo
Sujeción
Arandela de fieltro
para platillo
Tope de rotación
(solo para V-Cymbal)
Tornillo de ajuste
Brazo de la barra
4
manual
Ajuste el ángulo de
Soporte del tom
sujeción para platillo.
Tornillo de ajuste
3
Tornillo de ajuste manual
manual
Ajuste la posición y el ángulo
Ajuste el ángulo del
del brazo de la barra.
tom acoplado al
5
Mando
soporte.
Ajuste la altura del soporte.
Tornillo de ajuste
manual
2
Tornillo de ajuste manual
Ajuste la altura del
Ajuste la altura del soporte.
soporte para el tom.
1
Tornillo de ajuste manual
Ajuste la apertura
de las patas.
1.
Coloque el platillo de modo que la parte
convexa del tope de montaje del platillo
quede alineada con la parte cóncava de
la parte inferior del platillo.
2.
Apriete la tuerca del platillo hasta
obtener la oscilación adecuada.
* Use la tuerca del platillo y la arandela de fieltro
que se incluyen con el soporte de batería.
CY-14C-T CY-14C-T
DCS-30 DCS-30
VH-14D VH-14D PDA100 PDA100
APC-10 APC-10
TD-27 TD-27
PD-140DS PD-140DS
Montaje de la caja (PD-140DS) en un soporte para caja
3.
Con la llave de batería El PD-140DS solo se puede usar con un soporte para caja, disponible en el mercado.
incluida con el módulo
* Asegúrese de que el soporte para caja que vaya a usar admite un casco de 14 pulgadas.
de sonido de percusión,
ajuste el ángulo de la placa
de montaje del módulo de
Inserte la clavija del cable de conexión en el conector DIGITAL TRIGGER OUT del
sonido.
PD-140DS.
Conector
DIGITAL TRIGGER OUT
Para utilizar esta unidad correctamente, lea detenidamente este documento y las secciones "Uso seguro de la unidad" y "Notas
importantes" sobre los accesorios (incluidos en el manual del propietario del accesorio correspondiente) antes de usarla. Tras su
lectura, guarde el documento o documentos en un lugar accesible para su consulta inmediata.
Monte el charles (VH-14D)
2
Monte el soporte siguiendo el procedimiento descrito en el "Manual del usuario de VH-14D".
1.
Coloque el platillo inferior en el soporte del charles de forma que la
varilla del platillo pase por el orificio del platillo inferior.
Fieltro (o goma) de soporte para charles
2.
Pase los extremos de la abrazadera a través de las ranuras de la
parte metálica del platillo inferior y, mientras tira con fuerza de la
abrazadera hacia abajo, fíjela con la llave del bombo.
Tire hacia abajo
y apriete con
la llave del
Abrazadera bombo.
Fije la abrazadera universal al soporte.
Soporte de charles (disponible en el mercado) Soporte de charles (disponible en el mercado)
Abrazadera universal
(APC-10)
7
Pernos
Con la llave de batería
incluida con el módulo
de sonido de percusión,
afloje el tornillo y deslice el
6
acoplamiento del módulo
de sonido de percusión Tuercas hexagonales
hasta la posición deseada.
Palomilla
Afloje la palomilla y sujete
firmemente la placa de
montaje del módulo de
sonido ubicada en la
parte inferior del módulo
de sonido de la batería.
Acople el platillo crash (CY-14C-T/CY-16R-T) y el platillo ride (CY-18DR)
Tuerca de platillo Logotipo de "Roland" en el lado
más alejado, desde el punto de
vista del músico
Arandela de fieltro
Tope de rotación
(parte convexa)
CY-16R-T CY-16R-T
DCS-30 DCS-30
CY-18DR CY-18DR
PDA120 PDA120
PDA140F PDA140F
KD-200 KD-200
1.
Afloje el mecanismo de
sujeción de la pata, ajuste
el ángulo de esta última y,
después, vuelva a apretar
dicho mecanismo de sujeción.
Con la ayuda de una llave de
la batería, ajuste la longitud de
las varillas para que la izquierda
y la derecha tengan la misma
longitud.
Protector
Mecanismo
Cable de conexión
Use el protector para de sujeción
bloquear la conexión. de la pata
3.
Conecte los cables de enlace A/B del platillo superior a los conectores
correspondientes del platillo inferior.
Vista lateral
Cable en la
parte posterior
NOTA Soporte
• Al realizar la instalación, asegúrese de que el trípode del
soporte esté suficientemente abierto. Si el trípode no está
suficientemente abierto, es posible que no se obtenga el
grado adecuado de estabilidad.
• Si está utilizando el brazo de la barra en una posición
alargada, la estabilidad mejorará si el platillo está
directamente sobre una de las patas del trípode.
• Del mismo modo, al conectar el tom a su soporte, la
estabilidad mejorará si este está directamente sobre una de
las patas del trípode.
• Al aflojar la palomilla mientras ajusta la altura o el ángulo del
tom o del platillo, el tubo o el pad pueden caerse y pellizcarle
los dedos. Use una mano para sostener el tom, el tubo o el
A
Palomilla
platillo mientras afloja lentamente la palomilla.
Afloje la palomilla
• Para evitar que el soporte vuelque o se caiga, apriete las
y sujete el soporte
palomillas hasta que deje de estar flojo. Al apretar la palomilla
con la abrazadera
5 o la palomilla
universal.
mantienen el ángulo estén firmemente entrelazados.
B
NOTA
Abrazadera universal
• Apriete la tuerca hexagonal de acuerdo con el diámetro del
Paralelo Paralelo
tubo que esté sujetando. Asegúrese de que la abrazadera esté
en paralela a la unidad principal cuando la palomilla
B
palomilla estén apretadas.
• Tenga cuidado de no deslizar el soporte del módulo de
sonido de percusión demasiado hacia afuera. Si lo hace,
producirá inestabilidad, que podrá hacer que el módulo de
sonido de percusión se caiga.
Inserte la clavija del cable de conexión
en el conector DIGITAL TRIGGER OUT
del CY-18DR.
Conector DIGITAL TRIGGER OUT
* Use el cable largo para conectar el
platillo ride (CY-18DR).
* La ilustración muestra el VAD507.
(El CY-16R-T yPDA120 se incluyen solo
con el VAD507 ). Acople los toms (PDA100/PDA120)
Instalación del tom de suelo (PDA140F)
Fije las patas al tom de suelo.
Fije las patas del tom de suelo de manera
DBS-30 DBS-30
que la parte de las patas doblada se extienda
hacia fuera en ángulo recto con respecto a la
circunferencia del tom.
Acople el pedal del bombo (KD-200)
2. 3.
Coloque los protectores Monte el pedal de
para aros de madera en bombo.
la posición en la que se
haya montado el pedal
RECORDATORIO
del bombo.
Para obtener detalles sobre cómo acoplar el pedal del
bombo, consulte el manual del usuario del pedal de
su bombo.
Protector para
aros de madera
© 2022 Roland Corporation
* Al montar el producto,
no tire con demasiada
fuerza de los cables de
enlace.
Cable en la
* Asegúrese de que
parte frontal
tanto el platillo
superior como el
inferior se puedan abrir
y cerrar sin problemas.
6 , asegúrese de que los engranajes que
A
y la
Protector
Cable de conexión
Use el protector
para bloquear la
conexión.
Aflojar
Soporte del tom
Como se muestra justo arriba
4.
Ajuste la ubicación en la
que se coloca el pedal del
bombo para que la maza
golpee el centro de la
superficie de golpeo.
La maza debe golpear el centro
de la superficie de golpeo.