Manuales relacionados para Safety 1st Coche Grow and Go 8 en 1
Resumen de contenidos para Safety 1st Coche Grow and Go 8 en 1
- Página 1 Coche Grow and Go™ 8 en 1 Peso Máx. 22,7 kg Lea todas las instrucciones ANTES DE USAR este producto. GUARDE LAS INSTRUCCIONES PARA FUTURAS REFERENCIAS. 4358-8199 8.27.21...
-
Página 2: Información De Seguridad
Información de seguridad ADVERTENCIAS: PARA LA SEGURIDAD DE SU HIJO, DEBE PRESTAR ATENCION A LAS SIGUIENTES ADVERTENCIAS. GUARDE EN UN LUGAR SEGURO PARA FUTURAS REFERENCIAS. • La instalación debe ser realizada por un adulto. • NUNCA DEJE AL NIÑO DESATENDIDO. SIEMPRE debe estar bajo la supervisión de un adulto cuando esté... - Página 3 • NUNCA cuelgue bolsas u otros objetos en el manillar del coche, esto puede provocar inestabilidad. • Utilice SOLO productos que sean recomendados por el fabricante. • Este coche se volverá inestable si se excede la carga recomendada por el fabricante.
-
Página 4: Tabla De Contenido
Contenido Partes del coche........1 Instalación y extracción del toldo....12 Instalación de ruedas......2 Ajuste el toldo ........... 12 Frenos y bloqueo de ruedas traseras... 4 Ajuste del reposapiés......... 13 Extracción de rueda........ 4 Instalación y extracción de la bandeja para niños........... -
Página 5: Partes Del Coche
Partes del coche Liberación del Marco Toldo extraíble Botón seguridad con ventana Bandeja para padres Ranuras para (Bandeja de goma arnés de en algunos modelos) hombros Correas de arnés Almohadillas del arnés Bloqueo de marco Hebilla Fijación de la bandeja para Botones de niños ajuste y... -
Página 6: Instalación De Ruedas
Instalación de ruedas Ruedas traseras Ruedas delanteras giratorias click! Fije las ruedas Suelte el • Despliegue el coche hasta que escuche el delanteras gancho en el sonido click y asegure completamente en la giratorias como se costado del posición abierta. muestra en imagen. - Página 7 ¡Finalizado! NOTA: Tire hacia abajo las click! ruedas delanteras y ruedas traseras para asegurarse de que están bien instaladas. Frenos y bloqueo de ruedas traseras, • Alinee los conectores del conjunto de las consulte página 4. ruedas traseras con los soportes de las barras ...
-
Página 8: Frenos Y Bloqueo De Ruedas Traseras
Frenos y bloqueo de ruedas traseras Liberar Barra de freno Bloquear ruedas ruedas traseras traseras Presione la barra de Tire de la barra de freno freno para bloquear. hacia arriba para liberar. Extracción de ruedas Ruedas traseras Ruedas delanteras giratorias Gire el coche boca Presione los botones de Localice el boton de liberacion de las... -
Página 9: Modos De Uso
Modos de uso Modo Asiento de coche. Modo Silla nido. Consulte página 7. Consulte página 6. Modo Travel System. Modo Moisés. Consulte página 9. Consulte la página 8. -
Página 10: Modo Silla Nido
Modo Silla nido La Silla nido se puede instalar orientada hacia atrás o hacia adelante en el coche. Consulte el manual de instrucciones para saber cómo asegurar a su hijo en el vehículo. click! Tire de la silla nido hacia Asegure las silla nido arriba desde el manillar orientado hacia atrás o... -
Página 11: Modo Asiento De Coche
Modo Asiento de coche El asiento del coche se puede usar orientado hacia atrás o hacia adelante. click! ¡Finalizado! Asegure el asiento del Ajustar el respaldo del asiento, consulte coche orientado hacia página 10. atrás o hacia adelante, Posiciones del asiento, consulte página 11. a los accesorios en el ... -
Página 12: Modo Moisés
Modo Moisés El Moisés se puede usar orientado hacia atrás o hacia adelante. Presione los botones de ajuste Recline completamente el respaldo del Asegure el Moisés del del asiento del coche y gire asiento del Moisés. coche orientado hacia completamente hacia atrás. En la parte trasera sujete el seguro de atrás o hacia adelante, Para obtener mayor... -
Página 13: Modo Travel System
Modo Travel System El asiento del coche se puede instalar orientado hacia atrás o hacia adelante. Cuando se instala en el vehículo SIEMPRE DEBE estar orientado hacia el respaldo del asiento trasero del vehículo. La bandeja para niños SIEMPRE DEBE estar instalada en el modo Travel System. Recline Dobla el toldo hacia atrás. -
Página 14: Ajuste El Respaldo Del Asiento Del Coche
Ajuste el respaldo del asiento del coche Reclinación Posición Vertical Con una mano sujete el seguro de la En el respaldo del asiento, presione y tire correa, con la otra mano presione el de la correa hacia usted. botón y se desplazara hacia adelante o hacia atrás, según la posición deseada. -
Página 15: Ajuste Las Posiciones Del Asiento Del Coche
Ajuste las posiciones del asiento del coche Orientado hacia adelante Localice los botones de ajuste del asiento a cada lado del asiento del coche. Mantenga presionados ambos botones de Orientado hacia atrás ajuste hasta que pueda girar el asiento hacia atrás o hacia adelante, hasta la posición deseada. -
Página 16: Instalación Y Extracción Del Toldo
Instalación y extracción del toldo Instalar el toldo Retirar el toldo Ubique los conectores del toldo en el marco del Suelte las correas del toldo en los coche. Deslice los conectores y empuje hacia costados y deslice los conectores abajo hasta que estén asegurados. hacia adelante para retirar del Fije las correas del toldo en los costados del marco del coche. -
Página 17: Ajuste Del Reposapiés
Ajuste del reposapiés Para deslizar hacia abajo el reposapiés, presione los botones de ajuste y empújelo hacia abajo. Para levantar el reposapiés, tire hacia arriba hasta que encaje en su lugar. -
Página 18: Instalación Y Extracción De La Bandeja Para Niños
Instalación y extracción de la bandeja para niños Instalar la bandeja para niños Ubique los conectores de la Alinee los conectores de la Tire de la bandeja con bandeja para niños en cada bandeja para niños con las cuidado para asegurarse lado del marco del coche. -
Página 19: Bandeja Para Padres Y Canasta De Almacenamiento
Bandeja para padres y Canasta de almacenamiento 1,4 kg 4,5 kg ADVERTENCIAS: • NUNCA coloque más de 4,5 kg. en la canasta de almacenamiento. Si se excede el peso, pueden existir condiciones inestables peligrosas. • La bandeja para padres, incluidos los portavasos, NO PUEDE exceder los 1,4 kg. en total. -
Página 20: Asegurar Al Niño En El Asiento Del Coche
Asegurar al niño en el asiento del coche Coloque el conector de la hebilla Libere el arnés Coloque a su hijo superior sobre el conector de la de seguridad. en el asiento del hebilla inferior coche. Inserte los conectores superior e inferior en la hebilla. - Página 21 ADVERTENCIAS: • NUNCA DEJE AL NIÑO DESATENDIDO. SIEMPRE debe estar bajo la supervisión de un adulto. • EVITE LESIONES GRAVES. Este producto no es adecuado para correr o patinar. • Cuando su hijo se encuentre en el coche, SIEMPRE debe usar el arnés de seguridad correctamente •...
-
Página 22: Arnés De Seguridad
Arnés de seguridad A medida que su hijo crezca, deberá ajustar la altura de las correa del arnés. Sistema de arnés Desde el respaldo del Para soltar los Desde la parte asiento, empuje las conectores del arnés, delantera del asiento correas del arnés a presione el botón del coche, retire las... -
Página 23: Ajuste De La Longitud De Las Correas Del Arnés
Ajuste de la longitud de las correas del arnés Ajustar la correa del arnés Acortar Alargar Sostenga el extremo corto de la correa Sostenga el extremo largo de la y luego tire de él para ajustarlo. correa y luego empujé hacia arriba. Ajustar la correa de cintura Alargar Acortar... -
Página 24: Plegado Del Coche
Plegado del Coche Presione y deslice de manera Coloque el gancho Empuje el coche hacia simultanea el botón de liberación del plegable ubicado en un abajo como se marco del coche, como se muestra en costado del marco del muestra en la imagen. la imagen. -
Página 25: Desplegar El Coche
Desplegar el coche Retire el gancho Ajuste el Despliegue el coche como plegable ubicado en reposapiés a la se muestra en la imagen. un costado del marco posición deseada. Escuchará el sonido click en del coche. ambos lados cuando esté completamente abierto. -
Página 26: Lavado Y Cuidado De Las Piezas Del Coche
Lavado y cuidado de las piezas del coche Limpiar con un paño Lavado de las almohadillas del arnés y la funda del coche Limpiar con un paño • Lavar a máquina por separado con agua fría en un ciclo suave. •... -
Página 27: Información De Dorel Juvenile Group
Información de Dorel Juvenile Group Telefono: 1-800-544-1108 Gracias por elegir este producto. La familia DJG está comprometida con la creación de coches con la mayor comodidad y conveniencia disponible hoy en día. Texto: Si tiene preguntas o alguna duda sobre este 1-812-652-2525 producto, por favor, póngase en contacto con nuestro Departamento de Atención al... - Página 28 Coche Grow and Go™ 8 en 1 Peso Máx. 22,7 kg ©2021 Dorel Juvenile Group, Inc. (800) 544-1108 www.safety1st.com. Los modelos y colores pueden variar. Fabricado en CHINA. Hecho en CHINA. Distribuido por Dorel Juvenile Group, Inc., 2525 State St., Columbus, IN 47201-7494. Dorel Juvenile Canada, 2233 Argentia Road, Suite 110, Mississauga, ON L5N 2X7.